Search results- Japanese - English

フェニルケトン尿症

Hiragana
ふぇにるけとんにょうしょう
Noun
Japanese Meaning
先天性の代謝異常症の一つで、フェニルアラニンというアミノ酸を分解する酵素の欠損または機能低下により、体内にフェニルアラニンやその代謝産物が蓄積し、治療しないと知的障害などを引き起こす病気。英語では phenylketonuria, PKU と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
うまれつき からだの 中で たんぱくしつを うまく 分けられず においの つよい おしっこに なる びょうき
Chinese (Simplified) Meaning
遗传性代谢病,体内苯丙氨酸不能正常分解 / 由苯丙氨酸羟化酶缺乏导致,可致智力障碍 / 新生儿筛查常检的疾病,需早期饮食管理
Chinese (Traditional) Meaning
遺傳性代謝疾病,因苯丙氨酸羥化酶缺乏致苯丙氨酸累積,尿中可見苯丙酮酸等代謝物。 / 若未治療可致智力障礙與癲癇等神經發育問題。 / 新生兒篩檢的常見項目之一。
Korean Meaning
페닐알라닌을 분해하지 못해 페닐케톤이 소변으로 배출되는 선천성 유전성 대사질환. / 치료하지 않으면 지능 저하와 발달 지연 등 신경계 손상을 초래할 수 있는 질환.
Vietnamese Meaning
Bệnh phenylceton niệu (PKU); rối loạn chuyển hóa di truyền của phenylalanin. / Do thiếu enzym phenylalanin hydroxylase, gây tích tụ phenylalanin và chậm phát triển trí tuệ nếu không điều trị. / Được sàng lọc ở trẻ sơ sinh; kiểm soát bằng chế độ ăn ít phenylalanin.
What is this buttons?

His daughter was diagnosed with phenylketonuria.

Chinese (Simplified) Translation

他的女儿被诊断为苯丙酮尿症。

Chinese (Traditional) Translation

他的女兒被診斷出罹患苯酮尿症。

Korean Translation

그의 딸은 페닐케톤뇨증으로 진단받았습니다.

Vietnamese Translation

Con gái anh ấy được chẩn đoán mắc bệnh phenylketon niệu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ビタミン過剰症

Hiragana
びたみんかじょうしょう
Noun
Japanese Meaning
ビタミン過剰症
Easy Japanese Meaning
ビタミンをとりすぎて からだに よくない しょうじょうが 出ること
Chinese (Simplified) Meaning
维生素过多症 / 维生素过量症 / 维生素中毒
Chinese (Traditional) Meaning
因攝取過多維生素而引發的病症 / 維生素中毒的狀態
Korean Meaning
비타민을 과다 섭취해 생기는 중독성 질환 / 체내 비타민 과잉으로 나타나는 병적 상태
Vietnamese Meaning
tình trạng thừa vitamin trong cơ thể / ngộ độc vitamin do dùng quá mức / bệnh do quá liều vitamin
What is this buttons?

Hypervitaminosis occurs when the intake of vitamins is too high.

Chinese (Simplified) Translation

维生素过量症是在维生素摄入过多时发生的。

Chinese (Traditional) Translation

維生素過量症是當攝取過多維生素時發生的。

Korean Translation

비타민 과다증은 비타민을 너무 많이 섭취하면 발생합니다.

Vietnamese Translation

Tình trạng thừa vitamin xảy ra khi lượng vitamin nạp vào quá nhiều.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

失顔症

Hiragana
しつがんしょう
Noun
informal
Japanese Meaning
失顔症(しつがんしょう)は、人の顔を視覚的に認識・識別する能力が著しく低下または欠如している状態を指す神経学的な症状・障害。英語の “prosopagnosia” に相当する。 / 表情や顔立ちから相手を見分けることが困難で、家族や友人、有名人などの顔を見ても誰なのか分からない、識別できない状態。 / 脳損傷や先天的な要因などにより、顔認識を担う脳の機能がうまく働かないことで生じる症状の総称。
Easy Japanese Meaning
人のかおを見てもだれか分からなくなる、びょうきやしょうがいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
无法识别人脸的认知障碍 / 面孔失认症 / 对熟人面部难以辨认的状况
Chinese (Traditional) Meaning
無法辨識人臉的神經性障礙 / 面孔辨識能力受損的失認症 / 難以分辨或記住面孔的障礙
Korean Meaning
안면실인증 / 안면인식장애 / 얼굴을 알아보지 못하는 증상
Vietnamese Meaning
chứng mù khuôn mặt / chứng mất khả năng nhận diện khuôn mặt / rối loạn nhận diện khuôn mặt
What is this buttons?

