Search results- Japanese - English

世界觀

Hiragana
せかいかん
Kanji
世界観
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 世界観: worldview
Easy Japanese Meaning
人や社会がこのよのなかをどのようにみているかというかんがえかた
Chinese (Simplified) Meaning
对世界的总体看法与理解 / 个人或群体的基本观点与价值体系 / 对人生、宇宙的认知框架
Chinese (Traditional) Meaning
對世界的整體看法與理解 / 個人或群體對宇宙、人生、社會的基本信念與價值觀 / 作品中的世界設定與視角
Korean Meaning
세계를 바라보는 종합적 관점 / 개인이나 사회가 가진 세계에 대한 인식 체계 / 가치관과 경험에 따른 세계 해석
Vietnamese Meaning
thế giới quan / cách nhìn nhận về thế giới / quan niệm tổng thể về vũ trụ và cuộc sống
Tagalog Meaning
pananaw sa mundo / pananaw sa daigdig / balangkas ng paniniwala
What is this buttons?

His worldview is very unique, always providing a new perspective.

Chinese (Simplified) Translation

他的世界观非常独特,总是为我们提供新的视角。

Chinese (Traditional) Translation

他的世界觀非常獨特,總是提供新的視角。

Korean Translation

그의 세계관은 매우 독특하며 항상 새로운 관점을 제공합니다.

Vietnamese Translation

Thế giới quan của anh ấy rất độc đáo và luôn mang đến những góc nhìn mới.

Tagalog Translation

Ang kanyang pananaw sa mundo ay napaka-natatangi at palaging nagbibigay ng mga bagong pananaw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

世界

Hiragana
せかい
Noun
Japanese Meaning
世界
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがくらし、くにやしぜんがあるぜんたい。
Chinese (Simplified) Meaning
地球及人类社会的整体 / 特定领域或圈子 / 宇宙、天地万物
Chinese (Traditional) Meaning
地球及其所有國家與人民 / 特定領域或圈子 / 宇宙、世間
Korean Meaning
세계 / 세상 / 분야
Vietnamese Meaning
thế giới / giới; lĩnh vực (một cộng đồng hay phạm vi hoạt động)
Tagalog Meaning
mundo / daigdig / sanlibutan
What is this buttons?

There are many countries in the world.

Chinese (Simplified) Translation

世界上有各种各样的国家。

Chinese (Traditional) Translation

世界上有各種各樣的國家。

Korean Translation

세계에는 여러 나라가 있습니다.

Vietnamese Translation

Trên thế giới có nhiều quốc gia khác nhau.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
カン
Kunyomi
Character
Hyōgai form-of kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
旧字体の「観」(見る、観察する、外観)
Easy Japanese Meaning
観のふるいかたちのもじ。みることやもののようすをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
看;观察 / 外观;外表
Chinese (Traditional) Meaning
看;觀察 / 外觀;樣子
Korean Meaning
보다, 관찰하다 / 외관, 모습 / 견해, 관점
Vietnamese Meaning
nhìn; quan sát / diện mạo; dáng vẻ
Tagalog Meaning
makita / magmasid / anyo
What is this buttons?

He understood the meaning of '觀' written in old characters.

Chinese (Simplified) Translation

他理解了用古文字写成的「觀」的意思。

Chinese (Traditional) Translation

他理解了以古字書寫的「觀」的意思。

Korean Translation

그는 옛 글자로 쓰인 '觀'의 의미를 이해했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã hiểu ý nghĩa của chữ '觀' được viết bằng chữ cổ.

Tagalog Translation

Naunawaan niya ang kahulugan ng '觀' na nakasulat gamit ang lumang mga karakter.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

世界

Hiragana
せかい
Noun
Japanese Meaning
世界
Easy Japanese Meaning
ちきゅうにあるすべて。またはよのなかやあるぶんやのあつまり。
Chinese (Simplified) Meaning
人类社会与自然的总体;宇宙与人间的总称 / 人生的境界;某一领域或圈子;社会、时代 / 佛教:佛所教化的世界(佛土);须弥山内诸界
Chinese (Traditional) Meaning
世界;世間、人世 / 社會、時代;某一領域、圈子 / (佛教)佛土;須彌山四洲等之世界
Korean Meaning
세계, 세상 / 사회·시대, (어떤) 분야·계(界) / (불교) 부처가 다스리는 세계; 수미산의 사천세계
Vietnamese Meaning
thế giới; thế gian; thế giới riêng (ẩn dụ) / giới; lĩnh vực; cộng đồng / cõi (Phật giáo; cõi do Phật cai quản)
Tagalog Meaning
mundo; daigdig / lipunan; kapanahunan / larangan o saklaw; sirkulo
What is this buttons?

We have a responsibility to make this world a better place.

Chinese (Simplified) Translation

我们有责任让这个世界变得更美好。

Chinese (Traditional) Translation

我們有責任讓這個世界變得更美好。

Korean Translation

우리는 이 세상을 더 나은 곳으로 만들 책임이 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng ta có trách nhiệm làm cho thế giới này trở thành một nơi tốt đẹp hơn。

Tagalog Translation

May pananagutan tayo na gawing mas mabuting lugar ang mundong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

觀音

Hiragana
かんのん
Kanji
観音
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 観音
Easy Japanese Meaning
觀音は観音の古い字です。人をたすけるほとけさまのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
观世音菩萨,佛教中的慈悲菩萨 / (日语)“观音”的旧字体写法
Chinese (Traditional) Meaning
日語漢字的舊字體形式,為「観音」的舊寫。 / 指觀世音菩薩之名。
Korean Meaning
일본어 ‘관음’의 구자체 표기 / 관세음보살(관음)을 가리키는 이름
Vietnamese Meaning
Quan Âm; Bồ Tát Quán Âm (Avalokiteśvara) / Dạng chữ Kyūjitai (cổ) của 観音 trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
anyong kyūjitai ng “観音” / Kannon (Guanyin), bodhisattva ng habag sa Budismo
What is this buttons?

I pray to Kannon every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天向观音祈祷。

Chinese (Traditional) Translation

我每天都向觀音祈禱。

Korean Translation

저는 매일 관음에게 기도합니다.

Vietnamese Translation

Tôi mỗi ngày cầu nguyện với Quan Âm.

Tagalog Translation

Araw-araw akong nananalangin kay Kannon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

觀察

Hiragana
かんさつ
Kanji
観察
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 観察: observation
Easy Japanese Meaning
かんさつのふるいじでものやひとのようすをよくみてしること
Chinese (Simplified) Meaning
观察 / 考察 / 观测
Chinese (Traditional) Meaning
對事物的仔細察看 / 對現象的觀測與記錄 / 了解情況的注意與分析過程
Korean Meaning
사물이나 현상을 자세히 살펴보는 일 / 연구·조사를 위해 대상의 상태나 변화를 지켜봄 / 주의 깊게 살펴 정보를 얻는 행위
Vietnamese Meaning
sự quan sát / sự theo dõi (quan sát)
Tagalog Meaning
obserbasyon / pagmamasid / pagmamatyag
What is this buttons?

He was observing the behavior of birds.

Chinese (Simplified) Translation

他在观察鸟类的行为。

Chinese (Traditional) Translation

他在觀察鳥類的行為。

Korean Translation

그는 새의 행동을 관찰하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang quan sát hành vi của những con chim.

Tagalog Translation

Pinagmamasdan niya noon ang kilos ng mga ibon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

客觀

Hiragana
きゃっかん
Kanji
客観
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 客観 (“objectivity”)
Easy Japanese Meaning
じぶんのきもちをぬきにしてものごとをかんがえること
Chinese (Simplified) Meaning
客观性 / 客观的立场或角度
Chinese (Traditional) Meaning
客觀性;不受主觀偏見影響的立場 / 把事物作為觀察對象的觀點
Korean Meaning
객관성 / 주관을 배제하고 대상을 바라보는 태도 / 대상을 있는 그대로 판단하는 성질
Vietnamese Meaning
sự khách quan / tính khách quan
Tagalog Meaning
obhetibidad / pagiging obhetibo / pagtinging walang kinikilingan
What is this buttons?

