Search results- Japanese - English

沈静化

Hiragana
ちんせいかする
Verb
Japanese Meaning
静まり落ち着くこと。騒ぎや興奮、混乱などがおさまること。
Easy Japanese Meaning
さわぎやもんだいがおさまってしずかになる
Chinese (Simplified) Meaning
平息 / 变得平静 / 缓和
Chinese (Traditional) Meaning
變得平靜 / 安靜下來 / 趨於冷靜
Korean Meaning
진정되다 / 조용해지다 / 잠잠해지다
Vietnamese Meaning
lắng xuống / dịu lại / trở nên yên ắng
Tagalog Meaning
kumalma / tumahimik / humupa
What is this buttons?

He took a deep breath and calmed himself down.

Chinese (Simplified) Translation

他深吸了一口气,让自己平静下来。

Chinese (Traditional) Translation

他深吸了一口氣,讓自己平靜下來。

Korean Translation

그는 심호흡을 하고 자신을 진정시켰다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hít một hơi thật sâu và tự trấn tĩnh.

Tagalog Translation

Huminga siya nang malalim at pinakalma ang sarili.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

沈静化

Hiragana
ちんせいか
Noun
Japanese Meaning
物事の勢いや緊張した状態などが静まって、おだやかになること。 / 騒ぎや混乱、興奮状態などがおさまり、落ち着いた状態になること。
Easy Japanese Meaning
さわぎやもめごとがしずかになっておさまること
Chinese (Simplified) Meaning
平静化 / 平息 / 安定化
Chinese (Traditional) Meaning
平靜化 / 趨於安定、安靜 / 緩和、降溫
Korean Meaning
진정 / 조용해짐 / 가라앉음
Vietnamese Meaning
sự lắng dịu / sự hạ nhiệt / sự yên ắng
Tagalog Meaning
pagkalma / pagtahimik / pagpayapa
What is this buttons?

His voice had the power to calm the entire room.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音有使整个房间安静下来的力量。

Chinese (Traditional) Translation

他的聲音有讓整個房間安靜下來的力量。

Korean Translation

그의 목소리는 방 전체를 진정시키는 힘이 있었습니다.

Vietnamese Translation

Giọng nói của anh ấy có sức mạnh khiến cả căn phòng lắng xuống.

Tagalog Translation

Ang kanyang tinig ay may kapangyarihan na patahimikin ang buong silid.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民主化

Hiragana
みんしゅか
Noun
Japanese Meaning
政治体制や組織、制度などが民主主義の原則に基づく形へと変わること、またはその過程。 / 権力や意思決定の仕組みが、一部の支配層から一般の人々へと開かれていくこと。
Easy Japanese Meaning
くにの せいじが みんなで えらぶ かたちに かわっていく こと。
Chinese (Simplified) Meaning
向民主制度转变 / 建立并推广民主原则与制度的过程
Chinese (Traditional) Meaning
政治制度走向民主的過程 / 推行民主制度的變革 / 由威權體制轉型為民主制度
Korean Meaning
권위주의 체제를 민주주의 체제로 바꾸는 일 / 정치·사회 전반에서 민주주의를 확대하는 과정
Vietnamese Meaning
sự dân chủ hóa / quá trình chuyển sang chế độ dân chủ / mở rộng quyền dân chủ trong xã hội hoặc nhà nước
Tagalog Meaning
demokratikasyon / proseso ng paglipat tungo sa demokrasya / pagpapademokratiko
What is this buttons?

This country is advancing the process of democratization.

Chinese (Simplified) Translation

这个国家正在推进民主化进程。

Chinese (Traditional) Translation

這個國家正在推動民主化進程。

Korean Translation

이 나라는 민주화 과정을 진행하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Quốc gia này đang tiến hành quá trình dân chủ hóa.

Tagalog Translation

Ang bansang ito ay nagpapatuloy sa proseso ng pagdedemokratisa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民主化

Hiragana
みんしゅかする
Kanji
民主化する
Verb
Japanese Meaning
政治・社会制度などを民主主義に近づけること、または民主主義的な性格を強めることを表す動詞。例:社会を民主化する。 / 権力や意思決定が一部の支配層から広く市民・構成員へと開かれ、公正で平等な参加が可能な状態にすること。 / 閉鎖的・権威主義的な組織や制度を、透明性が高く、参加型で、説明責任を伴う形に変えること。
Easy Japanese Meaning
くにやかいしゃのものごとのきめかたをみんなできめるやりかたにかえる
Chinese (Simplified) Meaning
实现民主化 / 使…民主化 / 推行民主化
Chinese (Traditional) Meaning
使…民主化 / 改革為民主制度 / 推行民主制度
Korean Meaning
민주화하다 / 민주주의 체제로 전환하다 / 민주적 제도로 바꾸다
Vietnamese Meaning
dân chủ hóa / chuyển sang chế độ dân chủ / cải tổ theo hướng dân chủ
Tagalog Meaning
gawing demokratiko / demokratisahin / isailalim sa demokratisasyon
What is this buttons?

