Search results- Japanese - English

伊音

Hiragana
いおと / いと / いおん
Proper noun
Japanese Meaning
伊音(いね)は、日本の女性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字「伊」には「それ・あの人」などの意味や、当て字的に柔らかい響きを添える用法があり、「音」は「おと・響き・音色」などを表すことから、全体として「やわらかな響き」「あの人の音色」といったイメージを持たせた名前として使われることがある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、おとやひびきがうつくしいなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 여성 인명
Vietnamese Meaning
tên nữ (Nhật Bản) / tên riêng nữ tiếng Nhật
What is this buttons?

Iine is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

伊音是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

伊音是我的摯友。

Korean Translation

이온은 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

伊音 là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
おと
Noun
Japanese Meaning
音 / 「聞く」動詞、噂、名声と共に使われる / ニュース、便り / 返事、応答
Easy Japanese Meaning
みみにきこえるもの。うわさやしらせ、へんじのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
声音 / 名声;传闻(与“听”类动词连用) / 消息;音讯;回应
Chinese (Traditional) Meaning
聲音 / 風聲、名聲(與「聽」類動詞連用時) / 消息、音信;回覆
Korean Meaning
소리 / ‘듣다’와 함께 쓰여 소문·명성 / 소식·응답
Vietnamese Meaning
âm thanh / tin đồn, tiếng tăm / tin tức; hồi âm/phản hồi
Tagalog Meaning
tunog / balita o usap-usapan / tugon
What is this buttons?

There was a loud sound outside.

Chinese (Simplified) Translation

外面传来一声巨响。

Chinese (Traditional) Translation

外面傳來很大的聲音。

Korean Translation

밖에서 큰 소리가 났다.

Vietnamese Translation

Có một tiếng động lớn bên ngoài.

Tagalog Translation

May malakas na ingay sa labas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
おと / ね
Noun
Japanese Meaning
音; エコー; 声
Easy Japanese Meaning
みみできこえるもの。ものやひとがうごいてでるひびき。
Chinese (Simplified) Meaning
声音 / 回音 / 响声
Chinese (Traditional) Meaning
聲音 / 回音 / 人聲
Korean Meaning
소리 / 메아리 / 목소리
Vietnamese Meaning
âm thanh / tiếng vang / giọng; tiếng nói
Tagalog Meaning
tunog / alingawngaw / tinig
What is this buttons?

A loud sound occurred in the library, and everyone was surprised.

Chinese (Simplified) Translation

图书馆里传来一声巨响,大家都吓了一跳。

Chinese (Traditional) Translation

圖書館裡傳來一聲巨響,大家都嚇了一跳。

Korean Translation

도서관에서 큰 소리가 나서 모두가 놀랐다.

Vietnamese Translation

Trong thư viện có một tiếng động lớn, mọi người đều giật mình.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
姓氏「伊」。中国で用いられる姓の一つ。 / 「伊太利(イタリア)」の略。
Easy Japanese Meaning
いたりあを あらわす かんじの りゃく。しんぶんなどで つかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语中“伊太利”(意大利)的简称。 / 指意大利的简称(日语用法)。
Chinese (Traditional) Meaning
義大利的簡稱(源自日語「伊太利」) / 日語中對「義大利」的略寫
Korean Meaning
이탈리아의 준말 / 일본어에서 이탈리아를 나타내는 한자 약칭
Vietnamese Meaning
viết tắt của 伊太利, chỉ nước Ý / Ý (Italy), dạng rút gọn bằng chữ 伊
Tagalog Meaning
daglat ng “Italya” (sa Hapon) / pinaikling anyo ng 伊太利 ‘Italya’
What is this buttons?

Italian cuisine is really delicious.

Chinese (Simplified) Translation

伊的料理真的很好吃。

Chinese (Traditional) Translation

伊的料理真的很美味。

Korean Translation

이탈리아 요리는 정말 맛있습니다.

Vietnamese Translation

Món ăn Ý thật sự rất ngon.

Tagalog Translation

Masarap talaga ang lutuing Italyano.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
Affix
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
イタリアの略称 / 伊賀の略称
Easy Japanese Meaning
なまえのまえにつくひともじで、いたりあやいがをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
日语词缀,意大利的简称(源自“伊太利”) / 日语词缀,伊贺的简称
Chinese (Traditional) Meaning
「伊太利」的略稱,指義大利。 / 「伊賀」的略稱,日本地名。
Korean Meaning
이탈리아를 가리키는 약칭으로 쓰이는 접두사 / 이가(伊賀)를 가리키는 약칭으로 쓰이는 접두사
Vietnamese Meaning
viết tắt của Ý (Italia) / viết tắt của Iga (địa danh Nhật Bản)
Tagalog Meaning
daglat para sa Italya (伊太利) / daglat para sa Iga (伊賀)
What is this buttons?

Italian cuisine is delicious.

Chinese (Simplified) Translation

意大利菜很好吃。

Chinese (Traditional) Translation

伊的料理很好吃。

Korean Translation

이탈리아 요리는 맛있습니다.

Vietnamese Translation

Món ăn Ý rất ngon.

Tagalog Translation

Masarap ang pagkaing Italyano.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
かれ / これ / ただ
Character
Japanese Meaning
これ / (三人称) 彼、彼女 / (通常漢字で書く) イタリア
Easy Japanese Meaning
かんじのひとつ。むかしのにほんごで「これ」や「かのひと」をあらわすことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
这;此 / 他;她(文言) / 意大利(多用于日文汉字表记)
Chinese (Traditional) Meaning
這、此(指示代詞) / 他/她(第三人稱代詞) / 義大利(漢字表記)
Korean Meaning
이 / 그, 그녀 / 이탈리아(한자 표기)
Vietnamese Meaning
này / người ấy (ngôi thứ ba: anh ấy/cô ấy) / Ý (Italia; thường viết bằng chữ Hán)
What is this buttons?

