Search results- Japanese - English
Keyword:
著作権
Hiragana
ちょさくけん
Noun
Japanese Meaning
著作物について、創作者が持つ排他的・独占的な権利 / 著作者が自らの著作物を複製・公衆送信・上映・翻訳などに利用させるかどうかを決定できる権利 / 法律により保護される、著作者の精神的・経済的利益に関する権利の総称
Easy Japanese Meaning
さくひんをつくったひとが、そのつかいかたをきめるけんり。むやみにまねされない。
Chinese (Simplified)
著作权 / 版权
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
市民権
Hiragana
しみんけん
Noun
Japanese Meaning
国家または特定の社会において、市民として認められている身分 / 市民としての基本的な権利や自由 / 社会の成員として広く受け入れられていること、正当な地位
Easy Japanese Meaning
くにのなかで しみんとして みとめられる けんり。社会でひろくみとめられること。
Chinese (Simplified)
公民身份（市民资格） / 公民的权利与自由（民权） / 获得公众普遍认可的地位（比喻）
Related Words
拒否権
Hiragana
きょひけん
Noun
Japanese Meaning
拒む権利 / 決定を無効にする権利
Easy Japanese Meaning
ひとや みんなが きめたことに だめだと いえる けんり
Chinese (Simplified)
否决权
Related Words
命名権
Hiragana
めいめいけん
Noun
Japanese Meaning
企業などがスポーツ施設やイベントなどに自社の名前を付ける権利のこと。スポンサー契約の一種。 / ある対象物や事業などに名称を付ける権利全般。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらって、ばしょやものに、なまえをつけられるけんり
Chinese (Simplified)
对场馆、赛事、项目等享有命名的权利 / 通过付费取得名称使用权的商业安排
Related Words
著作権侵害
Hiragana
ちょさくけんしんがい
Noun
Japanese Meaning
著作権者の許可を得ずに、その著作物を無断で複製・配布・公衆送信などを行う行為。法律により禁じられている。 / 一般に、ソフトウェア・音楽・映画・書籍などのコンテンツを違法にコピーしたり、インターネット上で違法配信すること。
Easy Japanese Meaning
ほかの人の本やえいがなどをゆるしなくまねして、おかねもうけなどに使うこと
Related Words
日本音楽著作権協会
Hiragana
にほんおんがくちょさくけんきょうかい / にっぽんおんがくちょさくけんきょうかい
Proper noun
Japanese Meaning
日本音楽著作権協会は、日本国内の音楽著作物の著作権を管理し、作詞家・作曲家・音楽出版社などの権利者に代わって利用許諾や使用料徴収・分配を行う団体。一般に「JASRAC（ジャスラック）」の名称で知られる。
Easy Japanese Meaning
おんがくを作った人のきょくをまもり、つかう人からお金をあつめてわける団体
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