This country is being democratized rapidly.

Chinese (Simplified) Translation

这个国家正在迅速实现民主化。

Chinese (Traditional) Translation

這個國家正在迅速民主化。

Korean Translation

이 나라는 급속히 민주화되고 있다.

Vietnamese Translation

Đất nước này đang được dân chủ hóa một cách nhanh chóng.

Tagalog Translation

Ang bansang ito ay mabilis na nagiging demokratiko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

具現化

Hiragana
ぐげんか
Verb
Japanese Meaning
抽象的・観念的なものを、具体的な形や姿にすること。 / 頭の中のイメージや計画を、現実のものとして表すこと。
Easy Japanese Meaning
おもいやかんがえを、かたちにすること。ほんとうのものにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
具体化 / 实体化 / 使抽象概念呈现为可见形式
Chinese (Traditional) Meaning
使抽象概念具體化 / 使想像或理念在現實中呈現 / 實體化
Korean Meaning
구현하다 / 구체화하다 / 현실화하다
Vietnamese Meaning
hiện thực hóa / cụ thể hóa / vật chất hóa
Tagalog Meaning
isakatawan / gawing kongkreto / bigyan ng anyo
What is this buttons?

His idea was embodied and started as a new project.

Chinese (Simplified) Translation

他的想法得以实现,并作为一个新项目开始。

Chinese (Traditional) Translation

他的想法具現化了,並作為一個新專案開始。

Korean Translation

그의 아이디어는 구체화되어 새로운 프로젝트로 시작되었다.

Vietnamese Translation

Ý tưởng của anh ấy đã được hiện thực hóa và bắt đầu như một dự án mới.

Tagalog Translation

Naisakatuparan ang kanyang ideya at nagsimula ito bilang isang bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

具現化

Hiragana
ぐげんか
Noun
Japanese Meaning
抽象的なものが具体的な形や姿をとって現れること / 思想・感情・概念などを、目に見える形や具体的な行動として表すこと
Easy Japanese Meaning
かんがえやゆめを、みてさわれるようなかたちにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
具象化 / 实体化 / 具体化
Chinese (Traditional) Meaning
具體化 / 具象化 / 實體化
Korean Meaning
구현 / 구체화 / 체현
Vietnamese Meaning
sự hiện thân / sự cụ thể hóa / sự hiện thực hóa
Tagalog Meaning
pagsasakatawan / pagsasakatotoo / materialisasyon
What is this buttons?

His idea was embodied and became a new project.

Chinese (Simplified) Translation

他的想法得以实现,成为了一个新项目。

Chinese (Traditional) Translation

他的想法具現化,成為了一個新專案。

Korean Translation

그의 아이디어는 구현되어 새로운 프로젝트가 되었다.

Vietnamese Translation

Ý tưởng của anh ấy đã được hiện thực hóa và trở thành một dự án mới.

Tagalog Translation

Naisakatuparan ang kanyang ideya at naging isang bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

老朽化

Hiragana
ろうきゅうか
Noun
Japanese Meaning
建物・設備・機械・構造物などが、長年の使用や風雨・経年変化によって傷み、性能や安全性が低下していくこと。 / 組織・制度・仕組みなどが、時代の変化に対応できず、機能が十分に果たせなくなっている状態。
Easy Japanese Meaning
じかんがたって、ものやたてものがふるくなり、こわれやすくなること
Chinese (Simplified) Meaning
因年久而退化、破旧的过程 / 老化、朽坏 / 设施等逐渐劣化的状态
Chinese (Traditional) Meaning
因年久而腐朽、退化的狀態 / 設施或建物隨時間劣化、失去功能 / 老舊造成的損耗與破敗
Korean Meaning
노후화 / 낡아짐 / 노후로 인한 기능이나 구조의 쇠퇴
Vietnamese Meaning
sự xuống cấp do cũ kỹ / sự lão hóa của công trình/cơ sở vật chất / sự hao mòn theo thời gian
Tagalog Meaning
pagkaluma / pagkasira dahil sa katandaan
What is this buttons?

This building needs repairs because it is deteriorating.

