Search results- Japanese - English

そのうち

Kanji
その内
Adverb
Japanese Meaning
遅かれ早かれ / 結局 / やがて
Easy Japanese Meaning
今ではないが、これから先のいつかに、じきにそうなるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
迟早 / 不久 / 过一阵子
Chinese (Traditional) Meaning
遲早 / 早晚 / 不久
Korean Meaning
조만간 / 머지않아 / 언젠가는
Vietnamese Meaning
sớm muộn rồi cũng / chẳng mấy chốc / rồi sẽ
What is this buttons?

I'm busy, but sooner or later I'd like to make time to go hang out.

Chinese (Simplified) Translation

虽然很忙,但以后会抽时间去玩。

Chinese (Traditional) Translation

雖然很忙,但我想找時間去玩。

Korean Translation

바쁘지만 언젠가 시간을 내서 놀러 가고 싶어요.

Vietnamese Translation

Tôi bận, nhưng sẽ thu xếp thời gian để đi chơi một ngày nào đó.

What is this buttons?

Hiragana
うち
Noun
Japanese Meaning
(物理的な場所)の中で、の間で、ある時間の間、ある時間の範囲内で、ある時間内 ...
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのなかをいう。ひとやもののあいだやじかんのあいだにもつかう。またじぶんたちのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
之内;在…当中(范围内) / 在…期间内(时间范围) / 我方;自家;我们的(所有用法)
Chinese (Traditional) Meaning
內部;裡面;在…之內 / 之間;當中 / 自家;己方;我/我們的
Korean Meaning
안, 내부; (시간) ~내, ~동안 / 사이, 가운데 / (소유적으로) 우리, 내
Vietnamese Meaning
trong, bên trong; trong vòng (không gian/thời gian) / giữa, trong số (nhiều người/vật) / (sở hữu) của mình; nhà tôi/chúng tôi
Tagalog Meaning
loob; sa loob (lokasyon o panahon) / sa pagitan; kabilang sa (grupo) / (sa pagmamay-ari) sarili; aming/aking/ating
What is this buttons?

There is a book inside the box.

Chinese (Simplified) Translation

盒子里有一本书。

Chinese (Traditional) Translation

盒子裡有一本書。

Korean Translation

상자 안에 책이 있습니다.

Vietnamese Translation

Bên trong hộp có một cuốn sách.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

その内

Hiragana
そのうち
Adverb
Japanese Meaning
まもなく近い将来に起こるさま / 具体的な時期は未定だが、将来いつか実現すると予想されるさま
Easy Japanese Meaning
まもなくやちかいうちにのいみ。いつかのいみでもある。
Chinese (Simplified) Meaning
不久、很快 / 总有一天、将来 / 迟早、终究
Chinese (Traditional) Meaning
很快;不久 / 遲早;總有一天
Korean Meaning
머지않아 / 언젠가
Vietnamese Meaning
chẳng mấy chốc / sớm muộn rồi cũng / một ngày nào đó
Tagalog Meaning
di-magtagal / balang araw / kalaunan
What is this buttons?

He will succeed soon.

Chinese (Simplified) Translation

不久,他会成功的。

Chinese (Traditional) Translation

他遲早會成功的。

Korean Translation

머지않아 그는 성공할 것입니다.

Vietnamese Translation

Sớm thôi, anh ấy sẽ thành công.

Tagalog Translation

Sa kalaunan, magtatagumpay siya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ない / だい
Kunyomi
うち
Character
Japanese Meaning
内部 / 国内
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのなかをあらわすもじで、くにのなかなどのいみもある
Chinese (Simplified) Meaning
里面;内部 / 内在 / 国内;内政
Chinese (Traditional) Meaning
裡面;內部 / 內在的 / 國內的;本土的
Korean Meaning
안, 내부 / 내부의, 안쪽의 / 국내, 국내의
Vietnamese Meaning
bên trong / nội, phía trong / trong nước, nội địa
What is this buttons?

The interior of this room is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间的内饰非常漂亮。

Chinese (Traditional) Translation

這個房間的內裝非常美麗。

Korean Translation

이 방의 인테리어는 매우 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Nội thất của căn phòng này rất đẹp.

What is this buttons?

Hiragana
うち
Pronoun
informal
Japanese Meaning
私。自分。話し手自身を指す一人称代名詞。主に女性がくだけた場面で用いる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとがくだけたはなしで、じぶんをさすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
我(非正式,女性用语)
Chinese (Traditional) Meaning
我(非正式,女性用語) / 本人(女性口吻)
Korean Meaning
나 / 저
Vietnamese Meaning
tôi / mình / em
Tagalog Meaning
ako
What is this buttons?

Where are you going?

Chinese (Simplified) Translation

我们要去哪里?

Chinese (Traditional) Translation

我要去哪裡?

Korean Translation

나 어디로 가는 거야?

Vietnamese Translation

Mình sẽ đi đâu?

Tagalog Translation

Saan tayo pupunta?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ない
Affix
Japanese Meaning
うち。中。内部。ある範囲の中側。 / (日本の旧植民地との対比で)日本本土。内地。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、あるものやばしょのなかをあらわす。むかしはにほんのほんどをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
内部;范围之内 / (旧称)日本本土(相对殖民地)
Chinese (Traditional) Meaning
在…之內;內部 / (大日本帝國時期)日本內地、本土(相對於殖民地)
Korean Meaning
안-, 내부- / 일본 제국의 본토(식민지와 대비)
Vietnamese Meaning
trong; bên trong (phạm vi ...) / nội địa; trong nước / (thời Đế quốc Nhật) nội địa Nhật Bản, đối lập thuộc địa
Tagalog Meaning
panlaping nangangahulugang 'sa loob' o 'nasa loob' / (Imperyong Hapón) mismong kapuluang Hapon, hindi kasama ang mga kolonya
What is this buttons?

