Search results- Japanese - English

生放送

Hiragana
なまほうそう
Noun
Japanese Meaning
生中継される放送。録画や編集を行わず、同時進行で伝える放送形態。 / インターネットなどを通じてリアルタイムで配信される映像・音声コンテンツ。 / 舞台・イベントなどを、その進行と同時にそのまま伝える放送や配信。
Easy Japanese Meaning
いまおこっていることをそのままつたえるほうそうのこと
Chinese (Simplified)
直播 / 现场直播 / 实况转播
What is this buttons?

Please do not miss tonight's live broadcast.

Chinese (Simplified) Translation

请不要错过今晚的直播。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生放送

Hiragana
なまほうそうする
Kanji
生放送する
Verb
Japanese Meaning
テレビ・ラジオ・インターネット配信などで、収録や編集を行わず、その場で同時進行的に番組や映像・音声を流すこと。 / リアルタイムで情報や状況を一般の視聴者・リスナーに伝えること。
Easy Japanese Meaning
いまのようすをそのまま、すぐみんなにながすこと
Chinese (Simplified)
直播 / 进行现场直播 / 实况播出
What is this buttons?

We will broadcast the concert live tonight.

Chinese (Simplified) Translation

我们今晚将现场直播音乐会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再放送

Hiragana
さいほうそうする
Kanji
再放送する
Verb
Japanese Meaning
放送された番組などを再度放送すること。 / 一度行われたことを繰り返し行うことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
いちどていきょうしたテレビばんぐみなどを、もういちどおなじようにながすこと
Chinese (Simplified)
重播 / 再次播出 / 复播
What is this buttons?

This program will be rebroadcast next week.

Chinese (Simplified) Translation

这个节目将于下周重播。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再放送

Hiragana
さいほうそう
Noun
Japanese Meaning
過去に放送された番組を、再び同じまたは別の時間帯・チャンネルで放送すること、またはその番組。
Easy Japanese Meaning
前にてれびやラジオでながした番組をもういちどおなじようにながすこと
Chinese (Simplified)
重播 / 复播 / 重播的节目
What is this buttons?

The rerun of that drama will start from next week.

Chinese (Simplified) Translation

那部电视剧的重播将于下周开始。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民間放送

Hiragana
みんかんほうそう
Noun
Japanese Meaning
広告収入などを主な財源とし、国や公共団体ではなく民間企業などが運営する放送事業。また、その放送。
Easy Japanese Meaning
国がではなく、会社などが自分のお金で行うテレビやラジオのほうそう
Chinese (Simplified)
商业性广播或电视播出 / 民营广播电视(相对于公共广播) / 非公共资助的播出
What is this buttons?

My friend works at a commercial broadcasting television station.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

地上デジタルテレビ放送

Hiragana
ちじょうでじたるてれびほうそう
Noun
Japanese Meaning
地上波を利用してデジタル信号で行われるテレビ放送の方式。アナログ放送に対して、高画質・高音質、多チャンネル、データ放送などが可能。 / 日本においては、従来の地上アナログテレビ放送に替わって導入されたデジタル方式の地上テレビ放送。通称「地デジ」。
Easy Japanese Meaning
アンテナでうけるデジタルほうしんのテレビで、きれいなえいぞうとおとが出るテレビほうそう
Chinese (Simplified)
地面数字电视广播 / 数字地面电视 / 地面数字电视传输
What is this buttons?

Digital terrestrial television broadcasting has good picture quality and high sound quality.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★