Search results- Japanese - English
Keyword:
客家語
Hiragana
はっかご
Proper noun
Japanese Meaning
中国の客家(はっか)民族、およびその人々が話す中国語の一方言・言語を指す固有名詞。 / 主に広東省・福建省・江西省など華南を中心に分布し、台湾や東南アジア、世界各地の華僑社会でも使用される言語名。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのはっかとよばれるみんぞくのひとがつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
客家话(客语),汉语的一支,由客家人使用 / 客家人分布地区(中国南方及海外)使用的汉语方言群
Chinese (Traditional) Meaning
客家人的語言 / 漢語的一種方言,主要由客家族群使用
Korean Meaning
객가인이 사용하는 중국어 방언 / 하카어
Vietnamese Meaning
tiếng Khách Gia (Hakka) / phương ngữ Hẹ của tiếng Hoa / ngôn ngữ của người Khách Gia
Tagalog Meaning
wikang Hakka / wika ng mga Hakka / isang uri ng wikang Tsino
Related Words
スラブ語派
Hiragana
すらぶごは
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
インド・ヨーロッパ語族の一分派で、ロシア語、ポーランド語、チェコ語などを含む言語群を指す。「スラヴ語派」と同義。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパの東のほうでつかわれることばのグループのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
斯拉夫语族 / 印欧语系的斯拉夫语支
Chinese (Traditional) Meaning
斯拉夫語族 / 印歐語系中的斯拉夫語支
Korean Meaning
인도유럽어족의 하위 갈래인 슬라브어파 / ‘スラヴ語派’의 다른 표기
Vietnamese Meaning
Ngữ chi Slav của ngữ hệ Ấn-Âu / Nhánh các ngôn ngữ Slav / Biến thể chính tả của “スラヴ語派”
Tagalog Meaning
alternatibong anyo ng “スラヴ語派” / sangay ng mga wikang Eslabiko sa Indo-Europeo
Related Words
西夏語
Hiragana
せいかご
Proper noun
Japanese Meaning
中国・宋代から元代にかけて存在した王朝「西夏」で用いられた言語。チベット・ビルマ語派に属するとされる。 / 西夏王朝の人々が使用した言語およびその文字体系。
Easy Japanese Meaning
むかしの国にしげきょうでつかわれたことばのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
党项语 / 西夏王朝的语言
Chinese (Traditional) Meaning
唐古特語 / 党項語 / 西夏王朝的語言
Korean Meaning
서하(西夏)에서 쓰이던 언어 / 탕구트인이 사용한 티베트-버마계 멸절 언어
Vietnamese Meaning
tiếng Tây Hạ / ngôn ngữ của người Tây Hạ (thời nhà Tây Hạ)
Tagalog Meaning
wikang Tangut / wika ng Western Xia
Related Words
フラマン語
Hiragana
ふらまんご
Proper noun
Japanese Meaning
ベルギー北部フランドル地域やオランダ南部などで話されるオランダ語の一変種・方言を指す固有名詞。 / 広義には、ベルギーにおけるオランダ語系住民(フラマン人)の言語全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ベルギーの北の地方でつかわれる オランダごに ちかい ことば
Chinese (Simplified) Meaning
弗拉芒语 / 比利时的荷兰语方言
Chinese (Traditional) Meaning
比利時的荷蘭語方言 / 比利時北部通行的荷語變體
Korean Meaning
벨기에 플랑드르 지역에서 쓰는 네덜란드어 방언 / 플라망 지역의 네덜란드어
Vietnamese Meaning
tiếng Flemish (phương ngữ tiếng Hà Lan ở vùng Flanders, Bỉ) / tiếng Vlaams / phương ngữ tiếng Hà Lan ở Flanders
Tagalog Meaning
wikang Flemish / dialektong Flemish ng Olandes / wikang ginagamit sa Flanders, Belhika
Related Words
廣東語
Hiragana
かんとんご
Kanji
広東語
Proper noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 広東語: Cantonese (language)
Easy Japanese Meaning
ちゆうごくの かんとんという ちいきで つかわれる ことばの ながい かんじの かきかた
Chinese (Simplified) Meaning
粤语;广东话 / 汉语的粤方言
Chinese (Traditional) Meaning
粵語;廣東話 / 日語「広東語」的舊字體形式
Korean Meaning
광둥어 / 광동어 / 월어
Vietnamese Meaning
(Nhật) dạng Kyūjitai của 広東語 / tiếng Quảng Đông (ngôn ngữ)
Tagalog Meaning
anyong Kyūjitai ng 広東語 / wikang Kantones
Related Words
漢越語
Hiragana
かんえつご
Noun
Japanese Meaning
漢字を通じて中国語からベトナム語に入った語彙、またその発音体系。
Easy Japanese Meaning
ベトナムごの中で、かんじから来たことばをあつめた名まえ
Chinese (Simplified) Meaning
越南语中的汉源词汇 / 越南对汉字的传统读音体系
Chinese (Traditional) Meaning
越南語中的漢語借詞與讀音 / 越南對漢字音的讀法(漢越音)
Korean Meaning
중국어에서 유래한 베트남어 한자계 어휘 / 베트남어의 한자 독음·발음 체계 / 베트남어의 중국어 차용어
Vietnamese Meaning
lớp từ vựng gốc Hán trong tiếng Việt (từ Hán-Việt) / âm đọc Hán-Việt của chữ Hán / yếu tố Hán trong tiếng Việt (từ vựng, phát âm, v.v.)