He has prosopagnosia, which makes it very difficult to remember faces.

Chinese (Simplified) Translation

他有脸盲症,记住面孔非常困难。

Chinese (Traditional) Translation

他有臉盲症,記住臉孔對他來說非常困難。

Korean Translation

그는 얼굴 인식 장애가 있어서 얼굴을 기억하는 것이 매우 어렵다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị chứng mất nhận diện khuôn mặt (prosopagnosia), nên rất khó để anh ấy nhớ khuôn mặt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

性感染症

Hiragana
せいかんせんしょう
Noun
Japanese Meaning
性感染症
Easy Japanese Meaning
せいこうなどで ひとから ひとへ うつる びょうきの こと。
Chinese (Simplified) Meaning
性传播疾病 / 性病 / 性传播感染
Chinese (Traditional) Meaning
性病 / 性傳染病 / 性傳播感染
Korean Meaning
성병 / 성매개 감염증 / 성적으로 전파되는 질환
Vietnamese Meaning
bệnh lây truyền qua đường tình dục / bệnh hoa liễu
Tagalog Meaning
sakit na naihahawa sa pakikipagtalik / impeksiyong naipapasa sa pakikipagtalik
What is this buttons?

The prevention of venereal diseases is most important in safe sexual behavior.

Chinese (Simplified) Translation

预防性传播感染最重要的是安全性行为。

Chinese (Traditional) Translation

預防性傳染病,最重要的是採取安全的性行為。

Korean Translation

성감염증 예방에서 가장 중요한 것은 안전한 성행위입니다.

Vietnamese Translation

Để phòng ngừa các bệnh lây truyền qua đường tình dục, quan hệ tình dục an toàn là điều quan trọng nhất.

Tagalog Translation

Ang pinakamahalaga sa pag-iwas sa mga impeksyong naipapasa sa pakikipagtalik ay ang ligtas na pakikipagtalik.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

先端巨大症

Hiragana
せんたんきょだいしょう
Noun
Japanese Meaning
ホルモン異常により手足や顔面の骨・軟部組織が過剰に成長する病気 / 成長ホルモンの分泌過多によって成人期に発症する内分泌疾患
Easy Japanese Meaning
からだのしたのほうのてあしやあごなどがゆっくりとふつうより大きくなるびょうき
Chinese (Simplified) Meaning
因生长激素过多导致成人手足、面部等肢端增大变粗的肢端肥大症。 / 多由垂体生长激素腺瘤引起的慢性内分泌疾病。 / 以面容粗变、关节肥大及代谢异常为特征的综合征。
Chinese (Traditional) Meaning
因生長激素過多導致四肢末端與顏面增大的內分泌疾病 / 成人垂體腺瘤常見的病症,手腳、下顎等部位肥大
Korean Meaning
말단비대증 / 성장호르몬 과다로 손발·얼굴 등이 비대해지는 질환
Vietnamese Meaning
bệnh to đầu chi / rối loạn do thừa hormone tăng trưởng, làm tay chân và nét mặt to ra / chứng phì đại các đầu chi ở người trưởng thành
Tagalog Meaning
karamdaman na sanhi ng sobrang hormon ng paglaki, nagdudulot ng paglaki ng kamay, paa, at mukha / abnormal na paglaki ng mga dulo ng katawan sa mga taong nasa hustong gulang / pagkapal at paglaki ng buto at malambot na tisyu sa mukha at mga paa’t kamay
What is this buttons?

He is receiving treatment for acromegaly.

