Search results- Japanese - English

先發

Hiragana
せんぱつ
Kanji
先発
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
先に出ること。また、その人。 / 野球で、試合開始時にマウンドに立つ投手。先発投手。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとよりさきにはじめること。はじめにでるひとのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
先行出发 / 率先开始 / 抢先一步
Chinese (Traditional) Meaning
率先開始 / 先行出發 / 領先優勢
Korean Meaning
먼저 시작함 / 앞서 출발해 얻는 유리함
Vietnamese Meaning
sự xuất phát trước / lợi thế khởi đầu / đi trước một bước
Tagalog Meaning
pag-una sa pagsisimula / maagang simula / paunang kalamangan
What is this buttons?

He was chosen as the starting pitcher for the game.

Chinese (Simplified) Translation

他被选为比赛的先发投手。

Chinese (Traditional) Translation

他被選為這場比賽的先發投手。

Korean Translation

그는 경기의 선발 투수로 뽑혔습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được chọn làm người ném bóng xuất phát của trận đấu.

Tagalog Translation

Pinili siyang panimulang pitcher ng laro.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

先發

Hiragana
せんぱつ
Kanji
先発
Verb
kyūjitai
Japanese Meaning
スタートする、出発する、先に行動を起こすことに関連する動詞の意味を持つ可能性があります。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとよりさきに、はじめる。または、みんなよりはやく、でる。
Chinese (Simplified) Meaning
先行出发 / 抢先开始 / 先走一步
Chinese (Traditional) Meaning
率先開始 / 先行出發 / 先離開
Korean Meaning
먼저 출발하다 / 먼저 시작하다
Vietnamese Meaning
khởi hành trước / đi trước / xuất phát trước
Tagalog Meaning
unang magsimula / maunang umalis
What is this buttons?

We started the project first.

Chinese (Simplified) Translation

我们先开始了这个项目。

Chinese (Traditional) Translation

我們率先開始了這個專案。

Korean Translation

우리는 먼저 프로젝트를 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã bắt đầu dự án trước.

Tagalog Translation

Kami ang nangunang nagsimula ng proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
さき
Noun
Japanese Meaning
前、前の / 終わり、先端 / より早い、過去 / その後、未来 / 動作や行為の目的地 / 続編 / 先に、前に
Easy Japanese Meaning
さきは、まえのことや、これからのこと、むかうところ、もののはし。
Chinese (Simplified) Meaning
前方;前端 / 先前;过去 / 去处;目的地;将来
Chinese (Traditional) Meaning
前方;前面;將來 / 先前;之前;過去 / 末端;尖端;去處、目的地
Korean Meaning
앞, 앞쪽(공간·시간에서) / 끝, 끝부분 / 목적지, 행선지
Vietnamese Meaning
trước (thời gian), phía trước (không gian) / đầu mút, đầu ngọn / nơi/điểm đến; chỗ hướng tới
Tagalog Meaning
unahan/harap / dulo o tuktok / hinaharap
What is this buttons?

I'll go ahead.

Chinese (Simplified) Translation

我先走了。

Chinese (Traditional) Translation

我先走了。

Korean Translation

먼저 가겠습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đi trước.

Tagalog Translation

Mauna na ako.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

この先

Hiragana
このさき
Noun
Japanese Meaning
これから先の場所や時点、または将来のことを指す表現。 / 今いる位置より前方の道のりや状況。 / 今後起こるであろう出来事や展開。
Easy Japanese Meaning
いまいるばしょから、さらにむこう。これからのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
前方 / 今后 / 此后
Chinese (Traditional) Meaning
前方(此處之後) / 今後 / 未來的情況
Korean Meaning
이 앞, 이 지점 이후 / 앞으로의 일 / 앞날
Vietnamese Meaning
phía trước / từ đây trở đi / tương lai
Tagalog Meaning
ang nasa unahan / ang lampas dito / hinaharap
What is this buttons?

I don't know what lies ahead in life.

Chinese (Simplified) Translation

我不知道未来的人生会有什么在等着我。

Chinese (Traditional) Translation

不知道未來的人生會有什麼在等著我。

Korean Translation

앞으로의 인생에 무엇이 기다리고 있을지 모르겠다.

Vietnamese Translation

Tôi không biết tương lai cuộc đời mình sẽ ra sao.

Tagalog Translation

Hindi ko alam kung ano ang naghihintay sa akin sa hinaharap.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

先に

Hiragana
さきに
Adverb
Japanese Meaning
以前
Easy Japanese Meaning
ほかの人や物ごとのまえに、その行動や状態になるようす
Chinese (Simplified) Meaning
先前 / 事先 / 提前
Chinese (Traditional) Meaning
先前 / 之前 / 事先
Korean Meaning
이전에 / 먼저 / 미리
Vietnamese Meaning
trước đó / đi trước / trước tiên
What is this buttons?

To prepare for potential unforeseen problems, we should perform a risk assessment in advance before launching the project and coordinate countermeasures with stakeholders.

Chinese (Simplified) Translation

为防止出现意外问题,应在启动项目之前先进行风险评估,并与相关方就应对措施进行沟通协调。

Chinese (Traditional) Translation

為了預防意外問題發生,應在啟動專案前先進行風險評估,並與相關人員協調應對措施。

Korean Translation

예상치 못한 문제가 발생할 경우에 대비하여 프로젝트를 시작하기 전에 먼저 위험 평가를 실시하고 관계자들과 대응책을 조율해 두어야 한다.

Vietnamese Translation

Để phòng ngừa những vấn đề bất ngờ, nên tiến hành đánh giá rủi ro trước khi khởi động dự án và thống nhất phương án ứng phó với các bên liên quan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
せん
Kunyomi
さき
Character
Japanese Meaning
以前の
Easy Japanese Meaning
ある時や場所よりもまえのことをあらわす文字
Chinese (Simplified) Meaning
先前的 / 前任的 / 在前的
Chinese (Traditional) Meaning
在前的 / 先前的 / 較早的
Korean Meaning
이전 / 앞선 / 먼저
Vietnamese Meaning
trước / trước đây / trước đó
What is this buttons?

I made new friends at my part-time job.

Chinese (Simplified) Translation

在兼职的地方交了新朋友。

Chinese (Traditional) Translation

我在打工的地方交了新朋友。

Korean Translation

아르바이트에서 새로운 친구를 사귀었어요.

Vietnamese Translation

Tôi đã kết bạn mới ở chỗ làm thêm.

Tagalog Translation

Nakilala ko ang isang bagong kaibigan sa aking part-time na trabaho.

What is this buttons?

Hiragana
さき
Noun
Japanese Meaning
時間的または順序的に前の部分、またに来る部分を指す語。例:「先の日曜日」「先の大戦」など。 / 空間的に前方、ある地点よりも前に位置する所。例:「道の先」「角を曲がった先」。 / 将来、これから先のことや行く末。例:「この先どうなるか」「将来の先を考える」。 / 相手側、相手の立場や側を指す語。例:「お先方」「電話の相手先」。 / ものの端や突き出た部分。例:「鉛筆の先」「針の先」。
Easy Japanese Meaning
いまよりまえのときや、まえにあるほうをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
先前 / 之前 / 此前
Chinese (Traditional) Meaning
先前;之前 / 前面;前方 / 前次;上一次
Korean Meaning
이전, 앞선 때 / 이전의 것
Vietnamese Meaning
trước, trước đó / phần/đoạn trước / phía trước
Tagalog Meaning
nauna / dati / nakaraan
What is this buttons?

Please go ahead and save a seat.

Chinese (Simplified) Translation

请你先去把座位占好。

Chinese (Traditional) Translation

請先去佔好座位。

Korean Translation

먼저 가서 자리를 잡아 주세요.

Vietnamese Translation

Hãy đi trước và giữ chỗ cho tôi.

