In this area, fishing is halted for the protection of fish.

为了保护鱼类，该地区实行休渔。

在這個地區，為了保護魚類，正在實施休漁。

이 지역에서는 어류 보호를 위해 휴어가 시행되고 있습니다.

Ở khu vực này, việc tạm ngừng đánh bắt cá được thực hiện để bảo vệ cá.

Sa rehiyon na ito, ipinapatupad ang tigil-pangingisda upang maprotektahan ang mga isda.

Today is a day of suspension of fishing, so the fishermen are taking a break.

今天是休渔日，所以渔民们在休息。

今天是休漁日，所以漁民們正在休息。

오늘은 휴어일이라 어부들은 쉬고 있습니다.

Hôm nay là ngày nghỉ đánh bắt nên các ngư dân đang nghỉ.

Ngayon ay araw ng pahinga sa pangingisda, kaya nagpapahinga ang mga mangingisda.

He goes fishing in the sea every day.

他每天出海捕鱼。

他每天都出海捕魚。

그는 매일 바다에 낚시하러 나갑니다.

Anh ấy mỗi ngày ra biển đi đánh cá.

Araw-araw siyang pumupunta sa dagat para mangisda.

He is engaged in the fishing industry.

他从事渔业。

他從事漁業。

그는 어업에 종사하고 있습니다.

Anh ấy làm nghề đánh cá.

Nagtatrabaho siya sa pangingisda.

We traveled to the southern island for summer vacation.

我们暑假去南方的岛屿旅行了。

我們暑假到南方的島上旅行。

우리는 여름 방학에 남쪽 섬으로 여행을 갔습니다.

Chúng tôi đã đi du lịch đến một hòn đảo phía Nam trong kỳ nghỉ hè.

Pumunta kami sa isang isla sa timog noong bakasyon namin sa tag-init.

I take a rest on weekends.

我周末请假。

我會在週末休假。

저는 주말에 쉬겠습니다.

Tôi sẽ nghỉ vào cuối tuần.

Kumuukuha ako ng pahinga tuwing katapusan ng linggo.

He makes a living by fishing as an occupation.

他以捕鱼为生。

他以捕魚為生。

그는 어업을 생업으로 삼고 있습니다.

Anh ấy sống bằng nghề đánh bắt cá.

The fisher makes a living from the sea.

渔民以海为生。

漁民靠海維持生計。

어부는 바다에서 생계를 꾸리고 있다.

Ngư dân kiếm sống từ biển.

Ang mangingisda ay kumikita ng kabuhayan mula sa dagat.

I plan to spend this year's winter break at home without going anywhere.

今年的寒假我打算不去任何地方，在家里度过。

今年的寒假打算待在家裡，不去任何地方。

올해 겨울 방학에는 아무 데도 가지 않고 집에서 보낼 생각입니다.

Kỳ nghỉ đông năm nay tôi sẽ ở nhà, không đi đâu cả.

Balak kong gugulin ang bakasyon ngayong taglamig sa bahay at hindi pupunta kahit saan.

The rest in this song is very important.

这首曲子的休止符非常重要。

這首曲子的休止符非常重要。

이 곡의 쉼표는 매우 중요합니다.

Những nốt nghỉ trong bản nhạc này rất quan trọng.

Ang mga pahinga sa kantang ito ay napakahalaga.