His opinion is always objective.

Chinese (Simplified) Translation

他的意见总是客观的。

Chinese (Traditional) Translation

他的意見總是客觀的。

Korean Translation

그의 의견은 항상 객관적이다.

Vietnamese Translation

Ý kiến của anh ấy luôn mang tính khách quan.

Tagalog Translation

Ang kanyang opinyon ay palaging obhetibo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

主觀

Hiragana
しゅかん
Kanji
主観
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 主観 (“subjectivity”)
Easy Japanese Meaning
主觀は主観のふるい字のかきかた。ものごとをじぶんのきもちやかんがえでみること。
Chinese (Simplified) Meaning
主观性 / 以个人感受和立场为依据的认识或判断 / 个人的看法
Chinese (Traditional) Meaning
主觀性 / 個人觀點 / 主體的認知與判斷
Korean Meaning
개인의 견해나 감정에 바탕한 성질 / 객관에 상대되는 개인 중심의 관점 / 주체가 스스로 느끼고 판단하는 방식
Vietnamese Meaning
tính chủ quan / sự chủ quan / quan điểm chủ quan
Tagalog Meaning
subhetibidad / pagiging subhetibo / sariling pananaw
What is this buttons?

His subjectivity always influences his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他的主观总是左右他的行为。

Chinese (Traditional) Translation

他的主觀總是左右他的行為。

Korean Translation

그의 주관은 항상 그의 행동을 좌우합니다.

Vietnamese Translation

Quan điểm chủ quan của anh ấy luôn chi phối hành động của anh ấy.

Tagalog Translation

Ang kanyang pananaw ay palaging nakakaapekto sa kanyang mga kilos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

景觀

Hiragana
けいかん
Kanji
景観
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 景観 (“scenery”)
Easy Japanese Meaning
まわりのけしきやながめのこと
Chinese (Simplified) Meaning
风景;景色 / 景致,景象 / 自然或人造环境的整体面貌
Chinese (Traditional) Meaning
風景;景色。 / 自然或人文環境所呈現的整體面貌。
Korean Meaning
경관 / 경치 / 풍경
Vietnamese Meaning
cảnh quan / phong cảnh / quang cảnh
Tagalog Meaning
tanawin / tanawing-lupa / tanawin ng paligid
What is this buttons?

The scenery of this park is wonderful.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园的景色很棒。

Chinese (Traditional) Translation

這個公園的景觀很棒。

Korean Translation

이 공원의 경관은 훌륭합니다.

Vietnamese Translation

Quang cảnh của công viên này thật tuyệt vời.

Tagalog Translation

Ang tanawin ng parkeng ito ay kahanga-hanga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

外觀

Hiragana
がいかん
Kanji
外観
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
外から見える様子や形 / 表面に現れた状態 / 中身や本質ではなく、見た目として示される部分
Easy Japanese Meaning
そとから見えるようす。見た目。
Chinese (Simplified) Meaning
外表、外貌 / 外在形态 / 表面形象
Chinese (Traditional) Meaning
事物的外表、外在樣子 / 外貌;外在形象 / (比喻)門面;表面假象
Korean Meaning
외관 / 겉모습 / 허울
Vietnamese Meaning
vẻ bề ngoài / hình thức bên ngoài / mặt tiền
Tagalog Meaning
panlabas na anyo / balat-kayo
What is this buttons?

The building's outward appearance is old, but the interior is equipped with the latest facilities.

Chinese (Simplified) Translation

这座建筑的外观很旧,但内部配备了最新的设备。

Chinese (Traditional) Translation

這棟建築的外觀雖然老舊,但內部配有最新的設備。

Korean Translation

이 건물의 외관은 낡았지만, 내부는 최신 설비가 갖춰져 있다.

Vietnamese Translation

Bên ngoài tòa nhà này cũ, nhưng bên trong lại được trang bị những thiết bị hiện đại nhất.

Tagalog Translation

Bagaman luma ang hitsura ng gusaling ito, moderno ang mga pasilidad sa loob.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★