He is very happy inside.

Chinese (Simplified) Translation

他内心非常高兴。

Chinese (Traditional) Translation

他心裡非常高興。

Korean Translation

그는 속으로 매우 기뻐하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy trong lòng rất vui.

Tagalog Translation

Sa loob-loob niya, labis siyang nagagalak.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

hiragana

内祖父

Hiragana
ないそふ
Noun
Japanese Meaning
父方の祖父 / 父親の父 / 父方の家系に属する祖父
Easy Japanese Meaning
おとうさんの おとうさんのこと。ちちかたの おじいさん。
Chinese (Simplified) Meaning
父亲的父亲 / 爷爷
Chinese (Traditional) Meaning
祖父(父親的父親) / 父系祖父 / 父方的祖父
Korean Meaning
친할아버지 / 부계 할아버지
Vietnamese Meaning
ông nội / cha của cha
What is this buttons?

My paternal grandfather once traveled all over Japan when he was young.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父年轻时曾游遍日本全国。

Chinese (Traditional) Translation

我的內祖父年輕時曾遊遍日本全國。

Korean Translation

제 할아버지는 젊었을 때 일본 전역을 여행한 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông nội tôi đã từng đi du lịch khắp Nhật Bản khi còn trẻ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

内税

Hiragana
うちぜい
Noun
Japanese Meaning
税込み価格であることを示す表示や方式。価格に消費税などの税金があらかじめ含まれている状態。 / 税額が個別に区分されず、商品やサービスの本体価格に含めて提示されること。
Easy Japanese Meaning
おかねのねだんのなかに、はじめからぜいきんがふくまれていること
Chinese (Simplified) Meaning
含税定价 / 价格已包含税费的状态 / 价税合一
Chinese (Traditional) Meaning
價格已含稅的狀態 / 以含稅價格標示的方式 / 稅金內含於標示價格的制度
Korean Meaning
세금 포함 / 부가세 포함 / 세금 포함 가격
Vietnamese Meaning
thuế đã bao gồm trong giá / giá niêm yết gồm thuế / hình thức niêm yết giá đã gồm thuế
What is this buttons?

The price of this product includes tax.

Chinese (Simplified) Translation

本商品的价格含税。

Chinese (Traditional) Translation

本商品的價格已含稅。

Korean Translation

이 상품의 가격은 세금이 포함되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Giá của sản phẩm này đã bao gồm thuế.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

内鮮

Hiragana
ないせん
Noun
Japanese Meaning
内地(日本本土)と朝鮮をあわせて指す語。主に大日本帝国時代の行政・法令・宣伝などで用いられた用語。 / (比喩的に)日本と朝鮮、あるいは日本人と朝鮮人を一体のものとして扱う際の呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本でのことばで、日本とちょうせんをいっしょにさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本内地与朝鲜的统称(日本帝国时期用语) / 指日本本土与朝鲜
Chinese (Traditional) Meaning
(大日本帝國時期)日本本土與朝鮮 / 內地與朝鮮的合稱
Korean Meaning
일본(내지)과 조선을 아울러 이르는 말 / 일본 본토와 조선 / 일제 강점기 맥락의 일본과 조선의 통칭
Vietnamese Meaning
Nhật Bản (nội địa) và Triều Tiên trong thời Đế quốc Nhật Bản / Cách gọi gộp Nhật–Triều trong bối cảnh thuộc địa trước 1945
What is this buttons?

The policy of 'Naisen Ittai' aimed at the integration of Japan and Korea.

Chinese (Simplified) Translation

所谓“内鲜一体”政策,旨在实现日本与朝鲜的一体化。

Chinese (Traditional) Translation

所謂「內鮮一體」政策,旨在實現日本與朝鮮的統合。

Korean Translation

‘내선일체’라는 정책은 일본과 조선의 통합을 목표로 했습니다.

Vietnamese Translation

Chính sách 'Naisen Ittai' đã nhắm tới việc hợp nhất Nhật Bản và Triều Tiên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

内台

Hiragana
ないたい
Noun
Japanese Meaning
(大日本帝国における) 日本本土(内地)と台湾を合わせた呼称。内地と台湾。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、にほんのなかのくにとたいわんをあわせてよぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本帝国时期对日本本土(内地)与台湾的合称 / 日本与台湾在日本统治时期的统称 / 日本本土与台湾的简称(历史用语)
Chinese (Traditional) Meaning
(大日本帝國時期)內地與臺灣 / 日本本土與臺灣的合稱
Korean Meaning
일본(내지)과 대만을 함께 이르는 말 / 일본 제국에서 일본 본토와 대만을 가리키는 용어
Vietnamese Meaning
Nhật Bản (nội địa) và Đài Loan thời Đế quốc Nhật. / Chính quốc Nhật Bản và Đài Loan. / Cách gọi chung “nội địa Nhật” và Đài Loan trong thời kỳ thuộc địa.
What is this buttons?

He is studying the history of Japan and Taiwan.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究内台的历史。

Chinese (Traditional) Translation

他正在研究內臺的歷史。

Korean Translation

그는 내대의 역사에 대해 연구하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang nghiên cứu về lịch sử của 内台。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★