Search results- Japanese - English

閑話休題

Hiragana
かんわきゅうだい
Interjection
Japanese Meaning
閑話休題:それまでの雑談や余談をいったん打ち切って、本来の(本筋の)話題に戻るときに用いる言い回し・間投詞。
Easy Japanese Meaning
さっきまでの話をやめて、ほんだいの話にもどるときに言うことば
Chinese (Simplified)
言归正传 / 闲话少说,回到正题
What is this buttons?

Anyway, let's talk about tomorrow's schedule.

Chinese (Simplified) Translation

言归正传,我们来谈谈明天的安排吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ワク
Kunyomi
まどう / まどわす
Character
kanji
Japanese Meaning
欺く
Easy Japanese Meaning
こころがゆれて、どうしていいかわからなくなること。ひとをまどわすこと。
Chinese (Simplified)
迷惑 / 困惑 / 使人迷惑
What is this buttons?

I was beguiled by his charm.

Chinese (Simplified) Translation

我被他的魅力迷惑了。

What is this buttons?
Related Words

common

矮惑星

Hiragana
わいわくせい
Noun
Japanese Meaning
太陽を公転し,水星より外側の領域にあり,自らの重力でほぼ球形になっているが,軌道近くの他の天体を一掃していない天体。冥王星,エリス,セレスなど。 / 惑星と小惑星の中間的性質を持つ天体。国際天文学連合(IAU)が定義した太陽系内の天体区分の一つ。
Easy Japanese Meaning
たいようのまわりをまわるわくせいよりちいさいまるいもの。
Chinese (Simplified)
矮行星 / 绕恒星运行但未清除轨道附近其他天体的近球形天体 / 介于行星与小行星之间的天体
What is this buttons?

Pluto is classified as a dwarf planet.

Chinese (Simplified) Translation

冥王星被归类为矮行星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

惑星

Hiragana
わくせい
Noun
archaic
Japanese Meaning
(天文学)惑星 / (古語)ダークホース
Easy Japanese Meaning
たいようのまわりをまわるちきゅうやかせいなどのこと
Chinese (Simplified)
行星(天文学) / 黑马(古)
What is this buttons?

In this study, we reproduced with high-resolution numerical simulations how the atmospheric composition of planets formed from early protoplanetary disks diversifies depending on their formation environment.

Chinese (Simplified) Translation

本研究通过高分辨率数值模拟再现了由早期星周气体盘形成的行星的大气成分如何随着形成环境而多样化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

さとうみず

Kanji
砂糖水
Noun
Japanese Meaning
砂糖水: sugar water
Easy Japanese Meaning
さとうがとけたあまいみずです
Chinese (Simplified)
糖水 / 砂糖溶液 / 加糖的水
What is this buttons?

I make and drink sugar water every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上都做糖水喝。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆめをみる

Kanji
夢を見る
Verb
Japanese Meaning
眠っている間に夢の映像や物語を心に思い浮かべることを指す動詞表現。 / 将来への希望や願望を心に描く、夢や理想を思い描くこと。
Easy Japanese Meaning
ねているときに、あたまのなかで、いろいろなことをみる。これからのねがいを、こころのなかにもつこともいう。
Chinese (Simplified)
做梦 / 梦见 / 梦到
What is this buttons?

At night, while looking up at the stars, I often dream.

Chinese (Simplified) Translation

到了夜里,抬头望着星星,我常常做梦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

搦み

Hiragana
がらみ
Kanji
絡み
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ある事柄に関連・付随していることを表す接尾辞。例:「時間搦み」「金銭搦み」など。 / おおよそその範囲に含まれること、だいたいそれに関して、の意を添える接尾辞。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、数や量のだいたいをあらわす。なにかにかかわる意味もある。
Chinese (Simplified)
大约、左右 / 与……相关、涉及
What is this buttons?

Let's think about his actions with some consideration.

Chinese (Simplified) Translation

让我们换个角度来思考他的行为吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

鑒みる

Hiragana
かんがみる
Kanji
鑑みる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
他の語「鑑みる」と同義で、先例や状況などを参考として考える、判断するという意味をもつ動詞。
Easy Japanese Meaning
まえのできごとやひとのれいをみていまどうするかかんがえる
Chinese (Simplified)
鉴于;考虑到 / 以……为鉴;借鉴 / 省察;反思
What is this buttons?

You should learn from past mistakes.

Chinese (Simplified) Translation

应该以过去的失败为鉴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かわりみ

Kanji
変わり身
Noun
Japanese Meaning
素早く立場や態度を変えること、または状況の変化に応じて柔軟に対応できる性質。
Easy Japanese Meaning
きもちやこうどうをすぐにかえること。まわりのようすのへんかにあわせること。
Chinese (Simplified)
快速改变立场或态度 / 适应变化的能力
What is this buttons?

His quick adaptability saved his comrades many times on the battlefield.

Chinese (Simplified) Translation

他迅速顶替别人的能力在战场上多次救了战友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

むいみ

Kanji
無意味
Noun
Japanese Meaning
価値や意義がないこと / 意味が存在しないこと / 無駄であること
Easy Japanese Meaning
いみがないこと。なにのやくにもたたないこと。
Chinese (Simplified)
无意义 / 无意义性 / 无稽之谈
What is this buttons?

His talk was completely nonsense.

Chinese (Simplified) Translation

他的话完全没有意义。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★