Search results- Japanese - English
Keyword:
侑
Hiragana
ゆう
Proper noun
Japanese Meaning
人名として使われる漢字「侑」。主に女性の名前に用いられるが、男性名に使われることもある。意味合いとしては「助ける」「勧める」といったニュアンスを持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性的名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 人名用字，多用於女性名
Korean Meaning
여자 이름 / 일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon
Related Words
侑
Onyomi
ユウ
Kunyomi
すすめる / たすける / むくいる / ゆるす
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
助ける、援助する / 食べることを促す
Easy Japanese Meaning
ひとにたべるようにすすめるといういみのかんじ。ひとをたすけるいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
帮助；协助 / 劝人吃喝
Chinese (Traditional) Meaning
幫助；輔佐 / 勸人進食或飲酒
Korean Meaning
돕다 / 음식을 권하다
Vietnamese Meaning
giúp đỡ, trợ giúp / mời hoặc giục ăn/uống
Tagalog Meaning
tumulong o umalalay / hikayatin na kumain / mag-alok ng pagkain
亜紗美
Hiragana
あさみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字の構成により、「亜」は「次ぐ」「アジア」「穏やかさ」など、「紗」は「薄くて軽い絹織物」「繊細さ、柔らかさ」、「美」は「うつくしいこと、美しさ」をそれぞれ表し、総じて「繊細で柔らかく美しい女性」などのイメージを込めた名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、あさみさんとよむことがおおいことば
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ (Nhật Bản)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones
Related Words
亜科
Hiragana
あか
Noun
Japanese Meaning
（分類学）亜科
Easy Japanese Meaning
生きもののなかまを分けるときに使う小さなグループのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
生物分类中的亚科 / 分类层级，介于科与属之间
Chinese (Traditional) Meaning
生物分類階層，位於科之下、屬之上 / 科內的次級單位，用於細分動植物分類
Korean Meaning
생물 분류에서 과의 하위 단계 / 과를 세분한 분류 단위 / 과와 속 사이의 단계
Vietnamese Meaning
phân họ (trong phân loại sinh học) / đơn vị phân loại dưới họ, trên chi
Tagalog Meaning
subpamilya sa taksonomiya / pangkat sa pag-uuri na mas mababa sa pamilya
Related Words
美
Hiragana
び
Noun
Japanese Meaning
美しさ
Easy Japanese Meaning
うつくしいこと。みるひとのこころをたのしませるよさ。
Chinese (Simplified) Meaning
美的性质或品质 / 美感；审美价值 / 美的事物
Chinese (Traditional) Meaning
美麗的性質 / 美感、審美價值 / 優美之處
Korean Meaning
아름다움 / 미 / 미적 가치
Vietnamese Meaning
vẻ đẹp / cái đẹp / sự đẹp đẽ
Tagalog Meaning
kagandahan / kariktan / ganda
Related Words
美
Onyomi
ビ / ミ
Kunyomi
うつくしい
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
美しさ; 美しい
Easy Japanese Meaning
うつくしいこと。きれいでこころがうれしくなるようす。
Chinese (Simplified) Meaning
美丽 / 美好 / 美观
Chinese (Traditional) Meaning
美麗 / 美好 / 美觀
Korean Meaning
아름다움 / 아름다운 / 미적 가치
Vietnamese Meaning
đẹp / vẻ đẹp / mỹ lệ
Tagalog Meaning
kagandahan / maganda
美
Hiragana
うつくしい
Kanji
美しい
Adjective
Japanese Meaning
美しいこと / うつくしいさま
Easy Japanese Meaning
とてもきれいで見てこころがよろこぶようす
Chinese (Simplified) Meaning
美丽的；漂亮的 / 优美的；好看的 / 美好的；令人愉悦的
Chinese (Traditional) Meaning
美麗的 / 優美的 / 漂亮的
Korean Meaning
아름다운 / 예쁜 / 미려한
Vietnamese Meaning
đẹp / mỹ lệ / đẹp đẽ
Tagalog Meaning
maganda / marikit / kaaya-aya
Related Words
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
美
Hiragana
び
Affix
Japanese Meaning
うつく-しい / うま-い / よ-い
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、うつくしいといういみにする。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“美丽”“漂亮”的词缀 / 表示“美”“审美”“美感”的词缀
Chinese (Traditional) Meaning
表示「美麗、漂亮」之義的語綴 / 表示「美感、審美」之義的語綴
Korean Meaning
아름다운- / 아름다움
Vietnamese Meaning
tiền tố: đẹp, mỹ; liên quan đến cái đẹp / hậu tố: vẻ đẹp; tính thẩm mỹ
Tagalog Meaning
kagandahan; ganda / panlaping may kahulugang "maganda-"
Related Words
美
Hiragana
み
Suffix
morpheme
rare
Japanese Meaning
美しいこと。うつくしさ。
Easy Japanese Meaning
美はなまえのうしろにつくことがある。おもにおんなのこのなまえでつかわれるがまれにおとこのこのなまえでもつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性人名后缀，表示美、美丽 / （罕见）日语男性人名后缀
Chinese (Traditional) Meaning
女性人名的後綴，表示美、美麗。 / （少見）男性人名的後綴。
Korean Meaning
여성 이름에 붙는 접미사 ‘-미’ / 드물게 남성 이름에도 쓰이는 접미사 / 이름에서 ‘미(美), 아름다움’을 뜻하는 요소
Vietnamese Meaning
hậu tố trong tên riêng nữ tiếng Nhật, mang nghĩa “đẹp” / (hiếm) hậu tố dùng trong tên nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
hulapi sa mga pangalang Hapones (karaniwan sa pambabae) na may kahulugang “ganda” o “kagandahan” / (bihira) hulapi sa mga pangalang panlalaki
Related Words
亜
Hiragana
あ
Affix
abbreviation
alt-of
obsolete
alternative
Japanese Meaning
上位のものに次ぐ、二番目・二次的なものを表す接頭語 / 「アジア」または「亜細亜」の略字・表記 / （古風）「アメリカ」または「亜米利加」の略字・表記 / 土壌の一種である白い粘土・白土を指す、漢字としての用法
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつき、にばんめやしたをあらわす。むかし、あじあをしめす みじかい かきかたにもつかわれた。
Chinese (Simplified) Meaning
作前缀，表示次级、次于、亚- / 亚洲的简称（日语） / （旧）美国的简称（日语）
Chinese (Traditional) Meaning
表示次於、次一等的前綴 / 「亞洲」的略稱 / （舊）「美國」的略稱
Korean Meaning
(접두) 차위·부·준-을 나타냄 / ‘아시아’의 준말 / (옛) ‘아메리카’의 준말
Vietnamese Meaning
Tiền tố chỉ á-, nghĩa hạng kế tiếp; phụ, dưới / Viết tắt của châu Á / (xưa) Viết tắt của nước Mỹ (Hoa Kỳ)
Tagalog Meaning
panlapi: kasunod sa ranggo; sub-; nasa mababang antas / pinaikling anyo ng Asya / (lipas) pinaikling anyo ng Amerika/Estados Unidos
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
