Search results- Japanese - English

倒置

Hiragana
とうちする
Kanji
倒置する
Verb
Japanese Meaning
ある語句や文の語順を、通常とは逆に並べ替えること。 / 物事の上下・前後・内外などの位置関係を逆にすること。
Easy Japanese Meaning
ことばや文のならびをひっくりかえして、ふつうとちがうじゅんばんにする
Chinese (Simplified) Meaning
使位置或方向颠倒 / 使顺序或结构反转 / (语法)采用倒装
Chinese (Traditional) Meaning
使顛倒;使位置互換 / 以反向或逆序擺放 / (語法)倒裝;倒轉語序
Korean Meaning
뒤집다 / 거꾸로 배치하다 / (문법) 도치하다
Vietnamese Meaning
đảo ngược; đặt ngược / đảo vị trí / (ngôn ngữ học) đảo trật tự câu
Tagalog Meaning
baligtarin / ilagay nang pabaligtad / (balarila) baligtarin ang ayos ng mga salita
What is this buttons?

This sentence is inverted.

Chinese (Simplified) Translation

这句话被倒装了。

Chinese (Traditional) Translation

這句話被倒裝了。

Korean Translation

이 문장은 도치되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Câu này bị đảo ngữ.

Tagalog Translation

Nabaligtad ang pangungusap na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

倒置

Hiragana
とうち
Noun
Japanese Meaning
物事の通常の順序・配列・位置などを逆にすること。また、その状態。 / 文法で、語句や文の成分の通常の語順を変えて並べる表現上の技法。強調やリズム、文体上の効果を狙って用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがうじゅんばんにならべること。ぶんでことばのじゅんばんをいれかえること。
Chinese (Simplified) Meaning
颠倒放置;位置反转 / (语法)倒装 / 逆向排列
Chinese (Traditional) Meaning
位置或次序顛倒 / 反向排列或放置 / (語法)倒裝
Korean Meaning
사물의 위치나 배열을 반대로 함 / 문장에서 어순을 바꾸는 것
Vietnamese Meaning
sự đảo ngược; đặt ngược vị trí / (ngôn ngữ học) đảo ngữ
Tagalog Meaning
pagbabaligtad / baligtarang pagkakaayos / inbersyon (sa gramatika)
What is this buttons?

This sentence is written using inversion.

Chinese (Simplified) Translation

这句话采用了倒装法写成。

Chinese (Traditional) Translation

這句話是以倒裝法寫成的。

Korean Translation

이 문장은 도치법을 사용하여 쓰여 있습니다.

Vietnamese Translation

Câu này được viết theo phép đảo ngữ.

Tagalog Translation

Ang pangungusap na ito ay isinulat gamit ang inbersyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

倒置法

Hiragana
とうちほう
Noun
Japanese Meaning
語順を通常とは逆に配置する修辞技法や文法的構造。特に、強調やリズム、文体上の効果を狙って、主語・述語・修飾語などの位置を入れ替える表現方法。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがう言葉のならびにして、言いたいことを強く見せる表し方
Chinese (Simplified) Meaning
语法中的倒装法 / 句法倒置的修辞手法 / 为强调或突出而改变常规语序的用法
Chinese (Traditional) Meaning
將正常語序倒置的語法或修辭手法 / 語法上的倒裝;語序顛倒 / 倒裝句的使用方法
Korean Meaning
문장의 어순을 뒤바꾸는 문법적·수사적 기법 / 어순 도치
Vietnamese Meaning
đảo ngữ / phép đảo trật tự cú pháp
What is this buttons?

Using inversion makes the sentence more poetic.

Chinese (Simplified) Translation

使用倒装法,文章会显得更有诗意。

Chinese (Traditional) Translation

使用倒裝法,文章會變得更具詩意。

Korean Translation

도치법을 사용하면 문장이 더 시적이 됩니다.

Vietnamese Translation

Sử dụng đảo ngữ, câu văn sẽ trở nên thơ hơn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★