Search results- Japanese - English
Keyword:
アピール
Hiragana
あぴいる
Verb
Japanese Meaning
他者の関心や好意、支持などを引きつけようとして、自分の考えや魅力、要求などを強く訴えかけること。
Easy Japanese Meaning
ひとにじぶんのかんがえやよさをつよくつたえてきょうみをもってもらう
Chinese (Simplified) Meaning
呼吁，提出诉求 / 自我推销，展示优势 / 为吸引他人而强调卖点
Chinese (Traditional) Meaning
呼籲、訴求 / 推銷自己、強調優點以吸引他人 / 展現魅力、提升說服力
Korean Meaning
호소하다 / 자신을 어필하다 / 강조하여 돋보이게 하다
Vietnamese Meaning
kêu gọi, thuyết phục / nhấn mạnh, làm nổi bật bản thân / tự quảng bá để gây chú ý
Tagalog Meaning
umapela / palakasin ang dating / magpakitang-gilas
Related Words
アピール
Hiragana
あぴいる
Noun
Japanese Meaning
アピールは、英語の"appeal"に由来する外来語で、日本語では主に「人に強く訴えかけること」や「自分の長所・魅力を印象づけること」という意味で使われます。 / 日常会話では、異性や周囲の人に対して、自分の魅力や良さをわかってもらうために行う言動（アピールする）という意味合いが強いです。 / ビジネスなどでは、商品の良さや特徴、企業の強みなどを顧客や社会に訴えかける行為を指して「セールスポイントとしてのアピール」「アピール度が高い」などと言います。
Easy Japanese Meaning
じぶんやもののよさをひとにつたえてよいとおもってもらうようにすること。またなにかをしてほしいとつよくたのむこと
Chinese (Simplified) Meaning
呼吁；诉求 / 自我展示；强调卖点（以吸引他人）
Chinese (Traditional) Meaning
呼籲；訴求 / 自我宣傳；強調自身以吸引他人 / 打動他人的吸引力或表現
Korean Meaning
호소 / 자신의 장점·매력을 강조하여 주목을 끄는 일 / 홍보를 위한 강조
Vietnamese Meaning
Lời kêu gọi (về một điều gì) / Sự nhấn mạnh/quảng bá bản thân để gây chú ý, gây ấn tượng / Sức hấp dẫn, điểm mạnh để thu hút người khác
Tagalog Meaning
apela / pagpapakitang-gilas / pagbibigay-diin sa bentahe
Related Words
セックスアピール
Hiragana
せっくすあぴいる
Noun
Japanese Meaning
性的な魅力や色気を感じさせる要素・魅力のこと。外見・しぐさ・雰囲気などが人を性的に惹きつける力。
Easy Japanese Meaning
人をどきどきさせる、いろっぽくひきつける力やみりょくのこと
Chinese (Simplified) Meaning
性吸引力 / 性感吸引力 / 性感魅力
Chinese (Traditional) Meaning
性吸引力 / 性感魅力
Korean Meaning
성적 매력 / 섹시한 매력 / 이성을 끌어당기는 매력
Vietnamese Meaning
sức hấp dẫn giới tính / vẻ gợi cảm / sự quyến rũ về tình dục
Tagalog Meaning
seksuwal na pang-akit / seksuwal na alindog / dating na sekswal
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
