Search results- Japanese - English
Keyword:
休止符
Hiragana
きゅうしふ
Noun
Japanese Meaning
音楽で、一時的に演奏や歌を止めること、またはその記号。 / 物事の進行をしばらく止めること。またはその状態。
Easy Japanese Meaning
おんがくで ねおとを いったん とめる しるしの きごう
Chinese (Simplified)
音乐中表示停顿的记号 / 在特定时值内暂停演奏的符号
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
休止
Hiragana
きゅうし
Noun
Japanese Meaning
一時的に休むこと / 活動や動作をとめること
Easy Japanese Meaning
いちどやすんで、うごきをとめること。しばらくやらないこと。
Chinese (Simplified)
暂停 / 停止 / 休眠
Related Words
休止
Hiragana
きゅうし
Verb
Japanese Meaning
動作や進行を一時的にやめること。中断。 / 音楽で、一時的に演奏を止めること。 / 活動・機能などが一時的に停止した状態になること。
Easy Japanese Meaning
いったんやすむ。しばらくうごきをとめる。
Chinese (Simplified)
停止 / 中止 / 处于休眠
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
符
Onyomi
ふ
Kunyomi
わりふ
Character
Japanese Meaning
シンボル
Easy Japanese Meaning
ある意味をしめすしるしやきごうのこと。もじやマークなど。
Chinese (Simplified)
符号；记号 / 护符；符咒 / 符节；传信用的牌
中間休止
Hiragana
ちゅうかんきゅうし
Noun
Japanese Meaning
詩や楽曲などにおいて、句や楽節の途中に挿入される休止。リズムや意味上の切れ目として用いられる。 / 進行中の活動・作業などを、一時的に止めること。また、その小休止の区切り。 / 比喩的に、人間関係や物事の流れが一時的に中断・停滞している状態。
Easy Japanese Meaning
音やことばのつながりの中で、まんなかあたりに入るみじかい休み
Chinese (Simplified)
诗行或乐句中的停顿 / 过程中途的暂停或中断
Related Words
意符
Hiragana
いふ
Noun
Japanese Meaning
漢字を構成する要素のうち、文字全体のおおまかな意味やカテゴリーを表す部分。偏や旁などとして用いられ、多くの場合「意味」を示す役割を持つ。 / 中国文字学や漢字学で用いられる用語で、形声文字において意味的な手がかりを与える構成要素。
Easy Japanese Meaning
漢字の中で、ことばのおおよその意味をしめすぶぶん
Chinese (Simplified)
汉字中表示意义的组成部分 / 形声字的形旁 / 指示词义的符号（如部首）
Related Words
神符
Hiragana
しんぷ
Noun
Japanese Meaning
神社で授与される護符やお札の一種。神の加護を祈って身につけたり、家に祀ったりするもの。
Easy Japanese Meaning
じんじゃがわたす、まもりのふだやかみのちからをこめたもの
Chinese (Simplified)
（神道）神社颁发的护符 / 通常印有神社名称的护身符
Related Words
符籙
Hiragana
ふろく
Noun
rare
Japanese Meaning
符籙：道教などで用いられる、呪力や霊力を持つとされる護符・お札。特定の文字・記号・図像が記され、災厄除けや加護、祈願成就などを目的として携帯・奉納されるもの。
Easy Japanese Meaning
どうしが かみに かく あやしい もじの おふだで、わるいことから まもると しんじられる もの
Chinese (Simplified)
道教的纸符、护符，用于祈福、驱邪。 / 道士所持的符咒法符，作护身或施法。 / 道教符咒与法书的总称。
Related Words
漫符
Hiragana
まんぷ
Noun
jargon
Japanese Meaning
漫画などで、感情や動作・状態などを視覚的に表現するために用いられる記号的なマークのこと。例として、汗マーク、怒りを示す鋭い線、落ち込みを示す黒い影などがある。
Easy Japanese Meaning
まんがで かおの きもちや うごきを あらわす きごうや ちいさな え
Chinese (Simplified)
漫画中表示情绪的符号 / 漫画里指示动作、效果或声音的图形标记
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
