Search results- Japanese - English

税制調査会

Hiragana
ぜいせいちょうさかい
Noun
Japanese Meaning
政府の税制に関する基本方針や制度の在り方を専門的に調査・審議するために設置される合議制の機関。日本では内閣総理大臣の下に置かれる「政府税制調査会」がよく知られ、税率や税体系の見直し、税制改正の方向性などを検討し、答申を行う役割を担う。 / 国や自治体などで、税制に関する事項を集中的に審査するために設けられた特別委員会。英語では “Select Committee on the Taxation System” などと表現される。
Easy Japanese Meaning
税金のきまりやしくみを調べて、国に意見を伝える会。
Chinese (Simplified)
研究与审议税制的特别委员会 / 日本政府或执政党就税制改革的咨询机构(简称“税调”)
What is this buttons?

The Tax System Investigation Committee is discussing tax reform.

Chinese (Simplified) Translation

税制调查会正在就税制改革进行讨论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

東方正教会

Hiragana
とうほうせいきょうかい
Proper noun
Japanese Meaning
キリスト教における主要な教派の一つで、東ヨーロッパや中東、ロシアなどを中心に信徒を持つ正教会の総称。多くの場合、ローマ・カトリック教会やプロテスタントと対比される。 / 厳格な典礼・伝統的な教義・聖像崇敬(イコン崇敬)などを重視する、古代教会の伝統を色濃く保持しているとされる教会共同体。
Easy Japanese Meaning
キリスト教のなかのひとつのなかまのなまえでおもにロシアやギリシャなどでしんこうされているきょうかい
Chinese (Simplified)
基督教东方正统教会 / 东正教的教会组织
What is this buttons?

I am a believer of the Eastern Orthodox Church.

Chinese (Simplified) Translation

我是东正教会的信徒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実行委員会

Hiragana
じっこういいんかい
Noun
Japanese Meaning
ある目的を達成するために組織され、企画や運営の実務を担う委員の集まり。多くはイベントや大会などの実施を管理する組織。
Easy Japanese Meaning
ぎょうじを おこなう ために はなしあい、きめて うごく ひとたちの あつまり
Chinese (Simplified)
执行委员会 / 负责具体组织实施的委员会
What is this buttons?

We need to follow the decision of the executive committee.

Chinese (Simplified) Translation

我们必须遵守执行委员会的决定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

フランシスコ会

Hiragana
ふらんしすこかい
Noun
Japanese Meaning
フランシスコ会は、アッシジの聖フランシスコの精神と教えに基づいて創立されたカトリック教会の修道会。清貧や謙遜、隣人愛を重んじて生活する修道士・修道女たちの共同体を指す。
Easy Japanese Meaning
きりすときょうのなかまであしじのふらんしすこのおしえをだいじにする
Chinese (Simplified)
天主教圣方济各修会 / 方济会
What is this buttons?

The Franciscan Order is a part of the Catholic Church.

Chinese (Simplified) Translation

方济会是天主教会的一部分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

二次会

Hiragana
にじかい
Noun
Japanese Meaning
二次会
Easy Japanese Meaning
おおきなのみかいがおわったあとに、ゆかいなひとたちだけでもういちどあつまるのりのよいのみかい
Chinese (Simplified)
(聚会、宴会后的)第二场聚会;续摊 / 后续派对;续摊酒会 / 婚礼等活动结束后的二次聚会
What is this buttons?

Where will the second party be held?

Chinese (Simplified) Translation

二次会在哪里举行?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

卓話会

Hiragana
たくわかい
Noun
Japanese Meaning
円卓を囲んで行う会合や意見交換の場 / 参加者全員が比較的対等な立場で自由に発言する形式の会 / 特定のテーマについて講話・討議を行う集まり
Easy Japanese Meaning
少ない人があつまって、かたい話や自由な話をじゅんばんにする会
Chinese (Simplified)
圆桌会议 / 圆桌会谈 / 圆桌讨论会
What is this buttons?

We held a round table meeting to discuss the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们召开了座谈会,讨论了新的项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

インターネット老人会

Hiragana
いんたーねっとろうじんかい / いんたあねっとろうじんかい
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネット黎明期や古いネット文化に詳しい、または懐かしむ人々を指すネットスラング。しばしばそうした人々が集まる場所やコミュニティの意味でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのネットやむかしのネット文化をなつかしく思う人たちがあつまるところ
Chinese (Simplified)
网络俗语:指怀旧“旧互联网”文化的人聚集的线上场所(如话题标签、视频等) / 用于回忆早期网络文化的圈子或社群 / 面向资深网民的怀旧话题或内容的集合
What is this buttons?

My grandfather recently started participating in the Internet Elderly Association.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父最近开始参加互联网老人会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

会陰切開

Hiragana
えいんせっかい
Noun
Japanese Meaning
会陰部の切開手術
Easy Japanese Meaning
あかちゃんをうむときに、でぐちのしたのやわらかいところをきるしゅじゅつ
Chinese (Simplified)
会阴切开术 / 分娩时为便于胎儿娩出而切开会阴的产科手术
What is this buttons?

She underwent an episiotomy for childbirth.

Chinese (Simplified) Translation

她因分娩接受了会阴切开术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一期一会

Hiragana
いちごいちえ
Phrase
Japanese Meaning
二度と繰り返されない一生に一度の出会いを大切にするという考え方を表す言葉。茶道の精神としても知られる。
Easy Japanese Meaning
そのときのであいはいちどだけだとおもってたいせつにすること
Chinese (Simplified)
珍惜每一次相遇,因为不会再重来 / 每次相会皆独一无二,应把握当下 / 强调机缘难再,慎重对待每次会面
What is this buttons?

Let's cherish every encounter with the spirit of 'once in a lifetime'.

Chinese (Simplified) Translation

秉持“一期一会”的精神,珍惜每一次相遇。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

実情調査委員会

Hiragana
じつじょうちょうさいいんかい
Noun
Japanese Meaning
事実関係などの実際の状況を調べるために設置される委員会。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのようすをしらべるために、えらばれたひとたちのあつまり
Chinese (Simplified)
事实调查委员会 / 实情调查委员会 / 查明事实的委员会
What is this buttons?

The fact-finding committee submitted a detailed report on this issue.

Chinese (Simplified) Translation

实情调查委员会就此问题提交了详细报告。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★