Search results- Japanese - English
Keyword:
シスターボーイ
Hiragana
しすたーぼーい
Noun
Japanese Meaning
シスターボーイ:女の子のような仕草や雰囲気を持つ男の子・男性を指す俗語的な表現。多くの場合、からかい・差別的なニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
女の子のようなしぐさや話し方をするおとこのこやおとこのひとをさげすんでいうことば
Chinese (Simplified)
女性化的男孩或男人 / 举止或气质偏女性化的男性 / 带有女性气质的男生或男人
Related Words
シスター
Hiragana
しすたあ
Kanji
修道女
Noun
colloquial
humorous
ironic
Japanese Meaning
カトリック教会などの修道女。ナン。「シスターになる」 / 姉妹。姉。また、親しい女性への呼び掛け。
Easy Japanese Meaning
ふざけていう あねや いもうとのこと または かみさまに つかえる おんなのひと
Chinese (Simplified)
(口,戏称)姐姐;妹妹 / (天主教)修女
Related Words
ボーイ
Hiragana
ぼーい
Noun
Japanese Meaning
男の子
Easy Japanese Meaning
わかいおとこのこ。またはみせでおきゃくのせわをするわかいおとこのひと。
Chinese (Simplified)
男孩;少年 / 男服务员(如酒店、餐厅) / 行李员(酒店)
Related Words
ボーイ
Hiragana
ぼうい
Noun
masculine
Japanese Meaning
ホテルなどで客の荷物運びや案内などをする若い男性従業員 / 飲食店などで接客を行う男性の給仕係
Easy Japanese Meaning
ホテルでおきゃくさんのにもつをはこぶ、わかいおとこのひと
Chinese (Simplified)
酒店门童;行李员 / 男服务员(餐厅、咖啡馆)
Related Words
シスターコンプレックス
Hiragana
しすたあこんぷれっくす
Noun
Japanese Meaning
姉や妹などの『シスター』に対して、通常よりも強い愛着や執着を抱く心理状態。また、そのような傾向を持つ人を軽い冗談めかして言う俗語。多くは兄や弟が姉・妹に対して示す過度な庇護・独占欲・理想化などを指す。
Easy Japanese Meaning
じぶんのおねえさんやいもうとを、とくべつにすきすぎてしまう気もち
Chinese (Simplified)
姐妹情结;对姐姐或妹妹过度依恋或迷恋 / (次文化)对“妹妹/姐姐”角色的偏好或癖好
Related Words
チェリーボーイ
Hiragana
ちぇりいぼおい
Noun
informal
Japanese Meaning
チェリーボーイ:性的経験のない若い男性や成人男性を指す俗語。主に軽いからかいや自虐的な文脈で使われるが、文脈によっては侮蔑的な響きを持つこともある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとで まだ せいてきな けいけんを したことが ない ひとを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
处男(俗) / 未有性经验的男性(俚)
Related Words
モダンボーイ
Hiragana
もだんぼおい
Noun
obsolete
slang
Japanese Meaning
「モダンボーイ」は、大正末から昭和初期にかけて、洋装や西洋風の生活様式・価値観を積極的に取り入れた都会的な若い男性を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本でにしきのふくやせいようのふうにおしゃれをするわかいおとこのひと
Chinese (Simplified)
摩登少年 / 穿西式服饰的时髦青年 / 追逐西方潮流的年轻男子
Related Words
リトルボーイ
Hiragana
りとるぼうい
Proper noun
Japanese Meaning
原子爆弾「リトルボーイ」:第二次世界大戦末期の1945年8月6日にアメリカ軍が広島に投下したウラン型原子爆弾の名称。 / (武器・軍事史)『リトルボーイ』:上記の原子爆弾を指す歴史・兵器分野での呼称。
Easy Japanese Meaning
二回目の世界大戦で アメリカが ひろしまにおとした 原子ばくだんの なまえ
Chinese (Simplified)
“小男孩”号,美国在二战中投向广岛的原子弹 / 二战中的核武器名称 / 战争中首次使用的原子弹
Related Words
ボーイミーツガール
Hiragana
ぼおいみいつがある
Noun
Japanese Meaning
男女が出会うこと、またはそのような出会いを起点とする恋愛物語・作品の類型を指す表現
Easy Japanese Meaning
おとこのこがおんなのこと出会うという、あまずっぱいできごとや物語のこと
Chinese (Simplified)
男孩遇见女孩 / 少男少女相遇的故事 / 少男少女邂逅的主题
Related Words
ボーイミーツガール
Hiragana
ぼういみいつがある
Adjective
Japanese Meaning
男女が出会い恋に落ちるような典型的・お決まりの展開を持つ恋愛物を形容する語。 / 少年(青年)と少女(若い女性)が出会うこと、またはその出会いを中心にした物語的状況。 / 古典的で直球なボーイミーツガール型のラブストーリーを指して言う語。
Easy Japanese Meaning
おとこのことおんなのこがであい、こいがはじまりそうなようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
男女邂逅的 / 以男女初遇为主题的 / 男孩遇见女孩式的
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit