Search results- Japanese - English
Keyword:
通訳者
Hiragana
つうやくしゃ
Noun
Japanese Meaning
外国語で話される内容を聞き取り、別の言語に訳して相手に伝える人。口頭での翻訳を専門とする職業の人。 / 異なる言語を話す人同士の会話や会議、交渉などの場で、その内容を逐次または同時に通訳する役割を担う人。
Easy Japanese Meaning
あることばで聞いたはなしを、べつのことばにすぐ言いかえるしごとをする人
Chinese (Simplified)
口译员 / 从事口头翻译的人 / 将一种语言的讲话内容转述成另一种语言的人
Related Words
債務者
Hiragana
さいむしゃ
Noun
Japanese Meaning
借金をしている人、負債を負っている人を指す法律・経済用語。 / 債権者に対して金銭その他の給付義務を負っている個人または法人。
Easy Japanese Meaning
おかねなどをかりていて、まだかえしていないひとのこと
Chinese (Simplified)
债务人 / 负债人 / 欠债者
Related Words
納税者
Hiragana
のうぜいしゃ
Noun
Japanese Meaning
税金を納める義務を負っている人 / 実際に税金を支払っている個人や法人
Easy Japanese Meaning
国や市におさめるおかねであるぜいきんをはらうひと
Chinese (Simplified)
纳税人 / 缴税者 / 税款缴纳者
Related Words
先駆者
Hiragana
せんくしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある分野で誰よりも早く活動し、後に続く人々の手本や道しるべとなる人。パイオニア。 / 物事のはじまりをつくり出した人。さきがけとなる人物。
Easy Japanese Meaning
だれよりも早くあたらしいことをはじめる人や、その道をひらく人
Chinese (Simplified)
开拓者 / 先行者 / 先锋人物
Related Words
破壊者
Hiragana
はかいしゃ
Noun
Japanese Meaning
物事を壊したり、台無しにしたりする人や存在。特に、建物や物品、秩序などを意図的に破壊する者。 / 既存の体制や仕組みを壊す役割を担う人。
Easy Japanese Meaning
ものやばしょをこわす人や、じぶんのたからなものをダメにしてしまう人
Chinese (Simplified)
破坏者 / 毁灭者 / 蓄意破坏公物者
Related Words
編集者
Hiragana
へんしゅうしゃ
Noun
Japanese Meaning
文章や映像、音声などの内容を整理し、誤りを正したり、構成を整えたりして、作品や出版物として仕上げる仕事をする人。 / 出版社や新聞社、雑誌社、映像制作会社などで、企画立案や原稿のチェック・修正、全体の方針決定などを担う担当者。
Easy Japanese Meaning
本やざっしやしんぶんのぶんしょうをなおしたりまとめたりするしごとをする人
Chinese (Simplified)
编辑(从事报刊、书籍等编辑工作的人) / 编辑者
Related Words
感染者
Hiragana
かんせんしゃ
Noun
Japanese Meaning
病原体に感染した人。または感染症にかかっている人。
Easy Japanese Meaning
びょうきの きん や ういるす が からだ に うつって びょうき に なった ひと
Chinese (Simplified)
被感染的人 / 感染患者 / 感染的个体
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
無精者
Hiragana
ぶしょうもの
Noun
Japanese Meaning
怠け者やだらしない人を指す名詞で、身だしなみや整理整頓をおろそかにしがちな人を表す。
Easy Japanese Meaning
なんでもめんどうがってなまけてしまう人のこと
Chinese (Simplified)
懒散的人 / 邋遢的人 / 懒惰而不爱整洁的人
Related Words
競争者
Hiragana
きょうそうしゃ
Noun
Japanese Meaning
同じ目標や利益をめぐって争う相手。ライバル。競合相手。
Easy Japanese Meaning
同じ目標をめざして、だれが一番かをきそう、あいての人
Chinese (Simplified)
在同一领域争夺胜利或利益的人或团体 / 竞争对手
Related Words
首謀者
Hiragana
しゅぼうしゃ
Noun
Japanese Meaning
首謀者とは、ある計画や事件・陰謀などの中心となってそれを企て、人々を指揮・主導したり、背後で糸を引いたりする人物を指す名詞。多くの場合、犯罪や不正行為・反乱などよくない行為の中心人物を指して使われる。
Easy Japanese Meaning
グループのわるい行動を、まん中で考えつくりだす一番の人
Chinese (Simplified)
主谋 / 为首者 / 主犯
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit