This product is a reimported one.

该商品为再进口商品。

本商品為再進口商品。

이 상품은 재수입된 것입니다.

Sản phẩm này đã được tái nhập khẩu.

Ang produktong ito ay muling inangkat.

Please restart the computer.

请重启电脑。

請重新啟動電腦。

컴퓨터를 재부팅해 주세요.

Vui lòng khởi động lại máy tính.

Pakirestart ang iyong computer.

The computer froze, so I restarted it.

电脑死机了，所以我重启了。

電腦當機了，所以我重新啟動了。

컴퓨터가 멈춰서 재시작했습니다.

Máy tính bị treo nên tôi đã khởi động lại.

Nag-freeze ang kompyuter ko, kaya nirestart ko ito.

The reunion with an old friend felt as if time had turned back.

与老朋友重逢，仿佛时光倒流。

與舊友重逢，彷彿時間回到了從前。

오랜 친구와의 재회는 마치 시간이 되돌아간 것 같았다.

Cuộc tái ngộ với người bạn cũ như thể thời gian đã quay trở lại.

Ang muling pagkikita sa isang lumang kaibigan ay para bang bumalik ang oras.

His flaring up again means that he is immersing himself in that hobby again.

他的重新热情意味着他会再次沉浸于那项爱好中。

他重新燃起的熱情意味著他會再次沉浸在那個嗜好中。

그가 다시 열정을 느끼게 된 것은 그가 그 취미에 다시 몰두하게 된다는 것을 의미합니다.

Niềm đam mê được thắp lại của anh ấy có nghĩa là anh ấy sẽ một lần nữa đắm chìm vào sở thích đó.

His passion for the game flared up again.

他对游戏的热情重新燃起。

他對遊戲的熱情再次燃起。

그의 게임에 대한 열정이 되살아났다.

Niềm đam mê chơi game của anh ấy lại bùng lên.

They conducted a secondary burial for their grandfather.

他们为祖父进行了重新安葬。

他們為祖父重新安葬了。

그들은 할아버지의 재매장을 거행했습니다.

Họ đã cải táng ông của họ.

We are considering the resale of this product.

我们正在考虑转售这款商品。

我們正在考慮轉售這個商品。

저희는 이 상품의 재판매를 고려하고 있습니다.

Chúng tôi đang cân nhắc việc bán lại sản phẩm này.

He visited the used bookstore to resell old books.

他为了转卖旧书去了古书店。

他為了轉售舊書而拜訪了二手書店。

그는 중고책을 재판매하기 위해 헌책방을 방문했습니다.

Anh ấy đã ghé cửa hàng sách cũ để mua sách cũ nhằm bán lại.

I went to the museum to look at his work again.

为了再次回顾他的作品，我去了美术馆。

為了再次欣賞他的作品，我去了美術館。

그의 작품을 다시 보기 위해 미술관에 갔습니다.

Tôi đã đến bảo tàng mỹ thuật để xem lại các tác phẩm của anh ấy.

Pumunta ako sa museo upang muling makita ang kanyang mga gawa.