Search results- Japanese - English
Keyword:
奴国
Hiragana
なこく
Proper noun
Japanese Meaning
古代日本の北部九州に存在したとされる小国で、『後漢書』東夷伝や『魏志』倭人伝など中国の史書に記録される国名。主に福岡県福岡市付近に比定されることが多い。
Easy Japanese Meaning
むかしのきゅうしゅうにあったくにのなまえで かんのよにぎんかをささげたとつたえられる
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代的奴国,位于北九州 / 倭国诸国之一,曾受汉朝赐金印 / 《魏志·倭人传》记载的国名
Chinese (Traditional) Meaning
日本彌生時代北九州的古國名 / 倭國的一支,據傳受東漢賜金印「漢委奴國王」 / 位於今福岡博多灣一帶的古國
Korean Meaning
중국 사서에 기록된 고대 왜의 소국 / 일본 규슈 북부(후쿠오카) 일대에 있었던 것으로 추정되는 나라 / 서기 57년 한으로부터 금인을 받은 ‘노국’
Vietnamese Meaning
Na quốc (Nakoku), tiểu quốc cổ ở bắc Kyūshū thời Yayoi / Nước Na được ghi trong sử Hán; nhận kim ấn của Hán Quang Vũ năm 57 CN
Related Words
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
共和国
Hiragana
きょうわこく
Noun
Japanese Meaning
国の主権が君主ではなく、国民に属している国家形態。国家元首が世襲の君主ではなく、選挙などで選ばれる形態の国。 / そのような政治体制をとる国家。例:フランス共和国、大韓民国など。
Easy Japanese Meaning
国王がいない国で、国の人がえらんだ人が国をまとめる国
Chinese (Simplified) Meaning
实行共和制的国家 / 不实行君主制的国家 / 以人民主权为基础的国家形态
Chinese (Traditional) Meaning
由人民或其代表掌政的國家 / 非君主制的國家政體 / 民選政府的國家形式
Korean Meaning
국민이 주권을 갖는 국가 / 군주제가 아닌 국가
Vietnamese Meaning
nước cộng hòa / quốc gia theo chế độ cộng hòa
Tagalog Meaning
republika (bansa) / bansang may pamahalaang republika
Related Words
タイ国
Hiragana
たいこく
Proper noun
Japanese Meaning
東南アジアに位置する立憲君主制国家。正式名称はタイ王国で、首都はバンコク。かつてはシャム(暹羅)とも呼ばれた。
Easy Japanese Meaning
たいこくは せかいにある くにの なまえです。あたたかい みなみの くにです。
Chinese (Simplified) Meaning
泰国 / 泰王国
Chinese (Traditional) Meaning
泰國 / 泰王國
Korean Meaning
태국 / 타이 왕국
Vietnamese Meaning
Thái Lan / Vương quốc Thái Lan / Quốc gia ở Đông Nam Á
Tagalog Meaning
Thailand; bansa sa Timog-silangang Asya / Kaharian ng Taylandiya
Related Words
満州国
Hiragana
まんしゅうこく
Proper noun
historical
Japanese Meaning
1932年から1945年まで中国東北部(満州)に存在した、日本が建国を主導した傀儡国家の名称。正式国号は「満洲国」だが、日本語では一般に「満州国」とも表記される。 / 歴史的に、同地域およびその政権を指す呼称として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしちゅうごくのまんしゅうというちいきにつくられたくに。にほんがつよくかかわった。
Chinese (Simplified) Meaning
日本在中国东北建立的傀儡政权,1932—1945年,亦称伪满洲国
Chinese (Traditional) Meaning
日本在中國東北建立的傀儡政權(1932–1945) / 指滿洲地區由日本扶植的政權之國名
Korean Meaning
일본 제국이 만주에 세운 괴뢰국(1932~1945) / 만주 지역의 역사적 국가 ‘만주국’
Vietnamese Meaning
Mãn Châu Quốc: nhà nước bù nhìn do Nhật Bản lập ở Mãn Châu (1932–1945). / (lịch sử) Mãn Châu (Manchuria); đôi khi dùng thay cho tên nước Mãn Châu Quốc.
