Search results- Japanese - English

一日千秋

Hiragana
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
Noun
Japanese Meaning
時間が非常に長く感じられるほど、強く待ち焦がれること。 / 待っている時間が非常に遅く過ぎていくように感じられること。
Easy Japanese Meaning
ほしいことをまっていて、まちきれないほどじかんがながくかんじること。
Chinese (Simplified)
形容盼望焦急,觉得一日如同千秋之久 / 因等待而感到时间异常缓慢 / 迫切期待、度日如年的心情
What is this buttons?

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

Chinese (Simplified) Translation

等待他归来的那种一日千秋的心情让人难受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一日千秋

Hiragana
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
Noun
Japanese Meaning
強い待ち遠しさや、望んでいることがなかなか実現しないために、時間が非常に長く感じられることを表す表現。
Easy Japanese Meaning
ねがってまつとき、じかんがとてもながくかんじること
Chinese (Simplified)
因迫切期盼而觉得时间极为漫长 / 焦急等待,度日如年 / 盼望之情强烈,时间仿佛放慢
What is this buttons?

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

Chinese (Simplified) Translation

等待他归来时,那种一日千秋的思念让人难受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一日三秋

Hiragana
いちじつさんしゅう
Noun
Japanese Meaning
一日が三年にも感じられるほど、非常に待ち遠しいことのたとえ。主に恋しい相手を思って待つ気持ちを表す。
Easy Japanese Meaning
こいしいひとをまって、いちにちがとてもながくかんじること
Chinese (Simplified)
迫切等待,度日如年 / 因思念而觉得时间漫长 / 比喻一天像很久般难熬
What is this buttons?

A day without seeing her feels like an eternity of waiting impatiently.

Chinese (Simplified) Translation

不能见到她的一天,仿佛一日如隔三秋。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

四月一日

Hiragana
わたぬき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「わたぬき」と読むことが多い。元々は「四月一日には綿を抜く(衣替えをする)」という風習に由来するとされる。 / 暦の上での4月1日の日付を指す表現。ただし、固有名詞としては主に姓として用いられる。
Easy Japanese Meaning
日本のひとのみょうじのなまえ。わたぬきとよむ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 罕见的日本姓氏,写作“四月一日”
What is this buttons?

Mr. April First is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

四月一日是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

一日中

Hiragana
いちにちじゅう
Noun
Japanese Meaning
ある期間のすべての時間 / 朝から晩までひと続きにわたる時間全体 / 始まりから終わりまで休みなく続く時間
Easy Japanese Meaning
あさからよるまでいちにちずっとのこと。
Chinese (Simplified)
整天 / 从早到晚 / 昼夜不停
What is this buttons?

He was reading a book in his room all day.

Chinese (Simplified) Translation

他一整天都在房间里看书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

八日

Hiragana
ようか
Noun
Japanese Meaning
月の8日目
Easy Japanese Meaning
つきのようかのひのこと。ようかのあいだのことにもいう。
Chinese (Simplified)
每月第八天 / 八天
What is this buttons?

I will go out with a friend on the eighth day of the month.

Chinese (Simplified) Translation

我八号会和朋友出去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

九日

Hiragana
ここのか
Noun
Japanese Meaning
9日目
Easy Japanese Meaning
つきのここのかのこと。また、ここのかのあいだのこと。
Chinese (Simplified)
每月第九日 / 九天
What is this buttons?

Today is the ninth day of the month.

Chinese (Simplified) Translation

今天是九号。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

七日

Hiragana
なのか / なぬか
Noun
Japanese Meaning
月の7日目
Easy Japanese Meaning
つきのなかで ななばんめのひのこと。 また、ななにちかんのこと。
Chinese (Simplified)
每月的第七日(七号) / 七天
What is this buttons?

I go to school on the seventh day of the month.

Chinese (Simplified) Translation

我在七号去学校。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

Hiragana
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
太陽 / 昼間、日光 / 日中
Easy Japanese Meaning
たいよう、ひるのあかるいじかん、ひづけのいちにちのこと。
Chinese (Simplified)
太阳 / 白天;日光 / 天;日期
What is this buttons?

The sun is shining in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

太阳在天空中闪耀着。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

日中

Hiragana
にっちゅう / ひなか
Noun
Japanese Meaning
昼間、日中 / 半日
Easy Japanese Meaning
あさからゆうがたまでのじかんのこと。にほんとちゅうごくのこともいう。
Chinese (Simplified)
白天 / 日间 / 半天
What is this buttons?

I study at the library during the day and meet my friends at night.

Chinese (Simplified) Translation

我白天在图书馆学习,晚上和朋友见面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★