Search results- Japanese - English

さっそ

Kanji
殺鼠
Verb
Japanese Meaning
ねずみを殺す、駆除することを表す動詞としての用法が考えられるが、一般的な国語辞典には見られない仮説的な語。 / 漢語「殺鼠(さっそ)」に由来し、「鼠(ねずみ)を殺す・退治する」という意味を持つ可能性がある造語的・専門用語的表現。
Easy Japanese Meaning
ねずみをころしてへらすこと。ねずみのぐんたいをなくすためにおこなう。
Chinese (Simplified) Meaning
杀灭啮齿动物 / 灭鼠 / 捕杀老鼠
Chinese (Traditional) Meaning
殺鼠 / 滅鼠 / 殺害鼠類
Korean Meaning
쥐를 죽이다 / 설치류를 구제하다 / 해로운 설치류를 박멸하다
Vietnamese Meaning
giết chuột / diệt chuột / diệt loài gặm nhấm
Tagalog Meaning
pumatay ng mga daga / puksain ang mga daga / lipulin ang mga daga
What is this buttons?

There are many mice around my house, so I have to take action to kill them quickly.

Chinese (Simplified) Translation

我家周围老鼠很多,所以必须迅速采取行动。

Chinese (Traditional) Translation

我家周圍有很多老鼠,所以我必須果斷地採取行動。

Korean Translation

우리 집 주변에 쥐가 많아서 신속하게 조치를 취해야 합니다.

Vietnamese Translation

Xung quanh nhà tôi có nhiều chuột, nên tôi phải nhanh chóng hành động.

Tagalog Translation

Dahil maraming daga sa paligid ng bahay ko, kailangan kong agad na kumilos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きょうしゃ

Kanji
香車
Noun
Japanese Meaning
狂った人、正気でない人 / 臆病な人 / 義理人情に厚く、弱い者を助ける人 / 遊郭や歓楽街 / 将棋の駒の一つ。まっすぐ前にいくらでも進める駒 / 力や能力が優れている人 / おごり、ぜいたく
Easy Japanese Meaning
つよいひとやえらそうなひとなどをさすことばで、ぶんみゃくでいみがかわる
Chinese (Simplified) Meaning
强者 / (将棋)香车 / 侠义之人
Chinese (Traditional) Meaning
強大或具優勢的人 / (將棋)香車 / 俠義之士
Korean Meaning
(쇼기) 향차 / 강자 / 협객
Vietnamese Meaning
Hương xa (quân cờ shogi: Lance) / kẻ mạnh / người hiệp nghĩa
Tagalog Meaning
piyesang lance sa shogi / malakas na tao / duwag
What is this buttons?

He behaved like a madman.

Chinese (Simplified) Translation

他举止简直像个疯子。

Chinese (Traditional) Translation

他舉止簡直像個瘋子。

Korean Translation

그는 마치 광인처럼 행동했다.

Vietnamese Translation

Anh ta cư xử như một kẻ điên.

Tagalog Translation

Kumilos siya na parang isang baliw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

すずり

Kanji
Noun
Japanese Meaning
書道で用いる、墨をするための道具 / 石や陶器などで作られた、墨をするための平らなくぼみのある板状の用具
Easy Japanese Meaning
ふでで かくときに つかう どうぐで すみを するための かたい いし
Chinese (Simplified) Meaning
砚台 / 砚 / 研墨用的石器
Chinese (Traditional) Meaning
硯 / 硯臺 / 磨墨用的石器
Korean Meaning
벼루 / 먹을 갈아 먹물을 만드는 돌 도구
Vietnamese Meaning
nghiên mực / đá mài mực / bàn mài mực
Tagalog Meaning
batong panggiling ng tinta sa kaligrapiya / batong pinagkikiskisan upang makagawa ng tinta / sisidlang bato para sa tinta
What is this buttons?

He is practicing calligraphy using an inkstone and a brush.

Chinese (Simplified) Translation

他正在用砚台和毛笔练习书法。

Chinese (Traditional) Translation

他正在用硯和毛筆練習書法。

Korean Translation

그는 벼루와 붓을 사용하여 서예를 연습하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang luyện thư pháp bằng nghiên mực và bút lông.

Tagalog Translation

Nagpapraktis siya ng kalligrapiya gamit ang suzuri at brush.

