Search results- Japanese - English
Keyword:
一分
Hiragana
いちぶん
Noun
Japanese Meaning
名誉、評判、体面
Easy Japanese Meaning
人やものについてのよいわるいのうわさや評価のこと
Chinese (Simplified) Meaning
名誉 / 颜面 / 尊严
Chinese (Traditional) Meaning
名譽 / 面子
Korean Meaning
체면 / 평판 / 명예
Vietnamese Meaning
danh dự / thể diện / uy tín
Tagalog Meaning
dangal / karangalan / reputasyon
Related Words
村八分
Hiragana
むらはちぶ
Noun
Japanese Meaning
共同体からの排斥や仲間外れを指す日本の伝統的な社会的制裁の一種。村社会などで、共同体の和を乱したと見なされた者に対して行われる。
Easy Japanese Meaning
むらのなかで きらわれた人に ほとんど 助けをしないで むしすること
Chinese (Simplified) Meaning
村落中的集体排斥、孤立 / 对扰乱村庄秩序者的全体绝交与疏远 / 非司法的社会制裁，遭村民断绝往来
Chinese (Traditional) Meaning
村落中的社會性排斥 / 對擾亂村莊秩序者的集體孤立 / 村民非司法的抵制與斷絕往來
Korean Meaning
공동체에서의 사회적 배척·따돌림 / 일본 전통 마을에서 질서 교란자를 집단적으로 배척하는 관습 / 법정 밖에서 이루어지는 관습적 추방·제재
Vietnamese Meaning
sự tẩy chay trong làng (ở Nhật) / hình thức cô lập xã hội ngoài pháp luật trong cộng đồng làng Nhật / việc cả làng xa lánh người phá rối trật tự
Related Words
分蜜糖
Hiragana
ぶんみつとう
Noun
Japanese Meaning
分蜜糖とは、糖蜜を遠心分離機などで分離して得られる結晶状の砂糖を指す。しばしば粗糖や分蜜結晶糖とも呼ばれる。 / 製糖工程で、蜜（糖液）と分離された結晶糖のこと。上白糖など精製糖の原料となる。
Easy Japanese Meaning
きびやさとうからつくるしろっぽいさとうで、ふんすいきでわけたもの
Chinese (Simplified) Meaning
离心糖 / 经离心分离糖蜜获得的结晶糖 / 与未离心糖相对，去除大部分糖蜜的砂糖
Chinese (Traditional) Meaning
經離心分離糖蜜後取得的糖晶 / 以分蜜機處理後的原糖
Korean Meaning
당밀에서 원심분리로 분리한 설탕 / 사탕수수·사탕무 당액을 원심분리해 얻는 결정당 / 원심분리로 당액에서 당결정을 분리해 만든 설탕
Vietnamese Meaning
đường ly tâm / đường đã tách mật rỉ (bằng ly tâm)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
七分袖
Hiragana
しちぶそで / ななぶそで
Noun
Japanese Meaning
衣服の袖の長さの一種で、手首までの長さを基準としたとき、その約7割程度の長さの袖。一般的に、肘と手首の中間からやや手首寄りまでの長さの袖を指す。 / 七分袖の袖丈を持つ衣服。七分袖のシャツ、カットソー、ワンピースなど。
Easy Japanese Meaning
ひじとてくびのあいだくらいまでのながさのそで
Chinese (Simplified) Meaning
袖长约七成的袖子 / 长度至肘下、前臂中部的袖长
Chinese (Traditional) Meaning
約四分之三長的袖子 / 介於短袖與長袖之間的袖長
Korean Meaning
칠부소매 / 팔꿈치와 손목 사이까지 오는 약 3/4 길이의 소매
Vietnamese Meaning
tay áo lỡ (3/4) / tay áo dài 3/4 / kiểu tay áo dài đến giữa cẳng tay
Tagalog Meaning
tatlong-kapat na manggas / manggas na tatlong-kapat ang haba / manggas na hanggang gitna ng bisig
Related Words
八分儀
Hiragana
はちぶんぎ
Noun
Japanese Meaning
航海用の計測器具で、天体の高度を測定して船の位置を求めるために用いるもの。象限儀の一種。
Easy Japanese Meaning
うみで ほしや たいようの たかさを はかる どうぐ。いちを しるために つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
航海用的测角仪，圆弧为45°，用于测量天体与地平线夹角。 / 类似六分仪的天文导航设备，用于定位。
Chinese (Traditional) Meaning
航海用的測角儀，用於天文導航測定天體高度 / 刻度為圓周八分之一、最大量測角度約45度的量角儀
Korean Meaning
항해에서 천체와 지평선 사이의 각도를 측정하는 기구 / 팔분의 / 선박 항법용 각도계
Vietnamese Meaning
Dụng cụ hàng hải dùng để đo góc giữa thiên thể và đường chân trời (octant). / Máy đo góc một phần tám vòng tròn (~45°) phục vụ định vị trên biển. / Thiết bị tiền thân của lục phân (sextant) trong hàng hải.