Tagalog Meaning
Manchukuo; dating estadong papet ng Hapon sa Manchuria / Manchuria; rehiyon sa hilagang-silangan ng Tsina
Related Words
先進国
Hiragana
せんしんこく
Noun
Japanese Meaning
技術・経済・社会などの面で発展した状態にある国。一般に、工業化が進み、国民所得水準が高く、生活水準や社会保障制度が整っている国を指す。
Easy Japanese Meaning
くらしやいりょうなどがすすんでひとびとのせいかつがゆたかなくに
Chinese (Simplified) Meaning
发达国家 / 先进国家 / 工业化国家
Chinese (Traditional) Meaning
經濟與工業高度發展的國家 / 科技、教育與生活水準較高的國家
Korean Meaning
경제·사회적으로 고도로 발전한 나라 / 산업화와 생활 수준이 높은 국가
Vietnamese Meaning
nước phát triển / quốc gia tiên tiến / nước công nghiệp phát triển
Tagalog Meaning
maunlad na bansa / bansang may mataas na antas ng kaunlarang ekonomiko at teknolohikal / bansang industriyalisado
Related Words
扶桑国
Hiragana
ふそうこく
Proper noun
Japanese Meaning
扶桑国(ふそうこく)は、中国の伝承に登場する東方の海上にあるとされた神話上の国、またはそこから転じて日本を指す雅称・異称。古代には東方の果てにある理想郷・日が昇る地とされた。 / 日本の古称の一つで、文語的・雅語的な表現として、和歌や漢詩、歴史・架空世界を扱う作品などで用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
むかしの にほんの なまえで いまは あまり つかわれない
Chinese (Simplified) Meaning
日本的古称 / 日本的别称 / 古代文献与传说中指日本的东方国度
Chinese (Traditional) Meaning
日本的古稱 / 傳說中的東方國度,指日本
Korean Meaning
일본을 가리키는 옛 국호 / 전설 속 해가 뜨는 동쪽의 나라, 일본
Vietnamese Meaning
Nhật Bản (tên cổ/thi) / xứ Phù Tang (cách gọi văn chương của Nhật Bản)
Tagalog Meaning
Hapon / bansang Hapon / makalumang o poetikong tawag sa Hapon
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
日の本の国
Hiragana
ひのもとのくに
Proper noun
Japanese Meaning
日本の古風・雅な呼称。「日の本」は「日の出るところ」、すなわち東方の国という意味から日本を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで にほん のことをいう なまえ。ひののぼる くに という いみ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本 / 日出之国(对日本的称呼)
Chinese (Traditional) Meaning
日本 / 日出之國
Korean Meaning
일본 / 해가 떠오르는 나라를 뜻하는 일본의 옛 이름
Vietnamese Meaning
Xứ sở mặt trời mọc / Nhật Bản
Related Words
連合国
Hiragana
れんごうこく
Proper noun
historical
Japanese Meaning
第二次世界大戦期において、枢軸国に対抗して結成されたアメリカ、イギリス、ソ連、中国などの諸国の総称。 / 一般に、複数の国が共同の目的のために結びついた国家連合。
Easy Japanese Meaning
せんそうのときにおなじほうをたすけあってたたかったくにのなかまのグループ
Chinese (Simplified) Meaning
(史)同盟国 / 二战中的同盟国
Chinese (Traditional) Meaning
(歷史)同盟國(尤指第二次世界大戰的盟國) / 盟國陣營 / 盟軍(指同盟國的軍隊)
Korean Meaning
제2차 세계 대전의 연합국 / 제1차 세계 대전의 연합국 / 적대 세력에 공동 대응한 국가들의 연합
Vietnamese Meaning
Phe Đồng Minh (lịch sử) / Các nước Đồng Minh / Khối Đồng Minh
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
連合国
Hiragana
れんごうこく
Noun
Japanese Meaning
複数の国が共通の目的や利益のために結びついた関係、またはその国々。第二次世界大戦では、枢軸国に対抗した国々(アメリカ、イギリス、ソ連など)を指す。
Easy Japanese Meaning
同じ目的をもつ国どうしが、力をあわせていっしょに行動する国のなかま
Chinese (Simplified) Meaning
同盟国 / 盟国 / 结盟国家
Chinese (Traditional) Meaning
盟國 / 同盟國 / 友邦
Korean Meaning
동맹국 / 연합국
Vietnamese Meaning
đồng minh / nước đồng minh
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
市国
Hiragana
しこく
Noun
Japanese Meaning
都市国家、ポリスのように都市とその周辺地域からなる独立した国家 / 市と国、または「市」と「国」という語の並列表現として用いられる場合もある
Easy Japanese Meaning
一つの大きなまちが、そのまま一つの国になっているもの
Chinese (Simplified) Meaning
城邦 / 城市国家 / 以单一城市及其周边为主体的独立国家
Chinese (Traditional) Meaning
城邦 / 由單一城市及其周邊領土構成的獨立國家
Korean Meaning
도시국가 / 도시를 중심으로 한 독립 국가 / 한 도시가 주권을 가진 소규모 국가
Vietnamese Meaning
thành bang / quốc gia có chủ quyền chỉ gồm một thành phố
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit