Search results- Japanese - English

全俺が泣いた

Hiragana
ぜんおれがないた
Phrase
Internet slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとして、「とても感動して泣いた」「心を大きく揺さぶられるほど泣いた」という意味合いで使われる表現。文字通りには「(心の中にいる)全ての俺が泣いた」という誇張表現で、自分が完全に感情移入した/感情を揺さぶられたことを表す。
Easy Japanese Meaning
自分がとてもつらくてなきそうだという気もちを、少しおおげさに言うこと
Chinese (Simplified)
我哭惨了 / 我哭得很厉害 / 我哭爆了
What is this buttons?

After watching that movie, I cried very hard.

Chinese (Simplified) Translation

看完那部电影后,我整个都哭了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

全速前進

Hiragana
ぜんそくぜんしん
Interjection
Japanese Meaning
船や乗り物などが最高速度で前に進むことを命じたり、宣言したりする際に用いる表現。転じて、物事を勢いよく進めることを促したり、自ら宣言する間投詞的な掛け声。
Easy Japanese Meaning
船やのりものが、さいだいのはやさで前にすすむようにいうことば
Chinese (Simplified)
命令:以最大速度前进 / 立即全速向前的呼喊 / 号召以最快速度推进
What is this buttons?

Full speed ahead, we should move towards our goal!

Chinese (Simplified) Translation

全速前进,我们应该朝着目标前进!!

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★