Chinese (Simplified) Translation

他正在接受肢端肥大症的治疗。

Chinese (Traditional) Translation

他正在接受肢端肥大症的治療。

Korean Translation

그는 말단비대증 치료를 받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang được điều trị chứng to đầu chi.

Tagalog Translation

Sumasailalim siya sa paggamot para sa akromegaly.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アルコール依存症

Hiragana
あるこおるいぞんしょう
Noun
Japanese Meaning
慢性的かつ進行性の疾患であり、アルコールの摂取を制御できなくなり、心身や社会生活に重大な支障をきたす状態。一般に「アル中」とも略される。
Easy Japanese Meaning
おさけをやめたいのにやめられず からだやくらしにわるいえいきょうが出るびょうき
Chinese (Simplified) Meaning
酒精依赖症 / 酒精成瘾 / 酗酒症
Chinese (Traditional) Meaning
酒精依賴症 / 酒精成癮 / 酒癮
Korean Meaning
알코올 중독 / 알코올 의존증 / 술에 대한 의존으로 인한 만성 질환
Vietnamese Meaning
bệnh nghiện rượu (mạn tính) / rối loạn sử dụng rượu / nghiện bia rượu
Tagalog Meaning
alkoholismo / malalang pagkadepende sa alak / karamdaman sa labis na pag-inom ng alak
What is this buttons?

He is receiving specialized treatment to overcome alcoholism.

Chinese (Simplified) Translation

他正在接受专业治疗以克服酒精依赖。

Chinese (Traditional) Translation

他為了克服酒精依賴症,正在接受專業治療。

Korean Translation

그는 알코올 의존증을 극복하기 위해 전문 치료를 받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang được điều trị chuyên khoa để vượt qua chứng nghiện rượu.

Tagalog Translation

Sumasailalim siya sa espesyal na paggamot upang malampasan ang pagkalulong sa alkohol.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

拒食症

Hiragana
きょしょくしょう
Noun
Japanese Meaning
食事を極端に拒否すること、またはそのような症状を特徴とする摂食障害。医学的には「神経性やせ症(神経性食欲不振症)」とも呼ばれ、体重増加への強い恐怖や、やせ願望、歪んだ身体イメージなどを伴うことが多い。
Easy Japanese Meaning
やせたい気もちが強くてほとんど食べなくなり、体がとても弱くなる病気
Chinese (Simplified) Meaning
厌食症 / 神经性厌食症 / 拒绝进食的病症
Chinese (Traditional) Meaning
一種飲食失調,特徵為極端節食、害怕增重與體重顯著偏低 / 神經性厭食症的通稱
Korean Meaning
거식증 / 신경성 식욕부진증 / 음식 섭취를 극도로 제한하는 섭식장애
Vietnamese Meaning
chứng chán ăn / chứng biếng ăn tâm thần / rối loạn ăn uống gây chán ăn
Tagalog Meaning
karamdaman sa pagkain na matinding pag-iwas sa pagkain / pagkatakot tumaba na halos hindi kumakain / kawalan ng gana kumain
What is this buttons?

She is suffering from anorexia.

Chinese (Simplified) Translation

她正受厌食症的折磨。

Chinese (Traditional) Translation

她正為厭食症所苦。

Korean Translation

그녀는 거식증을 앓고 있다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang mắc chứng biếng ăn.

Tagalog Translation

Nagdurusa siya sa anoreksya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

失読症

Hiragana
しつどくしょう
Noun
Japanese Meaning
文字を読んだり書いたりする能力に特異的な困難を示す学習障害の一種。知能や視力に問題はないが、文字の認識や音との対応付けがうまくいかない状態。
Easy Japanese Meaning
もじを見ているのに、うまくよめなかったり、ことばとしてりかいしにくいじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
阅读障碍 / 诵读困难 / 读写困难
Chinese (Traditional) Meaning
閱讀障礙;影響字詞辨識與拼讀的神經發展性問題 / 讀寫障礙;在閱讀與拼寫方面持續困難
Korean Meaning
난독증 / 읽기 장애 / 글자 인식·해독 능력의 장애
Vietnamese Meaning
chứng khó đọc / rối loạn đọc / chứng loạn đọc
Tagalog Meaning
disleksiya / kapansanan sa pagbasa / karamdaman sa pagkatuto na nakaaapekto sa pagbasa
What is this buttons?

