Search results- Japanese - English

魚の釜中に遊ぶが若し

Hiragana
うおのかまのなかにあそぶがごとし
Phrase
figuratively idiomatic
Japanese Meaning
差し迫った危険に気づかず、のんきに構えているさま / 自分の置かれている危うい状況を理解せずに、安心しきって振る舞っていること / 目前の危険を知らずに、気楽に楽しんでいるようす
Easy Japanese Meaning
あぶないことが近くにあるのに、きづかずにのんきでいるようす
Chinese (Simplified)
身在险境而不自知 / 临危不觉,悠然自得 / 安然自乐而不觉大难将至
What is this buttons?

He was swimming freely as if he was a fish playing in the pot.

Chinese (Simplified) Translation

他仿佛是锅中嬉戏的鱼,自由地游动着。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★