What is this buttons?
Related Words

romanization

すどまり

Kanji
素泊まり
Noun
Japanese Meaning
宿泊施設で、食事を付けずに部屋代だけを支払って泊まること。素泊まり。
Easy Japanese Meaning
ごはんがつかないで、とまるだけのやどのりょうきんや、そのしゅるい
Chinese (Simplified) Meaning
仅住宿,不含餐 / 不含餐的住宿安排 / 纯住宿(不含早餐)
Chinese (Traditional) Meaning
純住宿 / 只住宿,不含餐 / 不含餐的住宿方案
Korean Meaning
식사 제공 없는 숙박 / 숙박만 하는 것 / 조식 등 식사 미포함 플랜
Vietnamese Meaning
Hình thức lưu trú chỉ qua đêm, không bao gồm bữa ăn. / Thuê phòng ngủ không kèm ăn uống.
Tagalog Meaning
panuluyan na walang kasamang pagkain / akomodasyon na pang-overnight lang, walang kasamang pagkain / plano sa hotel o tuluyan na kwarto lang, walang kasamang pagkain
What is this buttons?

I plan to stay overnight without meals tonight.

Chinese (Simplified) Translation

今晚打算只住宿(不含餐食)。

Chinese (Traditional) Translation

今晚預定只住宿(不含餐)。

Korean Translation

오늘 밤은 식사 없이 숙박할 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tối nay tôi dự định lưu trú theo hình thức chỉ thuê phòng (không kèm bữa ăn).

Tagalog Translation

Mananatili ako ngayong gabi nang walang kainan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

さっそ

Kanji
殺鼠
Noun
Japanese Meaning
ネズミを殺すこと、駆除すること。 / 害鼠を捕殺・駆除するための作業や行為。
Easy Japanese Meaning
ねずみをころしてへらすこと
Chinese (Simplified) Meaning
灭鼠 / 杀鼠 / 捕杀老鼠
Chinese (Traditional) Meaning
滅鼠 / 殺鼠行為 / 捕殺鼠類
Korean Meaning
쥐 등 설치류를 죽임 / 설치류 구제 / 쥐 박멸
Vietnamese Meaning
diệt chuột / giết chuột / diệt loài gặm nhấm
Tagalog Meaning
pagpatay ng mga daga / pamuksa ng daga / paglipol ng daga
What is this buttons?

Killing rodents is an important method for exterminating rats.

Chinese (Simplified) Translation

首先,这是消灭老鼠的重要手段。

Chinese (Traditional) Translation

首先,這是驅除老鼠的重要手段。

Korean Translation

우선은 쥐를 퇴치하기 위한 중요한 수단입니다.

Vietnamese Translation

Trước hết, đây là một biện pháp quan trọng để diệt chuột.

Tagalog Translation

Una, ito ay isang mahalagang pamamaraan upang puksain ang mga daga.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろうしゃ

Kanji
聾者
Noun
Japanese Meaning
聴覚に障害があり、音や言葉を十分に聞き取ることができない人。聴覚障害者。 / 比喩的に、他人の意見や周囲の声を聞こうとしない人。聞く耳を持たない人。(文脈依存の用法)
Easy Japanese Meaning
みみがきこえないひと。そのことで ふつうの くらしに ふべんがあるひと。
Chinese (Simplified) Meaning
聋人 / 失聪者 / 耳聋者
Chinese (Traditional) Meaning
聾人 / 聽障者 / 失聰者
Korean Meaning
농인 / 청각장애인
Vietnamese Meaning
người khiếm thính / người điếc / người bị mất thính lực
Tagalog Meaning
taong bingi / taong may kapansanan sa pandinig / taong hindi nakaririnig
What is this buttons?

He is deaf and communicates using sign language.

Chinese (Simplified) Translation

他是聋人,用手语进行交流。

Chinese (Traditional) Translation

他是聾人,使用手語溝通。

Korean Translation

그는 농인으로 수화를 사용하여 의사소통합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người khiếm thính và giao tiếp bằng ngôn ngữ ký hiệu.

Tagalog Translation

Bingi siya at nakikipagkomunikasyon gamit ang wikang senyas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

りきしゃ

Kanji
力車
Noun
Japanese Meaning
二輪の車体に座席を備え,人が前方で引いて走る乗り物。明治から昭和初期にかけて都市部でタクシー的役割を果たした。人力車。 / 観光地などで、主に観光客を乗せて走る人力車。
Easy Japanese Meaning
にほんやちゅうごくでつかわれる、にとうりんでひとがひくのりもの
Chinese (Simplified) Meaning
两轮人力车 / 黄包车
Chinese (Traditional) Meaning
人力車 / 黃包車 / 兩輪人力拉動的車
Korean Meaning
인력거 / 사람이 끄는 두 바퀴의 승객용 수레
Vietnamese Meaning
xe kéo tay (xe hai bánh do người kéo) / xe tay chở khách kéo bằng sức người
Tagalog Meaning
riksa; sasakyang dalawang gulong na hinihila ng tao / karwaheng hinihila ng tao
What is this buttons?