Tagalog Meaning
oktant; instrumentong nabigasyon para sukatin ang taas ng araw o bituin sa abot-tanaw / sinaunang aparatong pandagat na may arko na ika-walong bahagi ng bilog
Related Words
分不相応
Hiragana
ぶんふそうおう
Adjective
Japanese Meaning
分に過ぎていて、その人の身の程や能力、地位などにふさわしくないこと。身の丈に合わないさま。
Easy Japanese Meaning
自分の力やおかねのはんいをこえていて，その人にはふさわしくないようす
Chinese (Simplified) Meaning
与自身身份地位不相称的 / 超出自己能力或经济能力的 / 不合身分的；僭越的
Chinese (Traditional) Meaning
超出自身經濟能力或地位範圍 / 與身分地位不相稱 / 不合自身處境
Korean Meaning
분수에 맞지 않는 / 처지·지위에 어울리지 않는 / 경제적 형편에 비해 과도한
Vietnamese Meaning
vượt quá khả năng/điều kiện của mình (nhất là về tiền bạc) / không xứng với địa vị, thân phận / không tương xứng với hoàn cảnh bản thân
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
分不相応
Hiragana
ぶんふそうおう
Noun
Japanese Meaning
身分や能力、経済力などにふさわしくないこと。分に過ぎていること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのちからやくらすじょうきょうにあっていないようす
Chinese (Simplified) Meaning
与自身身份、地位不相称 / 超出自身能力或经济能力 / 不合身分的举动
Chinese (Traditional) Meaning
與自身身分或地位不相稱 / 超出自身能力或經濟能力 / 不合本分、逾越身分的事物或行為
Korean Meaning
분수에 맞지 않음 / 형편이나 지위에 어긋남 / 분수에 넘는 처신
Vietnamese Meaning
vượt quá thân phận, địa vị của mình / không xứng với thân phận / sống, chi tiêu vượt khả năng của mình
Related Words
分音符号
Hiragana
ぶんおんきごう
Kanji
分音記号
Noun
Japanese Meaning
分音符号（ぶんおんふごう）は、主にローマ字表記の言語で、隣り合う2つの母音字が二重母音（1音節）としてではなく、別々の音節として発音されることを示すために母音の上に付ける記号。「ï」「ë」などのように、文字の上に二つの点を付した形で表される。
Easy Japanese Meaning
もじのうえにてんがふたつつくしるしで、あいうえおのおとをわけてよむことをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
置于元音上方的两点符号，表示与相邻元音分读 / 用于标示音节分离或发音差异的附加符号
Chinese (Traditional) Meaning
標在字母上方的雙點符號（¨），用以將相鄰母音分開發音。 / 英語等語言中的分音標記，外形與變音符（umlaut）相同但功能不同。
Korean Meaning
모음 위에 두 점을 찍는 발음 구별 부호(¨) / 연속된 모음이 별개의 음절로 발음됨을 표시하는 기호
Vietnamese Meaning
dấu tách âm / dấu hai chấm trên nguyên âm để chỉ nguyên âm đọc tách
Tagalog Meaning
tuldik (¨) na naghihiwalay ng bigkas ng magkasunod na patinig / dalawang tuldok sa ibabaw ng titik para sa hiwalay na pagbigkas / diakritikong marka para paghiwalayin ang patinig na magkatabi
Related Words
変分法
Hiragana
へんぶんほう
Noun
Japanese Meaning
関数の定積分の極値（最大・最小）問題を扱う数学の一分野 / 関数の汎関数に対して、その値を極大・極小にする関数や条件を調べる理論 / 力学や物理学における最小作用の原理などを数学的に扱う手法
Easy Japanese Meaning
式の値がいちばん大きいか小さいかを見つけるための数学の方法
Chinese (Simplified) Meaning
研究泛函（通常为定积分）极值的微积分分支 / 求多变量函数定积分最大值与最小值的数学方法 / 用变分原理解决最优化与边值问题的方法
Chinese (Traditional) Meaning
研究泛函（如多變數函數之定積分）極值的微積分分支 / 以變分方法求解極值與最優化問題的數學方法 / 探討多變數函數定積分之最大值與最小值的理論
Korean Meaning
정적분으로 정의된 함수적의 최댓값과 최솟값을 구하는 이론 / 함수의 변분을 이용해 극값 문제를 해결하는 미적분학의 한 분야 / 다변수 함수의 적분의 극값을 연구하는 계산 방법
Vietnamese Meaning
giải tích biến phân; ngành toán học nghiên cứu cực trị của các tích phân xác định của hàm nhiều biến / phương pháp tìm cực đại, cực tiểu của hàm tác dụng (functional) / phép tính tối ưu hóa giá trị của tích phân bằng cách biến đổi hàm
Tagalog Meaning
kalkulo ng baryasyon / sangay ng kalkulo na tumatalakay sa maxima at minima ng tiyak na integral ng mga punsiyong maraming baryabol
Related Words
百分率
Hiragana
ひゃくぶんりつ
Noun
Japanese Meaning
ある数量に対する割合を百分のいくつかで表したもの / パーセンテージ / 全体に対する比率を百分率で示した値
Easy Japanese Meaning
ある数が全体にたいしてどれくらいかをしめす数で 百を一としたわりあい
Chinese (Simplified) Meaning
百分比 / 以百分数表示的比率
Chinese (Traditional) Meaning
百分比 / 以百分表示的比率 / 百分數形式的比例
Korean Meaning
백분율 / 퍼센트 / 백분비
Vietnamese Meaning
tỷ lệ phần trăm / phần trăm
Tagalog Meaning
bahagdan / porsiyento / bahagi sa bawat 100
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
