Please restart the computer.

请重启电脑。

請重新啟動電腦。

컴퓨터를 재부팅해 주세요.

Vui lòng khởi động lại máy tính.

Pakirestart ang iyong computer.

The computer froze, so I restarted it.

电脑死机了，所以我重启了。

電腦當機了，所以我重新啟動了。

컴퓨터가 멈춰서 재시작했습니다.

Máy tính bị treo nên tôi đã khởi động lại.

Nag-freeze ang kompyuter ko, kaya nirestart ko ito.

The reunion with an old friend felt as if time had turned back.

与老朋友重逢，仿佛时光倒流。

與舊友重逢，彷彿時間回到了從前。

오랜 친구와의 재회는 마치 시간이 되돌아간 것 같았다.

Cuộc tái ngộ với người bạn cũ như thể thời gian đã quay trở lại.

Ang muling pagkikita sa isang lumang kaibigan ay para bang bumalik ang oras.

They conducted a secondary burial for their grandfather.

他们为祖父进行了重新安葬。

他們為祖父重新安葬了。

그들은 할아버지의 재매장을 거행했습니다.

Họ đã cải táng ông của họ.

This program will be rebroadcast next week.

这个节目将于下周重播。

本節目將於下週重播。

이 프로그램은 다음 주에 재방송됩니다.

Chương trình này sẽ được phát lại vào tuần tới.

Muling ipapalabas ang programang ito sa susunod na linggo.

The rerun of that drama will start from next week.

那部电视剧的重播将于下周开始。

那部電視劇的重播將於下週開始。

그 드라마의 재방송은 다음 주부터 시작합니다.

Lần phát lại của bộ phim đó sẽ bắt đầu từ tuần tới.

Magsisimula ang muling pagpapalabas ng dramang iyon sa susunod na linggo.

The photo is too dark, let's retake it.

照片太暗了，我们再拍一张吧。

照片太暗了，我們再拍一次吧。

사진이 너무 어두우니까 다시 찍읍시다.

Ảnh tối quá, chụp lại nhé.

Masyadong madilim ang larawan, kaya kunan natin ulit.

The photo is too dark, let's retake it.

照片太暗了，重新拍一张吧。

照片太暗了，我們再拍一次吧。

사진이 너무 어두워서 다시 찍읍시다.

Ảnh tối quá, chúng ta chụp lại nhé.

Masyadong madilim ang larawan, kaya kunan natin muli.

This system needs reconfiguration.

该系统需要重新配置。

此系統需要重新配置。

이 시스템은 재구성이 필요합니다.

Hệ thống này cần được cấu hình lại.

Kailangang muling isaayos ang sistemang ito.

He reconstructed the broken house.

他重建了破损的房子。

他重建了破損的房子。

그는 부서진 집을 재구성했습니다.

Anh ấy đã xây lại ngôi nhà bị hỏng.

Muling binuo niya ang sirang bahay.