He makes a living by pulling a rickshaw every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天拉人力车谋生。

Chinese (Traditional) Translation

他每天靠拉人力車維持生計。

Korean Translation

그는 매일 인력거를 끌며 생계를 꾸리고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy mỗi ngày kéo xích lô để kiếm sống.

Tagalog Translation

Kumikita siya araw-araw sa paghila ng rickshaw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とんしゃ

Kanji
豚舎 / 頓写
Noun
Japanese Meaning
豚を飼育するために設けられた小屋や建物 / 短時間で素早く書き写すこと、またはその写し / 一日で多くの人が集まり、経文を書き写して亡くなった人を供養する法要
Easy Japanese Meaning
ぶたをかうためのやねやかべがあるこやや、ぶたがいるばしょのこと
Chinese (Simplified) Meaning
猪舍;猪圈 / 快速抄写 / 一日集体抄经的追悼法会
Chinese (Traditional) Meaning
豬舍 / 快速抄寫 / 一日內多人集體抄經的追悼儀式
Korean Meaning
돼지를 사육하는 우리(축사) / 급히 베껴 씀 / 여러 사람이 하루 동안 경전을 베껴 쓰는 추모 의식
Vietnamese Meaning
chuồng lợn / sao chép nhanh / lễ tưởng niệm người mất, nơi nhiều người cùng chép kinh trong một ngày
Tagalog Meaning
kulungan ng baboy / mabilisang pagkopya / seremonya para sa yumao kung saan sama-samang kinokopya ang sutra sa isang araw
What is this buttons?

He is working in a pigsty.

Chinese (Simplified) Translation

他在とんしゃ工作。

Chinese (Traditional) Translation

他在電車上工作。

Korean Translation

그는 돼지우리에서 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang làm việc trên とんしゃ.

Tagalog Translation

Nagtatrabaho siya sa Tonsha.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とんしゃ

Kanji
頓写
Verb
Japanese Meaning
急いで書き写すこと / 多くの人が一日に集まって一斉に経文を書き写し,死者の供養を行うこと
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうやおきょうを、みじかい時間でいっきにうつし書きすること
Chinese (Simplified) Meaning
迅速地抄写 / (佛教)举行一天内众人集体抄经的追悼法事
Chinese (Traditional) Meaning
迅速抄寫或誊寫 / 舉行多人於一日抄經的追悼法會
Korean Meaning
신속히 필사하다 / 다수가 하루 동안 모여 경전을 필사하는 추모 법회를 행하다
Vietnamese Meaning
chép nhanh; sao chép gấp / cử hành lễ tưởng niệm người mất bằng việc tụ họp chép kinh trong một ngày
Tagalog Meaning
mabilisang kumopya / magdaos ng memorial para sa yumao sa pamamagitan ng sama-samang pagsulat ng sutra sa isang araw
What is this buttons?

He quickly copied the text.

Chinese (Simplified) Translation

他对那篇文章进行了「とんしゃ」处理。

Chinese (Traditional) Translation

他把那篇文章轉寫了。

Korean Translation

그는 그 문장을 톤샤했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã 'tonsha' đoạn văn đó.

Tagalog Translation

Siya ay nag-「とんしゃ」 sa pangungusap na iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

すざか

Kanji
須坂
Proper noun
Japanese Meaning
長野県北部に位置する市。「須坂市(すざかし)」の略称や呼称として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
しんしゅうとよばれるながのけんのまんなかあたりにあるまちのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
神话中的“朱雀”,四象之一 / 象征南方与火的神鸟
Chinese (Traditional) Meaning
朱雀(四象之一) / 中國神話中的朱紅神鳥,司南方 / 守護南方的神獸
Korean Meaning
동아시아 신화에서 남방을 상징하는 붉은 신조 / 사신(청룡·백호·주작·현무) 중 하나인 주작
Vietnamese Meaning
Chu Tước (thần điểu màu đỏ tượng trưng cho phương Nam và lửa) / Một trong bốn linh thú Tứ tượng
Tagalog Meaning
Suzaku; Pulang Ibon ng Timog sa mitolohiyang Tsino / Isa sa Apat na Simbolo ng mga konstelasyon
What is this buttons?

Suzaku is one of the four gods of China, said to protect the south.

Chinese (Simplified) Translation

朱雀是中国的四神之一,被认为守护南方。

Chinese (Traditional) Translation

朱雀是中國四神之一,被認為守護南方。

Korean Translation

스자카는 중국의 사신 중 하나로, 남쪽을 수호한다고 여겨집니다.

Vietnamese Translation

Suzaka là một trong tứ thần của Trung Quốc, được cho là trấn giữ phương Nam.

Tagalog Translation

Si Suzaka ay isa sa apat na banal na hayop ng Tsina, at itinuturing na tagapangalaga ng timog.

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★