Search results- Japanese - English

一過性

Hiragana
いっかせい
Noun
Japanese Meaning
物事の状態や現象が長く続かず、短い期間で過ぎ去ってしまうこと / 病気や感情、習慣などが一時的で、すぐに消え去ったり収まったりする性質 / 人間の経験や人生のあり方が永続的でなく、はかなく移り変わること
Easy Japanese Meaning
あるじょうたいがすぐにおわることや、ながくつづかないようす
Chinese (Simplified)
短暂性 / 暂时性 / 转瞬即逝
What is this buttons?

He suffered from a transient disease, but recovered quickly.

Chinese (Simplified) Translation

他患了一过性疾病,但很快就康复了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実際性

Hiragana
じっさいせい
Noun
Japanese Meaning
現実に即していること、実用的である性質や度合い / 理論や観念に対して、実際に役立つ面や効率性の高さ / 机上の空論ではなく、具体的な状況でどれだけ機能するかという観点
Easy Japanese Meaning
じっさいであること。あたまのなかのそうぞうではなく、ほんとうにあるようす。
Chinese (Simplified)
实用性 / 实际性 / 现实性
What is this buttons?

I think this plan is highly practical.

Chinese (Simplified) Translation

我认为这个计划可行性很高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

違法性

Hiragana
いほうせい
Noun
Japanese Meaning
法律に違反している性質や状態 / 正当な法的根拠を欠いていること / 法が禁じている行為であるという性質
Easy Japanese Meaning
ほうりつにいけないことのようす
Chinese (Simplified)
非法性 / 违法性 / 不合法性
What is this buttons?

The illegality of that act is clear.

Chinese (Simplified) Translation

该行为的违法性显而易见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

多様性

Hiragana
たようせい
Noun
Japanese Meaning
いろいろな種類や性質のものが存在していること。単一ではなく、幅広い違いがある状態。 / 生物学や生態学で、遺伝子・種・生態系などのレベルで見られる多様な変異や構成のこと。 / 社会・文化・価値観・属性などが異なる人々がともに存在すること、またそれを尊重すること。
Easy Japanese Meaning
いろいろなちがいがあること
Chinese (Simplified)
事物在种类、形式等方面的多样 / 群体中不同特征的并存与包容 / 差异的丰富程度
What is this buttons?

We should respect diversity and consider it as our strength.

Chinese (Simplified) Translation

我们应该尊重多样性,并将其作为我们的优势。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

性教育

Hiragana
せいきょういく
Noun
Japanese Meaning
性教育
Easy Japanese Meaning
からだやこころのことを知りいのちをまもるためにまなぶこと
Chinese (Simplified)
关于性知识与性健康的教育 / 教育个人正确理解性、身体与生殖 / 传授性行为安全与性伦理的课程
What is this buttons?

We learned about the importance of sex education at school.

Chinese (Simplified) Translation

我们在学校学到了性教育的重要性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

性旭

Hiragana
せいあきら / しょうあきら / せいあさひ / しょうあさひ
Proper noun
Japanese Meaning
性旭は、主に男性に用いられる日本語の人名(下の名前)として使われる固有名詞。「性」と「旭」という漢字の組み合わせからなる。 / 「性」は本性・性質・人となりを表す漢字で、「旭」は朝日・昇る太陽、勢いよく昇る光を意味し、組み合わせることで「すぐれた人柄や本性が、朝日のように明るく伸びやかに輝くこと」などの願いを込めた名前として解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性名字
What is this buttons?

Sei Asahi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

性旭是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

互換性

Hiragana
ごかんせい
Noun
Japanese Meaning
複数のもの同士が矛盾や支障なく一緒に成り立ったり、組み合わせて使えたりする性質 / 機器・ソフトウェア・規格などが、お互いに問題なく接続・連携・利用できる性質 / 人と人、または考え方・価値観などが衝突せずにうまくかみ合う度合い・性質
Easy Japanese Meaning
ちがうものどうしがいっしょにうごいたりつかったりできること
Chinese (Simplified)
兼容性 / 互换性(可相互替代而不影响功能的性质) / 在不同系统、设备或格式间正常协同工作的性质
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

真実性

Hiragana
しんじつせい
Noun
Japanese Meaning
物事や言葉・表現などが、事実や現実とどれだけ一致しているかという性質。また、その一致の度合い。 / うそやごまかしがなく、本当であることが信頼できる性質。 / (芸術・記録・再現などにおいて)原物・原作・原体験などをどれだけ忠実に再現しているかという度合い。 / 証言・主張・情報などが、信用できる・確からしいと評価される性質。
Easy Japanese Meaning
ものごとがほんとうかどうかのたしかさのこと
Chinese (Simplified)
真实性 / 可信性 / 保真度
What is this buttons?

There is no reason to doubt the fidelity of his story.

Chinese (Simplified) Translation

没有理由怀疑他的话的真实性。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

現実性

Hiragana
げんじつせい
Noun
Japanese Meaning
現実であること。実際に存在し、行われうる性質。 / 物事や計画が、非現実的ではなく、実行可能である度合い。 / 考え方や態度が、理想論や空想に偏らず、現状や事実を踏まえている性質。
Easy Japanese Meaning
げんじつにそうだといえること。じっさいにできるかどうかのこと。
Chinese (Simplified)
现实性 / 可行性 / 实用性
What is this buttons?

I think that plan lacks realism.

Chinese (Simplified) Translation

我认为那个计划不切实际。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

性指向

Hiragana
せいしこう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
性的指向(sexual orientation)の略で、どの性別の人に恋愛感情や性的関心を抱くかという個人の特性を指す。
Easy Japanese Meaning
れんあいでだれをすきになるかのむき。おとこやおんなへのかたむき。
Chinese (Simplified)
性取向 / 性倾向 / 个体对某一性别的情感或性吸引的方向
What is this buttons?

No one should judge him for his sexual orientation.

Chinese (Simplified) Translation

关于他的性取向,任何人都不应该评判他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★