Search results- Japanese - English
Keyword:
ちゃん
Suffix
childish
diminutive
familiar
morpheme
Japanese Meaning
人名につける呼び方:ちゃん / 動物名につける呼び方
Easy Japanese Meaning
なまえのあとにつけることば。ちかいひとやこども、どうぶつをかわいくよぶ。
Chinese (Simplified)
人名后缀,表示亲昵或孩子气的称呼(类似“~酱/~小”) / 动物名后缀,表示可爱、亲昵的称呼
Related Words
アメ車
Hiragana
あめしゃ
Noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国で製造された自動車。特に、アメリカ特有の大排気量・大型ボディ・派手なデザインなどを持つ車を指すことが多い。 / アメリカ車全般を指す口語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
アメリカでつくられたくるまのこと。大きくてつよいイメージがある。
Chinese (Simplified)
美国制造的汽车 / 美国车
Related Words
アメ公
Hiragana
あめこう
Noun
ethnic
slur
Japanese Meaning
アメリカ人を指す俗称・蔑称。「アメ」は「アメリカ」、「公」は軽蔑的な接尾辞。 / 転じて、アメリカ合衆国そのもの、またはアメリカ文化・政府などを軽蔑的に指す語。
Easy Japanese Meaning
アメリカのひとをばかにすることば。つかうとひとをきずつける。
Chinese (Simplified)
对美国人的侮辱性称呼 / 对美国人的贬称
Related Words
兄ちゃん
Hiragana
にいちゃん
Noun
familiar
term-of-address
Japanese Meaning
親しい間柄での呼び方で、「兄」や年上の男性を指す言葉。
Easy Japanese Meaning
じぶんより年上のおとこのきょうだいをよぶ、くだけたことば
Chinese (Simplified)
哥哥(亲昵称呼) / 小哥;小伙子(对年轻男性的随便称呼)
Related Words
にいちゃん
Kanji
兄ちゃん
Noun
Japanese Meaning
親しい間柄で年上の男性を呼ぶときに使う、くだけた言い方。兄や、若い男性への呼びかけ。
Easy Japanese Meaning
わかいおとこのきょうだいをよぶことば。ちいさなこがよくつかう、したしみのあるいいかた。
Chinese (Simplified)
哥哥(亲昵的口语称呼) / 小伙子(对年轻男性的称呼) / 小哥(随便称呼男性)
Related Words
お兄ちゃん
Hiragana
おにいちゃん
Noun
childish
familiar
Japanese Meaning
年上の兄。また、親しい年上の男性を指していう語。 / 子どもや妹・弟などが、自分の兄を親しみを込めて呼ぶ言い方。
Easy Japanese Meaning
こどもがつかうことばで、じぶんよりうえのおとこのきょうだいをさすことば
Chinese (Simplified)
哥哥(亲昵或儿童称呼)
Related Words
おにいちゃん
Kanji
お兄ちゃん
Noun
Japanese Meaning
年上の男性のきょうだいを親しみを込めて呼ぶ語。兄。 / 恋人や親しい男性に対する甘えた呼び方として使われることもある。
Easy Japanese Meaning
こどもや家族が、したの人からみて、なかよしでみぢかなうえのおとこのきょうだいをよぶことば
Chinese (Simplified)
哥哥(亲昵或孩童式称呼) / 对年长一些的男性的亲昵称呼
Related Words
お姉ちゃん
Hiragana
おねえちゃん
Noun
Japanese Meaning
親しい呼び方として使われる「お姉さん」のくだけた表現。実の姉や年上の女性に対して、子どもや家族、親しい人が用いる。
Easy Japanese Meaning
したしい気もちでよぶときの、じぶんより年上のおんなのきょうだいのよびかた
Chinese (Simplified)
姐姐(亲昵,非正式) / 大姐姐(亲昵) / 对比自己年长女性的亲昵称呼
Related Words
父
Hiragana
ちち / とう
Noun
dialectal
informal
possibly
Japanese Meaning
自分の父親や、家族や血縁関係にある男性の親を指す。
Easy Japanese Meaning
こどもから見て、おとこのおやのこと。
Chinese (Simplified)
父亲 / 爸爸
Related Words
©
Hiragana
ちゃん
Suffix
alt-of
alternative
morpheme
Japanese Meaning
(ティーン女子の俗語)「ちゃん」の別表記として用いられる記号的接尾辞。親しみ・愛称・かわいらしさなどを表す。
Easy Japanese Meaning
なまえのあとにつけることばで、したしみやかわいさをあらわす。わかいおんなのこがよくつかう。
Chinese (Simplified)
少女用语中代替“ちゃん”的后缀 / 用于人名后,表示亲密、可爱 / 非正式、俏皮的称呼形式
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit