Search results- Japanese - English

~日

Hiragana
にち / か
Kanji
Counter
Japanese Meaning
「〜日」は、日数(経過した日・期間)を数える助数詞であり、また月の中の○日という日付も表します。例:一日(いちにち=1日間/ついたち=1日〈日付〉)、三日(みっか=3日間/3日〈日付〉)。
Easy Japanese Meaning
なんにちかをかぞえるときに、すうじのうしろにつけてつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
……天(表示天数的量词) / ……日、几号(表示日期的量词)
Chinese (Traditional) Meaning
計算天數的量詞;…天 / 某月的第…日(日期)
Korean Meaning
날 수를 세는 말 / 기간의 일수를 나타내는 접미사
Vietnamese Meaning
... ngày (đơn vị đếm số ngày) / số ngày
What is this buttons?

This ticket is valid for several days.

Chinese (Simplified) Translation

此票有效期为~天。

Chinese (Traditional) Translation

此票券有效期為~日。

Korean Translation

이 티켓은~일간 유효합니다.

Vietnamese Translation

Vé này có hiệu lực trong ~ ngày.

What is this buttons?

ローマは一日にして成らず

Hiragana
ろうまはいちじつにしてならず / ろおまはいちじつにしてならず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
大きな物事や立派な成果は、短時間では成し遂げられないというたとえ。 / 時間をかけて少しずつ努力を重ねることの大切さを教えることわざ。
Easy Japanese Meaning
おおきなことはすぐにはできない。すこしずつ時間をかけてできる。
Chinese (Simplified) Meaning
伟业非一日之功 / 事情需要时间逐步完成 / 不要急于求成
Chinese (Traditional) Meaning
偉業非一日之功 / 成就需長時間累積 / 事情要循序漸進,不能急成
Korean Meaning
위대한 일은 하루아침에 이루어지지 않는다 / 큰 성취에는 시간이 필요하다 / 서두르지 말고 꾸준히 노력해야 한다
Vietnamese Meaning
Việc lớn không thể hoàn thành trong một sớm một chiều. / Thành công lớn cần thời gian và kiên nhẫn. / Mọi thứ cần thời gian để gây dựng.
Tagalog Meaning
Hindi natatapos ang dakilang bagay sa isang araw / Ang mahahalagang bagay ay nabubuo sa paglipas ng panahon / Kailangan ng tiyaga at panahon para sa tagumpay
What is this buttons?

He feels it takes time to acquire new skills, but Rome wasn't built in a day.

Chinese (Simplified) Translation

他觉得掌握新技能需要时间,罗马不是一天建成的。

Chinese (Traditional) Translation

他覺得學會新技能需要時間,但羅馬不是一天造成的。

Korean Translation

그는 새로운 기술을 익히는 데 시간이 걸린다고 느끼지만, 로마는 하루아침에 이루어진 것이 아니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cảm thấy việc học một kỹ năng mới mất nhiều thời gian, nhưng La Mã không thể xây xong trong một ngày.

Tagalog Translation

Pakiramdam niya na tumatagal ng panahon bago niya matutunan ang bagong kasanayan, ngunit hindi natayo ang Roma sa isang araw.

What is this buttons?
Related Words

三十一日

Hiragana
さんじゅういちにち
Noun
Japanese Meaning
月の三十一番目の日付。例:1月31日、3月31日など。 / 暦や予定表などで、月の第三十一日を指し示す語。
Easy Japanese Meaning
ついたちからかぞえてさんじゅういちばんめのひ。ひづけで三十一日にあたるひ。
Chinese (Simplified) Meaning
每月的第三十一天 / 三十一号(日期) / 有31天的月份的最后一天
Chinese (Traditional) Meaning
一個月中的第三十一天 / 日期為31日
Korean Meaning
31일 / 그 달의 31번째 날
Vietnamese Meaning
ngày 31 trong tháng / ngày thứ ba mươi mốt
What is this buttons?

The thirty-first day is my birthday.

Chinese (Simplified) Translation

31日是我的生日。

Chinese (Traditional) Translation

三十一日是我的生日。

Korean Translation

31일은 제 생일입니다.

Vietnamese Translation

Ngày 31 là sinh nhật của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二十一日

Hiragana
にじゅういちにち
Noun
Japanese Meaning
二十一日
Easy Japanese Meaning
ついたちからかぞえてにじゅういちばんめのひ。またはそのひづけ。
Chinese (Simplified) Meaning
每月的第二十一天 / 二十一号(日期)
Chinese (Traditional) Meaning
每月的第二十一日 / 日期中的二十一號
Korean Meaning
21일 / 한 달의 스물한째 날
Vietnamese Meaning
ngày hai mươi mốt (trong tháng) / ngày 21 trong tháng
What is this buttons?

We have our wedding on the twenty-first day of the month.

Chinese (Simplified) Translation

我们的婚礼在21日举行。

Chinese (Traditional) Translation

我們的婚禮在二十一日。

Korean Translation

21일에는 우리 결혼식이 있습니다.

Vietnamese Translation

Vào ngày 21, chúng tôi có đám cưới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一度

Hiragana
いちど
Noun
Japanese Meaning
一度
Easy Japanese Meaning
いちどはあることをいっかいだけすること
Chinese (Simplified) Meaning
一次 / 曾经一次
Chinese (Traditional) Meaning
一次 / 僅一次 / 某一次
Korean Meaning
한 번 / 일회 / 한 차례
Vietnamese Meaning
một lần / một lượt / một lần duy nhất
Tagalog Meaning
isang beses / isang ulit / isang pagkakataon
What is this buttons?

Please try reading this book once.

Chinese (Simplified) Translation

请读一读这本书。

Chinese (Traditional) Translation

請先把這本書讀一遍。

Korean Translation

한 번 이 책을 읽어 보세요.

Vietnamese Translation

Hãy thử đọc cuốn sách này một lần.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一度に

Hiragana
いちどに
Adverb
Japanese Meaning
一度に
Easy Japanese Meaning
ある行動をまとめていっぺんにするようす
Chinese (Simplified) Meaning
一下子 / 同时 / 一并
Chinese (Traditional) Meaning
同時地 / 一下子 / 一次全部
Korean Meaning
한꺼번에 / 한 번에 / 동시에
Vietnamese Meaning
cùng một lúc / một lượt / đồng thời
Tagalog Meaning
sabay-sabay / isang bagsakan / nang minsanan
What is this buttons?

I'm not good at cooking many dishes all at once.

Chinese (Simplified) Translation

我不擅长一次做很多菜。

Chinese (Traditional) Translation

我不擅長一次做很多菜。

Korean Translation

저는 한 번에 많은 요리를 만드는 것을 잘 못합니다.

Vietnamese Translation

Tôi không giỏi nấu nhiều món cùng một lúc.

Tagalog Translation

Nahihirapan akong magluto ng maraming putahe nang sabay-sabay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

一敗

Hiragana
いっぱい
Noun
Japanese Meaning
1回の敗北
Easy Japanese Meaning
まけがひとつあること
Chinese (Simplified) Meaning
一次失败 / 一场败北 / 一次失利
Chinese (Traditional) Meaning
一次敗北 / 一場落敗 / 戰績中的一敗
Korean Meaning
한 번의 패배 / 한 차례의 패배
Vietnamese Meaning
một thất bại / một trận thua / một lần bại trận
Tagalog Meaning
isang talo / isang pagkatalo
What is this buttons?

Although they had strengthened the team's capabilities through years of effort, an unexpected single defeat in the final forced a reassessment of their tactics and mental approach.

Chinese (Simplified) Translation

他们通过多年的努力提高了团队的实力,但决赛中出人意料的一败,迫使他们重新审视战术和精神层面。

Chinese (Traditional) Translation

他們經過多年的努力提升了團隊實力,但決賽中意外的一敗,迫使他們重新檢討戰術與精神面向。

Korean Translation

그들은 오랜 노력으로 팀으로서의 역량을 높여왔지만, 결승에서의 뜻밖의 패배가 전술과 정신적 측면의 재검토를 불가피하게 만들었다.

Vietnamese Translation

Họ đã nâng cao năng lực của cả đội qua nhiều năm nỗ lực, nhưng một thất bại bất ngờ ở trận chung kết đã buộc họ phải xem xét lại chiến thuật và khía cạnh tinh thần.

Tagalog Translation

Sa maraming taon ng pagsusumikap, pinabuti nila ang kakayahan ng koponan, ngunit ang isang di-inaasahang pagkatalo sa final ay nagpwersa sa kanila na muling suriin ang kanilang taktika at mental na aspeto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一人

Hiragana
ひとり
Noun
Japanese Meaning
一人
Easy Japanese Meaning
人がひとりだけいるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
一个人 / 单人 / 独自一人
Chinese (Traditional) Meaning
一個人 / 單人(僅一人) / 獨自一人
Korean Meaning
한 사람 / 1인 / 혼자
Vietnamese Meaning
một người / người đơn độc
What is this buttons?

The success of the research ultimately rested on his shoulders, and he showed the resolve to take on that responsibility on his own.

Chinese (Simplified) Translation

研究的成功最终落在他的肩上,他表现出要独自承担这份责任。

Chinese (Traditional) Translation

研究的成功最終落在他一個人身上,他表示已準備好獨自承擔那份責任。

Korean Translation

연구의 성공은 결국 그의 어깨에 달려 있었고, 그는 그 책임을 혼자 짊어질 각오를 보였다.

Vietnamese Translation

Thành công của nghiên cứu cuối cùng nằm trên vai anh, và anh đã tỏ rõ sẵn sàng một mình gánh vác trách nhiệm đó.

What is this buttons?

第一

Hiragana
だいいち
Noun
Japanese Meaning
まず第一に
Easy Japanese Meaning
いちばんめ。ほかのものよりさきで、いちばんだいじなもの。
Chinese (Simplified) Meaning
第一名 / 首位 / 首要
Chinese (Traditional) Meaning
第一;首位 / 第一名;榜首 / 首要、最重要(之事)
Korean Meaning
첫째 / 일등 / 최우선
Vietnamese Meaning
thứ nhất / số một / hàng đầu
Tagalog Meaning
una / unang puwesto / numero uno
What is this buttons?

Employees who recognize that safety comes first can respond calmly in emergencies.

Chinese (Simplified) Translation

意识到安全第一的员工,即使在紧急情况下也能冷静应对。

Chinese (Traditional) Translation

把安全放在第一位的員工,即使在緊急情況下也能冷靜應對。

Korean Translation

안전이 우선이라고 인식하는 직원은 비상 시에도 침착하게 대처할 수 있다.

Vietnamese Translation

Những nhân viên coi an toàn là trên hết có thể ứng phó bình tĩnh ngay cả trong tình huống khẩn cấp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一人

Hiragana
ひとり / いちにん
Noun
error-lua-exec
Japanese Meaning
一人 / 独身、特異性 / 自分の努力や力 / 未婚の人、独身
Easy Japanese Meaning
ひとのかずがひとつであること。じぶんだけですることや、けっこんしていないひとのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
一个人;独自 / 自身之力 / 未婚者;单身者
Chinese (Traditional) Meaning
一個人;單一個體 / 獨力;靠自己之力 / 單身者;未婚者
Korean Meaning
한 사람 / 혼자임, 단독 / 독신자, 미혼자
Vietnamese Meaning
một người / một mình, tự mình / người độc thân
Tagalog Meaning
isang tao / sariling sikap o lakas / walang asawa
What is this buttons?

There is one person in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里有一个人。

Chinese (Traditional) Translation

公園裡有一個人。

Korean Translation

공원에 혼자 있어요.

Vietnamese Translation

Có một người ở công viên.

Tagalog Translation

Nag-iisa ako sa parke.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★