Search results- Japanese - English
Keyword:
位
Hiragana
くらい / い
一位
Hiragana
いちい
Proper noun
Japanese Meaning
「一位（いちい）」は、雅名・人名として用いられる日本語の固有名詞で、「一番上の位」「最も高い地位」「最高位」を連想させる意味合いを持つ名前です。性別を問わず名付けに用いられます。
Easy Japanese Meaning
おとこのこやおんなのこに つける なまえの ひとつ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日语男女通用名 / 日语男性名
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
一位
Hiragana
いちい
Noun
Japanese Meaning
等級や順位で最も高いこと。また、そのもの。 / 競技・試験・評価などで一番であること。首位。 / ある分類体系において最上位の階級・カテゴリ。 / 日本の伝統色名の一つで、くすんだ暗い赤紫色。 / ヒノキ科の常緑高木。学名Cryptomeria japonica。スギとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ほかの人やチームよりいちばん上であることや、その人やチーム
Chinese (Simplified)
第一名 / 名列第一 / 首位
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
一位
Hiragana
いちい
Noun
historical
Japanese Meaning
順位や序列において最も上位であること。第一位の地位や立場。 / 数学で、数を構成する各桁のうち、最も右の桁。1の位。 / 日本の律令制・中世以降の官位制で、位階の最上位。従一位・正一位など。
Easy Japanese Meaning
いくつかあるものの中で、いちばん上のくらいや、いちばんよいせきのこと
Chinese (Simplified)
首位；第一名 / （数）个位数字 / （史）日本中古宫廷的第一等位阶
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
一位
Hiragana
いちい
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な庭園や神社などに植えられる常緑針葉樹で、赤い実をつける「イチイ（オンコ）」の木のこと。学名は Taxus cuspidata。 / 「第一位」「ナンバーワン」であること。また、その地位・順位。 / 碁や将棋などで、最上位の段位や称号。 / （古語）中国の木の名。また、その木で作った笏や冠のこと。転じて、高い位や身分の象徴。
Easy Japanese Meaning
さむいところに生えるはっぱがとがった木で、にほんのやまに多い木
Chinese (Simplified)
日本红豆杉（Taxus cuspidata），红豆杉属的常绿针叶乔木
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
位
Onyomi
い
Kunyomi
くらい
Character
rank;
grade;
dignity;
position;
throne;
crown;
another
(in
a
different
place
or
time)
/
about;
approximately
/
tolerably;
passably
/
upper;
imperial;
eminent;
superior;
prominent;
illustrious;
distinguished
/
to
count
as;
to
be
considered
as;
to
deem
as;
to
regard
as;
to
treat
as;
to
think
of
as;
to
take
for
Japanese Meaning
階級; 等級; 尊厳; 地位; 王位; 冠; 別の（別の場所または時間における） / 約; おおよそ / まあまあ; まあまあ / 上位の; 帝国の; 著名な; 優れた; 傑出した; 傑出した / 〜と数える; 〜とみなされる; 〜とみなす; 〜とみなす; 〜と扱う; 〜と考える; 〜とする
Easy Japanese Meaning
人やものの ねうちや じゅんばんを あらわす ところや くらいの こと
位
Hiragana
い
Affix
Japanese Meaning
地位や身分の段階を表す語 / 順番や順位を表す語 / ある位置や場所を示す語
Easy Japanese Meaning
かずのあとにつき、だいたいのていどをあらわす。
Chinese (Simplified)
用于数词后，表示名次、位次 / 排名；第几名 / 序位
Related Words
位
Hiragana
い / くらい
Counter
-i
Japanese Meaning
くらい。順序や等級を表す。 / 仏教で、死者の霊魂を数える助数詞。 / 位取り記数法で、小数点以下の桁を数えるときの単位。
Easy Japanese Meaning
きょうそうなどのじゅんいをかぞえることば。すうじのいちもあらわす。
Chinese (Simplified)
名次的量词 / 数字位数的量词 / 鬼魂的量词
Related Words
一日
Hiragana
いちにち / いちじつ
Noun
Japanese Meaning
ある日数を表す語。ここでは「一日」は時間の長さとしての一日や、特定の一日を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
ひとつのひ。あるひとひ。ひとひぶんのじかんのながさ。
一
Hiragana
いち
Noun
Japanese Meaning
1 / 順序上最初、一番 / 始まり / 最高の / 一種の; 何かの1つ / (カードゲーム) エース / 団結 / 三味線などの日本の楽器の下弦
Easy Japanese Meaning
すうじのいちをあらわすことばで、ひとつやさいしょやいちばんのいみ。
Chinese (Simplified)
数字“一”；首位、起始、最佳 / 某一种、其中之一；扑克牌中的A / 统一；三味线等乐器的最低弦
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
