Search results- Japanese - English
Keyword:
シェア
Hiragana
しぇあ
Noun
Japanese Meaning
分け合うこと、共有すること、割り当てられた取り分、市場における占有率・シェア
Easy Japanese Meaning
人とあげたりもらったりして、あるものをいっしょに使うことや分けること
Chinese (Simplified) Meaning
分享；共享 / 份额；分配比例 / 市场份额；占有率
Chinese (Traditional) Meaning
分享、共享 / 分配、分攤 / 市場佔有率（市佔率）
Korean Meaning
공유 / 분담 / (경제) 시장점유율
Vietnamese Meaning
sự chia sẻ / phần chia, phân bổ / thị phần (kinh tế)
Tagalog Meaning
pagbabahagi / paghahati o paglalaan / bahagi ng merkado
Related Words
シェア
Hiragana
しぇあ
Verb
Internet
Japanese Meaning
共有すること / 分配すること
Easy Japanese Meaning
じぶんのものやじょうほうを、ほかのひとといっしょにつかうようにわける
Chinese (Simplified) Meaning
在网络上分享 / 共享 / 分配；分摊
Chinese (Traditional) Meaning
分享（含網路分享） / 分配
Korean Meaning
공유하다 / 할당하다 / (인터넷에서) 공유하다
Vietnamese Meaning
chia sẻ / phân bổ / chia sẻ trên mạng
Tagalog Meaning
ibahagi (sa internet) / maglaan ng bahagi o hatiin / magsalo sa gamit o puwang
Related Words
（ canonical ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ルームシェア
Hiragana
るうむしぇあ
Noun
Japanese Meaning
複数人で1つの住居や部屋を共有して住むこと、またはその形態。家賃や光熱費などを分担しながら共同生活を行うスタイルを指す。
Easy Japanese Meaning
ひとつのへややいえを、べつのひとといっしょにすんで、おかねをわけあうこと
Chinese (Simplified) Meaning
与他人共同租住房屋或房间 / 室友同住并分摘蛛词房租的居住方式
Chinese (Traditional) Meaning
與他人共用房間 / 房間合租 / 與他人同住一間房
Korean Meaning
타인과 한 방을 함께 사용함 / 타인과 집을 공동으로 거주함 / 공동 거주하며 임대료·관리비 등을 나눠 부담함
Vietnamese Meaning
chia sẻ phòng ở với người khác / ở chung phòng hoặc căn hộ với bạn cùng phòng / hình thức sống chung, cùng chia tiền thuê
Tagalog Meaning
pagsasalo ng kuwarto kasama ang iba / pagbabahagi ng silid sa kapwa nangungupahan / pakikibahagi sa iisang kuwarto bilang magkakasama sa tirahan
Related Words
シェアウェア
Hiragana
しぇあうぇあ
Noun
Japanese Meaning
ソフトウェアの配布形態の一つで、一定期間無料で試用でき、継続利用や全機能の利用には料金の支払いが必要なソフトウェア。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらうまえに、すこしのあいだだけためしてつかえるソフトウェア
Chinese (Simplified) Meaning
共享软件 / 试用后付费的软件
Chinese (Traditional) Meaning
可免費試用、需付費註冊才能使用完整功能的軟體 / 以試用方式散佈的商業軟體
Korean Meaning
일정 기간 무료로 시험 사용하고 계속 쓰려면 대가를 지불하는 소프트웨어 / 기능이나 기간이 제한된 상태로 배포되는 평가용 소프트웨어
Vietnamese Meaning
phần mềm dùng thử, cho phép chia sẻ bản sao; cần trả phí để dùng đầy đủ / mô hình phát hành phần mềm cho dùng thử, sau đó phải trả phí
Tagalog Meaning
uri ng software na ipinamamahagi para subukan bago bilhin / programa na libreng subukan ngunit may bayad sa patuloy na paggamit / software na may limitasyon hangga’t hindi nabibili ang buong bersyon
Related Words
シェアウエア
Hiragana
しぇあうえあ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ソフトウェアの配布形態の一つで、一定期間無料で使用でき、継続使用や全機能利用のためには代金を支払う必要があるプログラム。試用可能な有料ソフト。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらってつかうソフトで、ためしにつかってからかうにゅうできるもの
Chinese (Simplified) Meaning
共享软件 / 试用后付费的软件 / “シェアウェア”的异体写法
Chinese (Traditional) Meaning
可自由分發供試用，需付費或註冊才能長期使用的軟體 / 以共享方式散布的商業軟體，未付費時功能受限
Korean Meaning
시험 사용 후 대금을 지불하는 소프트웨어 / 자유 배포되지만 사용료를 요구하는 소프트웨어 / 체험판 형태의 유료 소프트웨어
Vietnamese Meaning
phần mềm chia sẻ / phần mềm dùng thử (yêu cầu trả phí sau thời gian thử)
Tagalog Meaning
software na puwedeng subukan nang libre, may bayad para sa buong gamit / programang ipinamamahagi para sa pagsubok at nangangailangan ng lisensya kung ipagpapatuloy / uri ng software na may mga limitasyon hangga't hindi binabayaran
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