I went to the shrine in Ise city.

Chinese (Simplified) Translation

我去了伊势市的神社。

Chinese (Traditional) Translation

我去了伊勢市的神社。

Korean Translation

저는 이세시의 신사에 갔습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đến một đền thờ ở thành phố Ise.

Tagalog Translation

Pumunta ako sa isang dambana sa lungsod ng Ise.

What is this buttons?

Onyomi
オン
Kunyomi
おと / ね
Character
grade-1-kanji kanji abbreviation alt-of
Japanese Meaning
音 / 音色 / 音楽 (ongaku) の略: 音楽 / 話し言葉 (音声学) / 字音 (jion) の略: 漢字の中国語由来の読み方 / ニュース、便り
Easy Japanese Meaning
みみにきこえるもの。かんじのよみやしらせのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
声音;音色 / 音乐(简称) / 语音;字音
Chinese (Traditional) Meaning
聲音;音色 / 語音;字音(漢字的音讀) / 音訊;消息
Korean Meaning
소리, 음색 / 음악의 준말 / 한자의 중국식 독음
Vietnamese Meaning
âm thanh (tiếng; âm sắc) / nhạc (viết tắt của 音楽) / âm đọc Hán của kanji (字音)
Tagalog Meaning
tunog; timbre / musika (daglat) / bigkas; basang Tsino ng kanji; balita
What is this buttons?

That sound is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

那个声音非常美丽。

Chinese (Traditional) Translation

那個聲音非常美麗。

Korean Translation

그 소리는 매우 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Âm thanh đó rất đẹp.

Tagalog Translation

Napakaganda ng tunog na iyon.

What is this buttons?

Hiragana
おと / ね / おん
Noun
abbreviation alt-of broadly
Japanese Meaning
音は、物体の振動が空気などの媒質を通して伝わり、耳で感じ取られる現象やその響きのこと。また、そのような現象として知覚されるもの全般。 / 漢字の読み方の一種である「音読み」の略。また、漢字文化圏における漢字の発音・韻(押韻の「韻」)を指すこともある。 / 「音楽」の略として用いられ、楽曲や音楽そのものを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
みみできくもの。ときにおんよみやおんがくのりゃく。
Chinese (Simplified) Meaning
声音 / (日语)汉字的音读 / 音乐(“音楽”的略称)
Chinese (Traditional) Meaning
聲音 / (日語)漢字的音讀;引申為漢字的讀音、韻 / (簡稱)音樂
Korean Meaning
소리 / (한자) 음독; 중국식 독음 / 음악(의 약칭)
Vietnamese Meaning
âm thanh / âm On (cách đọc Hán của kanji; cách đọc/vần của chữ Hán) / nhạc (viết tắt của âm nhạc)
Tagalog Meaning
tunog / pagbasang Sino-Hapones ng kanji / musika
What is this buttons?

That sound is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

那个声音非常好听。

Chinese (Traditional) Translation

那個聲音非常美麗。

Korean Translation

그 소리는 매우 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Âm thanh đó rất đẹp.

Tagalog Translation

Ang tunog na iyon ay napakaganda.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
おん / おと
Affix
uncommon
Japanese Meaning
音・声・響きなど,聴覚でとらえられる現象。 / 便り・知らせなど,比喩的に「音」を用いる表現。
Easy Japanese Meaning
まえのことばのあとにつき、そのものが出すおとをあらわす。しらせやたよりをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
声音 / 消息;音讯 / 话语;言辞
Chinese (Traditional) Meaning
聲音 / 消息、音訊 / 話語
Korean Meaning
소리; 음향 / 소식; 전언
Vietnamese Meaning
âm; âm thanh / tin tức; tin; lời nhắn
Tagalog Meaning
tunog / balita / salita
What is this buttons?

The timbre of his voice is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音音色非常美丽。

Chinese (Traditional) Translation

他的聲音音色非常美麗。

Korean Translation

그의 목소리 음색이 매우 아름답다.

Vietnamese Translation

Âm sắc giọng nói của anh ấy rất đẹp.

Tagalog Translation

Napakaganda ng tinig niya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
おと / ね
Noun
Japanese Meaning
おと。ものが発したり空気などの振動として耳に伝わってきたりする感覚・現象。 / 声。また、動物の鳴き声。 / 音楽の一つ一つの音符としての音。 / 評判・うわさ。 / 便り・消息。
Easy Japanese Meaning
みみできこえるもの。ひとのこえやどうぶつのなきごえもふくむ。
Chinese (Simplified) Meaning
声音 / 嗓音 / 动物的叫声
Chinese (Traditional) Meaning
聲音;音響 / (動物的)叫聲;鳴聲
Korean Meaning
소리 / 목소리 / (동물의) 울음소리
Vietnamese Meaning
âm thanh; tiếng / tiếng nói; giọng nói / tiếng kêu (của động vật)
Tagalog Meaning
tunog / boses / huni o sigaw ng hayop
What is this buttons?

The sound was so quiet that I could hardly hear it.

Chinese (Simplified) Translation

那个声音非常小,几乎听不见。

Chinese (Traditional) Translation

那個聲音非常安靜,幾乎聽不見。

Korean Translation

그 소리는 매우 조용해서 거의 들리지 않았습니다.

Vietnamese Translation

Âm thanh đó rất nhỏ, hầu như không nghe thấy.

Tagalog Translation

Napakatahimik ng tunog na iyon, at halos hindi ito narinig.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★