Tagalog Meaning
bokabularyong Hán–Việt (mga salitang Biyetnames na hango sa Tsino) / Sino‑Biyetnames na pagbigkas ng mga karakter Tsino / mga salitang Biyetnames na mula sa wikang Tsino
Related Words
表語文字
Hiragana
ひょうごもじ
Noun
Japanese Meaning
表語文字は、単語や語幹などの意味的単位を表す文字のこと。例として漢字や象形文字などがある。 / 音を主に表す表音文字と対比される概念で、文字自体が特定の意味内容を担うもの。 / 一つの文字が一つの意味要素(語や形態素)に対応するタイプの文字体系で用いられる文字。
Easy Japanese Meaning
言葉の音ではなく、物や意味をそのままあらわす文字のこと
Chinese (Simplified) Meaning
表示一个词或语素的书写符号 / 以词义为主而非表音的文字记号 / 不按音素拼写、直接记词义的字符
Chinese (Traditional) Meaning
以詞或語素為單位,直接表達意義、不直接標示語音的文字 / 以單一字形代表一個詞或語素的書寫符號
Korean Meaning
단어 또는 형태소를 직접 나타내는 문자 / 소리를 철자화하기보다 의미를 표상하는 문자 체계
Vietnamese Meaning
Chữ ghi từ (ký hiệu viết biểu diễn một từ hoặc hình vị) / Chữ biểu ý (ký tự biểu đạt nghĩa hơn là âm)
Tagalog Meaning
simbolo o karakter na kumakatawan sa isang salita o morpema / grafema na nakabatay sa kahulugan, hindi sa tunog / panitik na nagsasaad ng kahulugan ng salita
Related Words
認知的不協和
Hiragana
にんちてきふきょうわ
Noun
Japanese Meaning
心理学における、矛盾する認知(信念・態度・価値観・行動など)を同時に抱くことで生じる不快な緊張状態、またはその理論。 / 自分の行動と信念が一致しないときに感じる不快感や葛藤。その不一致を解消しようとする心理的な働き。
Easy Japanese Meaning
自分の考えや気持ちと行動が合わず、おかしいと感じて心が落ち着かないこと
Chinese (Simplified) Meaning
当信念、态度与行为不一致时产生的心理不适与紧张 / 个体为减少矛盾而调整认知或行为的心理状态 / 认知内容相互冲突导致的不协调与不安
Chinese (Traditional) Meaning
心理學:信念、態度與行為互相矛盾時產生的不安與緊張狀態 / 認知內容之間不一致所造成的心理衝突 / 促使人調整信念或行為以減少矛盾的心理壓力
Korean Meaning
서로 충돌하는 신념·태도·행동 간 불일치로 인한 심리적 긴장 상태 / 인지들 사이의 모순을 줄이려는 심리적 경향이 생기는 현상 / 개인의 인지 체계 내 불협화음 상태
Vietnamese Meaning
sự bất hòa nhận thức / trạng thái khó chịu khi niềm tin/thái độ xung đột với hành vi hoặc thông tin mới / mâu thuẫn nội tại trong nhận thức thúc đẩy điều chỉnh niềm tin hoặc hành vi
Tagalog Meaning
salungatan ng paniniwala at pag-uugali / hindi pagkakatugma ng iniisip at ginagawa / panloob na tensiyon dahil sa magkasalungat na paniniwala
Related Words
一事不再理
Hiragana
いちじふさいり
Noun
Japanese Meaning
一度確定した裁判については、同じ当事者・同じ事件について再度裁判することはできないという法理。二重の訴追や重ねて裁判にかけられることを禁じる原則。
Easy Japanese Meaning
ひとつのことをさいばんできめたら、もういちどおなじことでさいばんしないきまり。
Chinese (Simplified) Meaning
针对同一事实不得再次起诉或审理的法律原则 / 同一案件经终局裁判后不再重复审判的原则 / 既判力抗辩
Chinese (Traditional) Meaning
禁止就同一犯罪重複起訴或審判的法律原則 / (民事)對已確定判決之事項不得再行爭訟的原則
Korean Meaning
동일한 범죄사실에 대해 다시 공소 제기·재판하지 않는 원칙 / 확정판결의 내용은 같은 당사자·사건에서 다시 다툴 수 없다는 법리
Vietnamese Meaning
Nguyên tắc cấm xét xử hai lần cho cùng một tội/hành vi. / Không bị truy cứu trách nhiệm hình sự lần thứ hai về cùng một vụ việc. / Nguyên tắc sự việc đã được xét xử thì không xét lại (res judicata).
Tagalog Meaning
prinsipyong nagbabawal sa muling paglilitis ng iisang usapin matapos ang pinal na hatol / doktrina ng res judicata: hadlang sa muling pagdinig ng parehong usapin at partido / prinsipyo laban sa double jeopardy
Related Words
古代教会スラブ語
Hiragana
こだいきょうかいすらぶご
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
古代教会スラブ語(古代教会スラヴ語)の意味を説明します。
Easy Japanese Meaning
むかしのキリストきょうのきょうかいでつかわれたスラブけいのことば
Chinese (Simplified) Meaning
古教会斯拉夫语 / 用于教会礼仪的早期斯拉夫书面语
Chinese (Traditional) Meaning
古教會斯拉夫語 / 早期斯拉夫基督教的禮拜與文學語
Korean Meaning
‘古代教会スラヴ語’의 다른 표기 / 고대 교회 슬라브어
Vietnamese Meaning
(tên gọi tiếng Nhật) Tiếng Slavơ Nhà thờ cổ (Old Church Slavonic) / Biến thể chính tả của 古代教会スラヴ語 trong tiếng Nhật
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit