Search results- Japanese - English

健在

Hiragana
けんざい
Noun
of a person of advanced age of phenomena
Japanese Meaning
元気で無事に存在していること。健康な状態で生きていること。 / (制度・伝統・風習・勢力などが)現在もなお、衰えたり消えたりせずに続いていること。
Easy Japanese Meaning
年をとった人が今も元気で生きているようすや物事が今も続いているようす
Chinese (Simplified) Meaning
(多指高龄者)仍然在世且健康 / (事物或现象)未见衰退,依然旺盛
Chinese (Traditional) Meaning
仍在世且健康(多指年長者) / 依然存在且未見衰退(如現象、勢力)
Korean Meaning
아직 살아 있고 건강함 / 여전히 왕성하여 쇠퇴 기미가 없음
Vietnamese Meaning
còn sống và khỏe mạnh (đặc biệt người cao tuổi) / vẫn tồn tại, không suy giảm
Tagalog Meaning
buhay pa at malusog / nananatiling masigla; walang paghina
What is this buttons?

His grandfather is still going strong even at the age of 90.

Chinese (Simplified) Translation

他的祖父即使90岁了仍然健在。

Chinese (Traditional) Translation

他的祖父即使已經90歲了仍然健在。

Korean Translation

그의 할아버지는 90세가 되어도 건재하다.

Vietnamese Translation

Ông của anh ấy dù đã 90 tuổi vẫn còn khỏe mạnh.

Tagalog Translation

Malusog pa ang kanyang lolo kahit 90 na siya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

健在

Hiragana
けんざい
Adjective
of a person of advanced age of phenomena
Japanese Meaning
(高齢者が)まだ生きていて健康である;元気で元気である / (現象が)衰えの兆候を示さない
Easy Japanese Meaning
としをとった人がいまもげんきでいて、ふつうにくらしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
(指高龄者)仍在世且健康 / 仍保持活力,无衰退迹象
Chinese (Traditional) Meaning
健康且仍在世(多指年長者) / 依然活躍或興盛,無衰退跡象(指事物或現象)
Korean Meaning
(노인이) 아직 건강히 살아 있음 / (현상·세력 등이) 쇠퇴 조짐 없이 건재함
Vietnamese Meaning
Vẫn còn sống và khỏe mạnh. / Còn sung sức. / Vẫn tồn tại, chưa suy giảm.
Tagalog Meaning
buhay at malusog / buhay pa at masigla / nananatiling malakas
What is this buttons?

His grandfather had been out of the public eye for many years, but from what we saw at the recent reunion he looked remarkably alive and well for his age, which put everyone at ease.

Chinese (Simplified) Translation

他的祖父多年来一直没有出现在公众场合,但在前几天的同学会上见到他时,尽管年事已高,他却出奇地健在,让大家都松了口气。

Chinese (Traditional) Translation

他的祖父多年來一直從公眾場合消失,但在前幾天的同學會上見到他時,大家發現他就年齡而言出乎意料地還很健在,紛紛感到安心。

Korean Translation

그의 할아버지는 오랫동안 공적인 자리에서 모습을 보이지 않았지만, 지난번 동창회에서 본 바로는 나이에 비해 놀랄 만큼 건강해 모두가 안심했다.

Vietnamese Translation

Ông nội anh ấy đã vắng mặt trên các diễn đàn công cộng trong nhiều năm, nhưng theo như nhìn thấy tại buổi họp lớp gần đây thì so với tuổi tác ông vẫn khỏe mạnh đến mức đáng ngạc nhiên, khiến mọi người đều yên tâm.

Tagalog Translation

Matagal nang nawala sa publiko ang kanyang lolo, ngunit mula sa pagkikita namin sa kanya sa nakaraang reunion ng magkaklase, siya ay nakakabilib na malusog para sa kanyang edad at napawi ang pag-aalala ng lahat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★