He has dyslexia and struggles with reading.

Chinese (Simplified) Translation

他有阅读障碍,阅读很困难。

Chinese (Traditional) Translation

他有閱讀障礙,閱讀方面很吃力。

Korean Translation

그는 난독증으로 독서에 어려움을 겪고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị chứng khó đọc và gặp khó khăn khi đọc.

Tagalog Translation

May dyslexia siya at nahihirapan siyang magbasa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白皮症

Hiragana
はくひしょう
Noun
Japanese Meaning
皮膚や毛髪、眼などにメラニン色素が先天的に欠乏または欠如している状態。また、そのような体質・症状・人や動物。 / 先天的な色素形成の異常によって、全身または身体の一部が白く見える遺伝性疾患。
Easy Japanese Meaning
うまれつき からだや かみのけや ひふの いろを つくる ものが すくなく とても しろく みえる びょうき
Chinese (Simplified) Meaning
白化病 / 由于黑色素缺乏导致皮肤、毛发、眼睛色素减退的遗传性疾病
Chinese (Traditional) Meaning
因黑色素不足導致皮膚、毛髮、眼睛呈白或淡色的遺傳性疾病 / 患有上述黑色素缺乏症的人
Korean Meaning
멜라닌 색소 결핍으로 피부·모발·눈이 옅어지는 선천성 질환 / 멜라닌 생성 이상으로 전신 탈색이 나타나는 유전성 장애
Vietnamese Meaning
Bệnh bạch tạng / Chứng thiếu sắc tố melanin ở da, tóc, mắt / Rối loạn di truyền gây giảm sắc tố
Tagalog Meaning
albinismo; kakulangan ng melanin sa balat, buhok, at mata / kondisyong maputla ang balat at buhok, sensitibo ang mata
What is this buttons?

His skin is very white because of albinism.

Chinese (Simplified) Translation

由于白化症,他的皮肤非常白。

Chinese (Traditional) Translation

他因為白化症,皮膚非常白皙。

Korean Translation

그는 백색증 때문에 피부가 매우 하얗습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị bạch tạng nên da rất trắng.

Tagalog Translation

Dahil siya ay may albinismo, napakaputi ng kanyang balat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

精神分裂症

Hiragana
せいしんぶんれつしょう
Noun
dated
Japanese Meaning
精神の働きが分裂し、思考・感情・行動などに著しい障害が現れる精神疾患。現在は差別的なニュアンスを避けるため、医学的には「統合失調症」と呼ぶのが一般的。
Easy Japanese Meaning
人の考えや気分が大きくみだれて、じょうずに生活しにくくなる長いびょうきの名前
Chinese (Simplified) Meaning
思觉失调症的旧称(可能带污名) / 以幻觉、妄想、思维与情感障碍为特征的严重精神疾病
Chinese (Traditional) Meaning
思覺失調症的舊稱,可能帶有歧視性 / 一種認知、知覺與情感失調的精神疾病
Korean Meaning
조현병(구식·모욕적일 수 있음) / 사고·정서·지각 등이 와해되는 정신질환
Vietnamese Meaning
tâm thần phân liệt (từ lỗi thời, có thể gây xúc phạm) / cách gọi cũ cho bệnh tâm thần phân liệt
Tagalog Meaning
skisoprenya / lumang, posibleng nakasasakit na tawag para sa skisoprenya
What is this buttons?

His brother was diagnosed with schizophrenia a long time ago.

Chinese (Simplified) Translation

他的哥哥以前被诊断为精神分裂症。

Chinese (Traditional) Translation

他的哥哥以前被診斷為精神分裂症。

Korean Translation

그의 형은 예전에 정신분열증으로 진단받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh trai anh ấy từng được chẩn đoán mắc chứng tâm thần phân liệt.

Tagalog Translation

Ang kuya niya ay dati nang na-diagnose na may schizophrenia.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★