Search results- Japanese - English

委託販売

Hiragana
いたくはんばい
Noun
Japanese Meaning
第三者に販売を委ねる取引形態。委託者が商品を預け、受託者が販売を行い、その売上に応じて精算する仕組み。
Easy Japanese Meaning
自分の店の商品をほかの店にあずけて、その店に売ってもらうこと
Chinese (Simplified) Meaning
委托销售 / 寄售 / 代销
Chinese (Traditional) Meaning
委託銷售 / 寄售 / 將商品交由第三方代為販售
Korean Meaning
상품의 판매를 제3자에게 맡겨 진행하는 판매 방식 / 위탁받은 자가 대신 판매하고 대금을 정산하는 거래 형태
Vietnamese Meaning
bán ký gửi / bán hàng ủy thác / giao cho bên thứ ba bán sản phẩm
What is this buttons?

We are looking for a store to consign our new products for sale.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在寻找愿意代销我们新产品的店铺。

Chinese (Traditional) Translation

我們正在尋找願意寄賣我們新商品的店家。

Korean Translation

저희는 새로운 상품을 위탁 판매할 매장을 찾고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đang tìm các cửa hàng nhận bán sản phẩm mới theo hình thức ký gửi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

販売促進

Hiragana
はんばいそくしん
Noun
Japanese Meaning
商品やサービスの売上を伸ばすために行われる、宣伝・広告・キャンペーン・割引などの活動。 / 消費者の購買意欲を高め、市場での販売数量を増やすための仕組みや施策の総称。
Easy Japanese Meaning
うりものをもっとうるためにこうこくやわりびきなどをすること
Chinese (Simplified) Meaning
销售促进(商业) / 促销活动 / 促进产品或服务销量的营销举措
Chinese (Traditional) Meaning
促銷 / 銷售推廣 / 推動銷售的活動
Korean Meaning
판촉 / 판매 촉진 / 상품·서비스의 판매를 늘리기 위한 마케팅 활동
Vietnamese Meaning
xúc tiến bán hàng / hoạt động thúc đẩy doanh số / khuyến mãi
Tagalog Meaning
promosyon sa pagbebenta / pagsusulong ng benta / pagpapasigla ng benta
What is this buttons?

We are planning a campaign for the sales promotion of the new product.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在策划一项促进新产品销售的宣传活动。

Chinese (Traditional) Translation

我們正在策劃一個推廣新產品銷售的活動。

Korean Translation

우리는 신제품 판매 촉진을 위한 캠페인을 계획하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đang lên kế hoạch một chiến dịch để thúc đẩy doanh số cho sản phẩm mới.

Tagalog Translation

Nagpaplano kami ng kampanya upang itaguyod ang pagbebenta ng bagong produkto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

予約販売

Hiragana
よやくはんばい
Noun
Japanese Meaning
商品の発売前に、予約を受け付けて行う販売形態。予約注文に基づき、後日商品を引き渡すこと。
Easy Japanese Meaning
まだ売り出していない物を、前もってたのんで買うこと
Chinese (Simplified) Meaning
预售 / 预约销售 / 上市前预订销售
Chinese (Traditional) Meaning
預售 / 正式上市前的銷售 / 事先開放預購的販售方式
Korean Meaning
출시 전에 미리 주문을 받아 판매하는 것 / 출시 전 사전 예약을 통해 이루어지는 판매 / 제품의 공식 출시 이전에 예약으로 진행되는 판매
Vietnamese Meaning
bán đặt trước / bán trước khi ra mắt/phát hành / bán theo đơn đặt trước
Tagalog Meaning
pagbebenta sa paunang pag‑order / pagbebenta sa reserbasyon bago ilabas sa merkado / benta bago ang opisyal na paglabas ng produkto
What is this buttons?

The pre-order sale for the new game has started.

Chinese (Simplified) Translation

新游戏的预售开始了。

Chinese (Traditional) Translation

新遊戲的預購已開始。

Korean Translation

새로운 게임의 예약 판매가 시작되었습니다.

Vietnamese Translation

Đợt đặt trước trò chơi mới đã bắt đầu.

Tagalog Translation

Nagsimula na ang paunang pagbebenta ng bagong laro.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

販売者

Hiragana
はんばいしゃ
Noun
Japanese Meaning
商品やサービスを売る人や企業を指す一般的な語。売り手。 / 取引において、購入者(買い手)に対して商品や権利を譲渡する側の当事者。 / オンラインマーケットやフリマアプリなどで、商品を出品して販売するユーザー。 / 法律や契約書で、物品や権利を売り渡す義務を負う側として定義される主体。
Easy Japanese Meaning
お金をもらって 人に ものやサービスを うる しごとの 人や 会社
Chinese (Simplified) Meaning
销售者 / 卖方 / 卖家
Chinese (Traditional) Meaning
賣方 / 銷售者 / 賣家
Korean Meaning
판매자 / 물건을 파는 사람 또는 업체
Vietnamese Meaning
người bán / bên bán
Tagalog Meaning
tagapagbenta / nagtitinda / tindero/tindera
What is this buttons?

I purchased this product from a trustworthy seller.

Chinese (Simplified) Translation

我从可信赖的卖家那里购买了这件商品。

Chinese (Traditional) Translation

這件商品是從值得信賴的賣家那裡購買的。

Korean Translation

이 상품은 신뢰할 수 있는 판매자로부터 구매했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã mua sản phẩm này từ người bán đáng tin cậy.

Tagalog Translation

Bumili ako ng produktong ito mula sa isang mapagkakatiwalaang nagbebenta.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

販売員

Hiragana
はんばいいん
Noun
Japanese Meaning
商品やサービスを顧客に売る仕事をする人 / 店頭や営業現場で顧客対応や商品説明、販売を担当する従業員
Easy Japanese Meaning
おみせで しょうひんを うり、おきゃくさんに せつめいする しごとを する ひと
Chinese (Simplified) Meaning
售货员 / 销售员
Chinese (Traditional) Meaning
銷售員 / 店員 / 賣場人員
Korean Meaning
판매원 / 점원
Vietnamese Meaning
nhân viên bán hàng / người bán hàng (trong cửa hàng) / nhân viên bán lẻ
Tagalog Meaning
tagapagbenta / tindero/tindera / kawani sa pagbebenta
What is this buttons?

He thinks he is the best salesperson.

Chinese (Simplified) Translation

他自认为是最好的销售员。

Chinese (Traditional) Translation

他認為自己是最好的銷售員。

Korean Translation

그는 자신이 최고의 판매원이라고 생각합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tự cho mình là nhân viên bán hàng giỏi nhất.

Tagalog Translation

Iniisip niya na siya ang pinakamahusay na nagbebenta.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

通信販売

Hiragana
つうしんはんばい
Noun
Japanese Meaning
インターネットやカタログ、テレビ、新聞・雑誌などを通じて商品を注文し、配送してもらう販売形態。 / 店舗に出向かず、郵便・電話・ファクス・オンラインなどの通信手段によって商品の売買を行うこと。
Easy Japanese Meaning
人が店に行かずに、はがきや電話やインターネットで物を買うこと
Chinese (Simplified) Meaning
邮购 / 网络销售 / 远程销售
Chinese (Traditional) Meaning
郵購或網購的銷售方式 / 透過目錄、電話、網路等遠距渠道接受訂購的販售 / 不透過實體店面、以通訊方式販售商品
Korean Meaning
우편·전화·인터넷 등을 통한 상품 판매 / 온라인 주문이나 우편 주문으로 물품을 파는 방식 / 통신 매체를 이용한 비대면 판매
Vietnamese Meaning
bán hàng qua bưu điện / bán hàng trực tuyến / bán hàng từ xa
Tagalog Meaning
pagbebenta sa pamamagitan ng koreo (mail-order) / pagbebenta sa pamamagitan ng online na pag-order
What is this buttons?

I bought new clothes through mail-order.

Chinese (Simplified) Translation

我通过邮购买了新衣服。

Chinese (Traditional) Translation

我在郵購買了新衣服。

Korean Translation

저는 통신판매로 새 옷을 샀습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã mua quần áo mới qua thương mại điện tử.

Tagalog Translation

Bumili ako ng bagong damit sa pamamagitan ng mail order.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

通信販売

Hiragana
つうしんはんばいする
Kanji
通信販売する
Verb
Japanese Meaning
インターネットやカタログ、電話などを通じて商品を注文・販売すること
Easy Japanese Meaning
インターネットやゆうびんで、店に行かずに人に商品をうること
Chinese (Simplified) Meaning
通过邮购或网络订购销售 / 进行邮购销售 / 通过线上下单进行销售
Chinese (Traditional) Meaning
以郵購或網路方式販售 / 透過郵購或線上訂購銷售 / 從事郵購/網路銷售
Korean Meaning
우편이나 인터넷을 통해 물건을 판매하다 / 우편 주문 또는 온라인 주문 방식으로 판매하다
Vietnamese Meaning
bán hàng qua bưu điện (đặt hàng qua thư) / bán hàng trực tuyến (đặt hàng online) / bán hàng từ xa theo đơn đặt hàng
Tagalog Meaning
magbenta sa pamamagitan ng koreo o online / magtinda sa internet o sa padala / magbenta gamit ang katalogo at online na order
What is this buttons?

We have started selling our new products by mail-order and online ordering.

Chinese (Simplified) Translation

我们开始通过邮购销售新商品。

Chinese (Traditional) Translation

我們已開始透過郵購販售新商品。

Korean Translation

저희는 새로운 상품을 통신판매로 판매하기 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã bắt đầu bán sản phẩm mới theo hình thức bán hàng qua thư.

Tagalog Translation

Nagsimula na kaming magbenta ng bagong produkto sa pamamagitan ng mail order.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再誕

Hiragana
さいたん
Noun
Japanese Meaning
再び生まれ変わって現れること / 一度衰えたり途絶えたりしたものが、再び盛んになること
Easy Japanese Meaning
いちどおわったかいしゃやがっこうなどが、もういちどうまれかわること
Chinese (Simplified) Meaning
重生 / 再度诞生 / 复活(指企业、学校等的重振与复苏)
Chinese (Traditional) Meaning
重生 / 復活 / 重新誕生
Korean Meaning
재탄생 / (기업·학교 등의) 부활 / (조직의) 재기
Vietnamese Meaning
sự hồi sinh (của doanh nghiệp, trường học, v.v.) / sự tái sinh (ẩn dụ) / sự phục sinh (tổ chức)
Tagalog Meaning
muling pagsilang (ng organisasyon) / muling pagbangon (ng kumpanya o paaralan) / pagbuhay-muli (ng institusyon)
What is this buttons?

The company overcame the economic crisis and achieved a remarkable resurrection.

Chinese (Simplified) Translation

那家公司克服了经济危机,成功实现了华丽的重生。

Chinese (Traditional) Translation

那家公司成功度過了經濟危機,並實現了驚人的重生。

Korean Translation

그 회사는 경제 위기를 극복하고 눈부신 재탄생을 이루었다.

Vietnamese Translation

Công ty đó đã vượt qua khủng hoảng kinh tế và trải qua một sự hồi sinh ngoạn mục.

Tagalog Translation

Nalampasan ng kumpanyang iyon ang krisis sa ekonomiya at nagtagumpay sa isang kahanga-hangang muling pagsilang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再輸入

Hiragana
さいゆにゅう
Noun
Japanese Meaning
外国へ輸出した自国産の品物を、再び自国へ輸入すること。
Easy Japanese Meaning
いったんほかのくにへだしたものを、もういちどじぶんのくにへいれること
Chinese (Simplified) Meaning
再进口 / 重新进口 / 将已出口的货物重新进口
Chinese (Traditional) Meaning
再進口;將先前出口的貨物重新進口 / 再度進口的行為或程序
Korean Meaning
수출했던 물품을 다시 국내로 들여오는 것 / 재수입
Vietnamese Meaning
tái nhập khẩu / nhập khẩu lại / việc nhập trở lại hàng hóa đã xuất
Tagalog Meaning
pagbabalik-angkat / muling pag-angkat (ng mga kalakal) / reimportasyon
What is this buttons?

This product is a reimported one.

Chinese (Simplified) Translation

该商品为再进口商品。

Chinese (Traditional) Translation

本商品為再進口商品。

Korean Translation

이 상품은 재수입된 것입니다.

Vietnamese Translation

Sản phẩm này đã được tái nhập khẩu.

Tagalog Translation

Ang produktong ito ay muling inangkat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再植

Hiragana
さいしょく
Verb
Japanese Meaning
再び植えること。植え直すこと。
Easy Japanese Meaning
いったんぬいた木や草を、もういちどほかのばしょにうえなおすこと
Chinese (Simplified) Meaning
重新种植 / 重新栽植 / (医学)再植(将断裂的组织复接)
Chinese (Traditional) Meaning
重新栽種 / 再度移植(植物) / 補植
Korean Meaning
다시 심다 / 재식하다
Vietnamese Meaning
trồng lại / tái trồng / cấy lại
What is this buttons?

We need to replant this tree.

Chinese (Simplified) Translation

这棵树需要重新移栽。

Chinese (Traditional) Translation

需要將這棵樹重新栽種。

Korean Translation

이 나무를 다시 심어야 합니다.

Vietnamese Translation

Cần phải trồng lại cây này.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★