Search results- Japanese - English

秋の鹿は笛に寄る

Hiragana
あきのしかはふえによる
Proverb
Japanese Meaning
恋愛感情などから自ら身を滅ぼしてしまうことや、人の弱点につけこまれやすいことのたとえ。秋の鹿が、狩人の吹く笛の音を求愛と勘違いして近づき、かえって命を落とすことから。
Easy Japanese Meaning
すきなものやよわいところがあると、それをつかれてひどいめにあいやすいというたとえ
What is this buttons?

He quoted the proverb 'Autumn deer are drawn to the flute' to explain the tendency of people to act for their own benefit.

What is this buttons?
Related Words

似五郎鮒

Hiragana
にごろぶな / にごろふな
Kanji
煮頃鮒
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
魚の一種。煮付けなどにして食べるのにちょうどよい大きさや脂の乗り具合のフナを指す語。表記ゆれとして「似五郎鮒」がある。
Easy Japanese Meaning
ふなを にて ちょうどよく たべられる やわらかさに なった ころ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三人寄れば文殊の知恵

Hiragana
さんにんよればもんじゅのちえ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
三人集まって相談すれば、良い知恵や名案が生まれやすいということを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
さんにんであつまってかんがえるとよいちえがでるということ
What is this buttons?

In order to solve problems, it is important to listen to the opinions of many people, as the saying goes, 'two heads are better than one'.

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★