Search results- Japanese - English

被保険者

Hiragana
ひほけんしゃ
Noun
Japanese Meaning
保険契約において、保険の対象となる人。また、その人として保険会社に登録されている者。 / 医療保険や生命保険などで、保険給付を受ける権利を持つ人。
Easy Japanese Meaning
ほけんに入っていて、おかねをうけとることができる人や会社のこと
Chinese (Simplified)
被保险人 / 受保人
What is this buttons?

We ask all insured persons to go through the procedures to make the payment of insurance money smooth.

Chinese (Simplified) Translation

我们请各位被保险人办理必要手续,以便顺利支付保险金。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不法入国者

Hiragana
ふほうにゅうこくしゃ
Noun
Japanese Meaning
法律に反して入国した人、または必要な許可や手続きを経ずに入国した人。 / 入国管理法などの規定に違反して他国の領域に入った者。 / 正規のビザや在留資格を持たずに国境を越えて入国している外国人。 / 国の定める入国条件を満たさずに入国している者を指す法的・行政的な用語。
Easy Japanese Meaning
きょかをもらわずに ほかの国に入り とどまっている人のこと
Chinese (Simplified)
非法入境者 / 非法移民 / 未经许可进入他国的人
What is this buttons?

The police arrested the illegal alien.

Chinese (Simplified) Translation

警方逮捕了非法入境者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

低所得者

Hiragana
ていしょとくしゃ
Noun
Japanese Meaning
収入が一般的な水準よりも低い人 / 経済的に恵まれていない人々 / 生活費や基本的な支出を賄うのが難しいほど収入が少ない人
Easy Japanese Meaning
あまりおかねをもらえないしごとをしているひとや、くらしがくるしいひと
Chinese (Simplified)
低收入者 / 低收入人群 / 低收入群体成员
What is this buttons?

The government has started a new subsidy program for low-income earners.

Chinese (Simplified) Translation

政府已为低收入者启动了新的补贴计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無能力者

Hiragana
むのうりょくしゃ
Noun
Japanese Meaning
無能力者とは、法律上の行為能力を有しない者、または一般的な能力や技能が欠けているとみなされる人を指す名詞。 / 法的な文脈では、契約締結などの法律行為を単独で有効に行うことができない者をいう。 / 一般的な文脈では、物事を遂行するために必要な能力・適性・力量を欠いている人を、やや否定的なニュアンスで表す語。
Easy Japanese Meaning
せいしんやからだのげんいんで、じぶんのちからでことがおこないにくいひと
Chinese (Simplified)
无民事行为能力人 / 缺乏能力的人
What is this buttons?

He cannot enter into a legal contract as a person without legal capacity.

Chinese (Simplified) Translation

他作为无民事行为能力人,不能订立法律上的合同。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

性的少数者

Hiragana
せいてきしょうすうしゃ
Noun
Japanese Meaning
性的指向や性自認が社会の多数派と異なる人々、またはその集団を指す語。LGBTQ+などを含む。
Easy Japanese Meaning
多くの人とはちがう性のあり方や好きになる相手をもつ人たちのこと
Chinese (Simplified)
性少数群体的成员 / 性倾向或性别认同不属主流的人 / 非异性恋或非顺性别者中的个人
What is this buttons?

The rights of sexual minorities should be respected just like everyone else.

Chinese (Simplified) Translation

性少数者的权利应该像所有人一样受到尊重。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

陰謀論者

Hiragana
いんぼうろんしゃ
Noun
Japanese Meaning
陰謀や隠された計画が存在すると強く信じ、それに基づいて物事を説明しようとする人 / 公に認められている説明よりも、裏で行われている策略やたくらみを重視して考える人
Easy Japanese Meaning
かくされたわるいはかりごとがあるとなんでもうたがって言う人
Chinese (Simplified)
相信或宣扬阴谋论的人 / 将社会或政治事件归因于秘密阴谋的人
What is this buttons?

He is known as a conspiracy theorist.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是阴谋论者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三者択一

Hiragana
さんしゃたくいつ
Noun
Japanese Meaning
三つの選択肢のうち一つを選ぶこと
Easy Japanese Meaning
みっつのえらびかたのうちからひとつだけをえらぶこと
Chinese (Simplified)
在三个选项中选其一 / 限于三者中只能取其一的选择 / 三项备选中的取舍
What is this buttons?

Sometimes, choosing one of three options can be difficult.

Chinese (Simplified) Translation

三选一的问题有时很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

楽天主義者

Hiragana
らくてんしゅぎしゃ
Noun
Japanese Meaning
物事を明るく前向きに考える人。悲観せず、良い方向に解釈しようとする人。 / 将来に希望を持ち、困難な状況でも楽観的な見通しを立てる人。
Easy Japanese Meaning
どんなときも「きっとよくなる」とつよく思う人のこと
Chinese (Simplified)
乐观主义者 / 乐天派 / 乐观者
What is this buttons?

He is a true optimist, always believing in a bright future.

Chinese (Simplified) Translation

他是个真正的乐观主义者,总是相信光明的未来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

性別越境者

Hiragana
せいべつえっきょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
男性または女性という従来の性別区分を越えて生活し、自認する人。トランスジェンダーの人。
Easy Japanese Meaning
うまれたときにきめられたせいべつと、じぶんでかんじるせいべつがちがうひと
Chinese (Simplified)
跨性别者 / 性别认同与出生时指定性别不一致的人
What is this buttons?

The rights of transgender people should be respected.

Chinese (Simplified) Translation

跨性别者的权利应当受到尊重。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

販賣者

Hiragana
はんばいしゃ
Kanji
販売者
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 販売者: seller
Easy Japanese Meaning
ものやサービスをうる人や会社のこと
Chinese (Simplified)
卖方 / 卖家 / 销售者
What is this buttons?

That seller sold me a new car.

Chinese (Simplified) Translation

那个卖家把一辆新车卖给了我。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★