Search results- Japanese - English

再編成

Hiragana
さいへんせい
Noun
Japanese Meaning
組織・制度・計画・配置などを、もう一度編成し直すこと。また、その結果生じた新たな構成。 / 企業や行政機関において、部門や組織構造を見直し、効率化や戦略変更のために構造を作り替えること。 / 軍隊や部隊の配置・構成を、作戦目的に合わせて再び組み直すこと。 / 文章・データ・ファイル・情報などの構成や並び順を整理し直して、より分かりやすく、あるいは利用しやすくすること。
Easy Japanese Meaning
ものごとのならびやまとまりをもういちどつくりなおすこと
Chinese (Simplified)
重组 / 改组 / 重整
What is this buttons?

We are planning a reorganization of the company.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在计划对公司进行重组。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再編成

Hiragana
さいへんせいする
Kanji
再編成する
Verb
Japanese Meaning
再び編成すること / 組織や構成を改めて整えること
Easy Japanese Meaning
もういちど ものや ひとの ならびや しくみを つくりなおす。よくする ために ならべなおす。
Chinese (Simplified)
重新组织 / 重新编制 / 重组
What is this buttons?

We need to reorganize the team.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要重组团队。

What is this buttons?
Related Words

再使用

Hiragana
さいしよう
Noun
Japanese Meaning
再び使用すること / 一度使ったものを、再度利用すること / リサイクルや再利用の文脈で、資源や製品を繰り返し使うこと
Easy Japanese Meaning
いったんつかったものを、もういちどつかうこと
Chinese (Simplified)
再次使用的行为 / 物品或资源的再利用 / 重复使用
What is this buttons?

This bottle is reusable.

Chinese (Simplified) Translation

这个瓶子可以重复使用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アフリカ豚熱

Hiragana
あふりかとんねつ
Noun
Japanese Meaning
アフリカ豚熱は、アフリカ豚熱ウイルス(ASFウイルス)に感染することによって、豚やイノシシなどの偶蹄目動物に発生する、致死率の高いウイルス性家畜伝染病。人には感染しないが、養豚産業に甚大な被害をもたらす。
Easy Japanese Meaning
ぶたのびょうきのなまえ。とてもつよいウイルスで、ぶたがたくさんしぬおそれがある。
What is this buttons?

Due to the impact of African swine fever, the price of pork is rising.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

熱化學

Hiragana
ねつかがく
Kanji
tether
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 熱化学 (“thermochemistry”).
Easy Japanese Meaning
ねつとものはたらきのかんけいをしらべるぶんやをあらわすことば
What is this buttons?

Thermochemistry is a branch of chemistry that studies the interaction of heat and matter.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

西ナイル熱

Hiragana
にしないるねつ
Noun
Japanese Meaning
ウエストナイルウイルス感染によって引き起こされる急性の発熱性疾患。多くは軽症だが、ときに脳炎や髄膜炎など重篤な神経症状を伴うことがある。蚊が媒介する人獣共通感染症。
Easy Japanese Meaning
かにさされてうつるねつのびょうき。たいていはかるいがまれにおもい
Chinese (Simplified)
由西尼罗病毒引起的急性蚊媒传染病 / 以发热、头痛、肌痛为主症状,重者可累及中枢神经系统
What is this buttons?

West Nile fever is an infectious disease transmitted by mosquitoes.

Chinese (Simplified) Translation

西尼罗热是一种由蚊子传播的传染病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

熱氣球

Hiragana
ねつききゅう
Kanji
熱気球
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
一定量の大気を熱して浮力を得ることで、吊り下げたゴンドラなどを空中に浮かせて飛行する気球。熱気球。 / 温められた空気を内部に満たし、その空気の浮力を利用して上昇・移動する大型の遊覧用気球。熱気球。
Easy Japanese Meaning
あついくうきでふくらませて、そらをゆっくりとぶ大きなふねのようなのりもの
Chinese (Simplified)
以热空气使其升空的轻于空气飞行器 / 用于观光、比赛等的热空气球
What is this buttons?

In the morning mist, we looked up as colorful hot-air balloons drifted across the sky.

Chinese (Simplified) Translation

在晨雾中,我们仰望着五彩缤纷的热气球在空中飘荡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

再葬墓

Hiragana
さいそうぼ
Noun
Japanese Meaning
secondary burial grave
Easy Japanese Meaning
いちどほかのばしょにうめたほねなどを、ときどきあつめてもういちどうめるはか
What is this buttons?

This secondary burial grave is believed to have been used by ancient people to honor the dead.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

車輪の再発明

Hiragana
しゃりんのさいはつめい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
既に存在し広く利用されている解決策や技術があるにもかかわらず、それを調査・活用せずに、一から同様のものを作り直してしまうことを批判的にたとえた表現。 / ムダな重複作業や非効率な開発行為を指摘するときに用いられる比喩的な言い回し。
Easy Japanese Meaning
もうあるやりかたやものを、しらずにまたいちからつくってしまうこと
Chinese (Simplified)
重复造轮子 / 重新发明轮子 / 无谓地重复已有的解决方案
What is this buttons?

We don't need to reinvent the wheel.

Chinese (Simplified) Translation

我们不需要重新发明轮子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

熱殺蜂球

Hiragana
ねっさつほうきゅう
Noun
Japanese Meaning
熱殺蜂球
Easy Japanese Meaning
みつばちがおおぜいであつまり、てきをとりかこみからだのねつでたおすこと
What is this buttons?

I need a heat-killing bee ball in my garden.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★