Tagalog Translation

Mauna ka na at paki-reserba na ang upuan para sa amin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ハツ / ホツ
Kunyomi
あばく / おこる / はなつ / つかわす /
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
はつ・はっ・ほつ:日本語では常用外の旧字体で、「発」の旧字体。出発する、出す、起こるなどの意味を持つ漢字。
Easy Japanese Meaning
はつのむかしのじ。でる、はじめる、たつ、だす、おこるなどのいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
出发;起程 / 发出;发射;排放 / 发生;发布
Chinese (Traditional) Meaning
出發;起程 / 發出;發射 / 發生;產生
Korean Meaning
출발하다 / 발하다·방출하다 / 발생하다
Vietnamese Meaning
khởi hành; xuất phát / phát ra; phát sinh / tiết lộ; xảy ra
Tagalog Meaning
umalis; magmula / maglabas; magbuga / magpahayag; mangyari
What is this buttons?

We are planning to set off on a trip tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我们计划明天出发去旅行。

Chinese (Traditional) Translation

我們預定明天出發去旅行。

Korean Translation

우리는 내일 여행을 떠날 예정입니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi dự định khởi hành đi du lịch vào ngày mai.

Tagalog Translation

Plano naming umalis bukas para sa isang paglalakbay.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Hiragana
はつ
Noun
Japanese Meaning
マージャンで用いられる三元牌の一つ。「發」または「白」「中」と並ぶ牌で、緑色で表されることが多い。通称「ハツ」。
Easy Japanese Meaning
まあじゃんのみどりのはつのはいのなまえ。さんまいかよんまいそろえるとてんになる。
Chinese (Simplified) Meaning
麻将的“发”牌;绿龙(发财)牌 / 日式麻将役:由“发”刻子或杠组成
Chinese (Traditional) Meaning
麻將的「發」(發財)牌,三元牌之一 / (立直麻將)以「發」的刻子或槓子成立的役
Korean Meaning
(마작) 삼원패 중 하나인 녹색의 ‘발(發)’ 패 / (마작) ‘발(發)’ 패의 커쯔나 깡으로 성립하는 역(役)
Vietnamese Meaning
(mạt chược) Rồng xanh; quân Phát / (mạt chược) Cước thắng khi có bộ tam hoặc tứ Rồng xanh (tam/tứ Phát)
Tagalog Meaning
berdeng dragon na piyesa sa mahjong / yaku o panalong kombinasyon na may tatlo o apat na magkakatulad na berdeng dragon
What is this buttons?

The joy of drawing a green dragon tile in mahjong is exceptional.

Chinese (Simplified) Translation

在麻将中摸到“发”时的喜悦格外特别。

Chinese (Traditional) Translation

在麻將裡摸到「發」那一刻的喜悅格外不同。

Korean Translation

마작에서 발(發)을 뽑았을 때의 기쁨은 각별합니다.

Vietnamese Translation

Niềm vui khi bốc được quân Phát trong mạt chược thật đặc biệt.

Tagalog Translation

Ang kagalakan kapag nakahila ka ng 'hatsu' sa mahjong ay kakaiba.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

先程

Hiragana
さきほど
Kanji
先ほど
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
たった今; 少し前
Easy Japanese Meaning
いまよりすこしまえのじかんやできごとをさすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
刚才 / 方才 / 不久前
Chinese (Traditional) Meaning
剛才 / 方才 / 稍早之前
Korean Meaning
방금 / 아까 / 조금 전에
Vietnamese Meaning
lúc nãy / vừa rồi / mới đây
Tagalog Meaning
kanina / ngayong-ngayon lang / ilang sandali ang nakalipas
What is this buttons?

I have prepared supplementary materials regarding the proposal that was raised in the meeting just now; could you review them later?

Chinese (Simplified) Translation

刚才我为会议上提出的提案准备了补充资料,您能否稍后确认一下?

Chinese (Traditional) Translation

剛才我為會議中提出的提案準備了補充資料,之後可以請您幫忙確認嗎?

Korean Translation

아까 회의에서 나온 제안에 대한 보충 자료를 준비했으니, 나중에 확인해 주시겠습니까?

Vietnamese Translation

Tôi vừa chuẩn bị tài liệu bổ sung về đề xuất đã nêu trong cuộc họp. Bạn có thể xem lại giúp tôi lát nữa được không?

Tagalog Translation

Kanina, naghanda ako ng karagdagang mga materyales tungkol sa mungkahing napag-usapan sa pulong. Maaari po ba ninyong suriin ito mamaya?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★