Chinese (Simplified) Translation

由于这栋建筑老化严重,需要维修。

Chinese (Traditional) Translation

這棟大樓因為老舊,需要修繕。

Korean Translation

이 건물은 노후화가 진행되어 수리가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Tòa nhà này đang xuống cấp nên cần được sửa chữa.

Tagalog Translation

Dahil sa paglala ng pagkakaluma ng gusali, kailangan itong ayusin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

老朽化

Hiragana
ろうきゅうか
Verb
Japanese Meaning
古くなって性能や機能が低下すること / 年月の経過により建物や設備などが傷んで使いにくくなること
Easy Japanese Meaning
じかんがたちものがふるくなりいたみがふえこわれやすくなる
Chinese (Simplified) Meaning
逐渐老化 / 因年久而腐朽、损坏 / 变得陈旧
Chinese (Traditional) Meaning
因老化而損壞 / 變得陳舊破敗 / 因年久而退化
Korean Meaning
노후화되다 / 낡아지다 / 마모되다
Vietnamese Meaning
bị xuống cấp theo thời gian / hao mòn, hư hỏng dần / lão hóa (công trình, vật liệu)
Tagalog Meaning
maluma / masira sa katandaan / mabulok
What is this buttons?

This building needs repairs because it has worn out.

Chinese (Simplified) Translation

这座建筑已经老化,需要维修。

Chinese (Traditional) Translation

這棟建築已經老舊,需要修繕。

Korean Translation

이 건물은 노후화되어 있어 수리가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Tòa nhà này đã xuống cấp nên cần được sửa chữa.

Tagalog Translation

Dahil sa pagkaluma ng gusaling ito, kailangan itong ayusin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

常態化

Hiragana
じょうたいか
Noun
Japanese Meaning
物事の状態や傾向などが、例外的・一時的なものではなく、いつもそうであることが当たり前の状態になること。
Easy Japanese Meaning
ふつうではないことが、ふつうのことになること
Chinese (Simplified) Meaning
使某种现象成为常态的过程或状态 / 正常化;日常化 / 长期、常规化的状态
Chinese (Traditional) Meaning
正常化 / 將非常規事物變為常規的過程或狀態 / 制度化;使做法成為固定常態
Korean Meaning
정상 상태가 되는 일 / 일상적·상시적 상태가 됨 / 관행으로 굳어짐
Vietnamese Meaning
sự bình thường hóa / sự trở thành điều bình thường / sự trở thành thông lệ
Tagalog Meaning
normalisasyon / pagiging karaniwan / pagiging nakasanayan
What is this buttons?

The success of this project greatly contributed to the normalization of new work methods.

Chinese (Simplified) Translation

该项目的成功极大地促成了新工作方式的常态化。

Chinese (Traditional) Translation

這個專案的成功大大促成了新作業方式的常態化。

Korean Translation

이 프로젝트의 성공은 새로운 작업 방식의 일상화에 크게 기여했습니다.

Vietnamese Translation

Thành công của dự án này đã góp phần rất lớn vào việc chuẩn hóa phương thức làm việc mới.

Tagalog Translation

Malaki ang naging ambag ng tagumpay ng proyektong ito sa pagiging karaniwan ng bagong paraan ng pagtatrabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

事業化

Hiragana
じぎょうか
Noun
Japanese Meaning
事業として成立させ、実際に行うこと。計画や研究段階にあるものを、収益を伴う事業として具体化すること。 / 新しい技術・アイデア・研究成果などを、市場に投入できるビジネスとして整え、展開すること。 / 産業・ビジネスの形にして社会に広く提供するプロセス全般。 / 企画・構想を、資金調達・組織整備・運営体制の構築などを通じて実行可能な事業に仕立て上げること。
Easy Japanese Meaning
かんがえやけんきゅうを、じっさいにひとにうっておかねをもうけるしごとにすること
Chinese (Simplified) Meaning
产业化 / 商业化
Chinese (Traditional) Meaning
商業化 / 產業化 / 將項目或成果轉為可經營的事業
Korean Meaning
사업화 / 상용화 / 산업화
Vietnamese Meaning
thương mại hóa / đưa vào kinh doanh/sản xuất / công nghiệp hóa (đưa vào sản xuất)
Tagalog Meaning
komersiyalisasyon / industriyalisasyon / pagsasagawa bilang negosyo
What is this buttons?

We are planning to industrialize this new technology.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在制定将这项新技术商业化的计划。

Chinese (Traditional) Translation

我們正在計劃將這項新技術事業化。

Korean Translation

저희는 이 새로운 기술을 사업화할 계획을 세우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đang lên kế hoạch thương mại hóa công nghệ mới này.

Tagalog Translation

Pinaplano namin na gawing negosyo ang bagong teknolohiyang ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★