Search results- Japanese - English

再建

Hiragana
さいけん
Noun
Japanese Meaning
寺社などの建物をもう一度建て直すこと / 壊れたり損なわれたものを再び元の形や状態に戻すこと / 経営・組織・制度などを立て直して、健全な状態に戻すこと / 医療分野で、失われた機能・組織・器官などを手術などで作り直し、回復させること
Easy Japanese Meaning
こわれたおてらやじんじゃをもういちどたてなおすこと
Chinese (Simplified)
(寺庙、神社等的)重建 / 再次兴建(宗教建筑)
What is this buttons?

This temple was rebuilt with the support of the local people after it was destroyed in a major fire.

Chinese (Simplified) Translation

这座寺庙在一场大火中被烧毁后,在当地人的支持下得以重建。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再建

Hiragana
さいけん
Verb
Japanese Meaning
建て直すこと。再び構築すること。 / 組織・制度・人間関係などをもう一度立て直すこと。 / 医療分野で、失われた機能や形態を外科的処置などによって回復させること。
Easy Japanese Meaning
こわれた たてものを もういちど つくりなおす
Chinese (Simplified)
将建筑物重新建造 / 重建房屋
What is this buttons?

They rebuilt the house after the earthquake.

Chinese (Simplified) Translation

他们在地震之后重建了那所房子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再建

Hiragana
さいけん
Noun
Japanese Meaning
再建
Easy Japanese Meaning
こわれた たてものや まちなどを もういちど つくりなおすこと。
Chinese (Simplified)
重建 / 重整、重组(企业等) / 恢复重建(制度、经济等)
What is this buttons?

To achieve long-term social stability and economic self-sufficiency in the disaster-affected areas, it is essential to have a comprehensive plan that goes beyond mere physical reconstruction and envisions the reorganization of local communities and transformation of industrial structures.

Chinese (Simplified) Translation

为了实现灾区的长期社会稳定和经济自立,不能仅仅停留在物理重建,还必须制定着眼于社区重组和产业结构转型的综合性规划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再建

Hiragana
さいけんする
Kanji
再建する
Verb
Japanese Meaning
建て直すこと。もう一度つくりあげること。 / 壊れたり損なわれたものを、再びもとの状態に近づけること。 / 寺社・建造物・制度・組織などを、改めて築き直すこと。
Easy Japanese Meaning
こわれたてらやじんじゃをもういちどたてなおす
Chinese (Simplified)
重建(寺庙或神社) / 重修(寺庙或神社) / 修复并重建宗教建筑
What is this buttons?

We are planning to rebuild the old temple.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在计划重建一座古老的寺院。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★