Search results- Japanese - English
Keyword:
ホホジロザメ
Hiragana
ほほじろざめ
Kanji
頬白鮫
Noun
Japanese Meaning
ホホジロザメ：ネズミザメ科に属する大型のサメ。背側は灰色〜青灰色で、腹側が白いことが特徴。温帯・亜熱帯の海に広く分布し、ときに人を襲うこともあるため、危険なサメとして知られる。英名は great white shark。
Easy Japanese Meaning
おおきくて つよい さめの なかま。は が するどくて、にくを たべる うみの どうぶつ。
Chinese (Simplified)
大白鲨 / 一种大型掠食性鲨鱼
Related Words
ホオジロザメ
Hiragana
ほおじろざめ / ほほじろざめ
Kanji
頬白鮫
Noun
Japanese Meaning
サメの一種。英名は great white shark。体が大きく、背側は灰色から青灰色、腹側は白い。強力な顎と鋭い歯を持ち、海洋の高次捕食者として知られる。 / 映画やメディアなどで恐れられる存在として描かれることの多い大型の肉食性サメ。 / 学名 Carcharodon carcharias のサメ。温帯から亜熱帯の海に広く分布し、アザラシなどの海棲哺乳類や魚類を捕食する。
Easy Japanese Meaning
おおきくて しろっぽい どうもうな さめの なかま。ひとを おそうことも ある。
Chinese (Simplified)
大白鲨 / 白鲨 / 大型掠食性鲨鱼
Related Words
シルクロード
Hiragana
しるくろおど / しるくろうど
Proper noun
Japanese Meaning
アジアとヨーロッパを結んだ古代の交易路の総称
Easy Japanese Meaning
むかし ひがしアジアと ヨーロッパを むすんだ しょうばいの みちの なまえ
Chinese (Simplified)
丝绸之路 / 古代连接东方与西方的商路网络 / 经中亚贯通欧亚的贸易通道
Related Words
ゼロックス
Hiragana
ぜろっくす
Verb
dated
slang
Japanese Meaning
コピー機や複写機を用いて書類などを複写することを指す、口語的な動詞表現。英語の “to xerox” に相当し、「コピーをとる」「複写する」といった意味合いで使われる。
Easy Japanese Meaning
コピーきで しゃしんや ぶんしょうを うつすことを いう 古い ことば
Chinese (Simplified)
复印 / 影印 / 用施乐复印（俚语，已过时）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ゼロックス
Hiragana
ぜろっくす
Noun
dated
slang
Japanese Meaning
アメリカの企業名、およびその企業の商標となっている複写機のブランド名。転じて、コピー機やコピーを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふるいことばで コピーのことをいう なまえのように つかうこともある
Chinese (Simplified)
复印件（旧俚语） / 施乐（品牌名）
Related Words
符号理論
Hiragana
ふごうりろん
Noun
Japanese Meaning
符号理論は、情報を効率的かつ信頼性高く伝送・保存するための符号（コード）の構成方法や性質を研究する学問分野。誤り訂正符号や圧縮符号などを扱う。
Easy Japanese Meaning
もじやすうじのきまりをつくり、まちがいをみつけたりなおしたりする学問
Chinese (Simplified)
信息论分支，研究编码与译码的方法 / 研究纠错码、信道编码与数据压缩的理论 / 用于可靠通信与存储的编码数学理论
Related Words
メーロス
Hiragana
めえろす
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
メーロス：日本の作家・太宰治の短編小説『走れメロス』の主人公「メロス」の表記揺れ・別表記と考えられるほか、英語の説明からはギリシャの島「ミロス島（Milos）」の日本語音写「ミロス／メロス」の別形とも解釈できる固有名詞。 / ミロス（Milos）：エーゲ海南西部に位置するギリシャ領の島。白い石灰岩の断崖やエーゲ海の美しい景観で知られ、古代彫刻『ミロのヴィーナス』（Miloのヴィーナス）が出土した島として有名。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのしまのなまえであるミロスの、べつのよみかた
Chinese (Simplified)
“米洛斯”的变体写法 / 希腊的米洛斯岛 / 人名“米洛斯”
Related Words
バーロー
Hiragana
ばあろう
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ばかやろう・このやろう等に相当する、くだけた罵倒語。主に漫画・アニメ「名探偵コナン」のキャラクター、工藤新一／江戸川コナンが使う口調として知られる。 / 英語「burlow / barlow」などを音写した固有名詞としての表記。人名・商品名・店名など。
Easy Japanese Meaning
人をばかにして言うことばで あいてを下に見る気持ちをあらわす語
Chinese (Simplified)
笨蛋 / 蠢货 / 傻瓜
Related Words
論功行賞
Hiragana
ろんこうこうしょう
Noun
Japanese Meaning
功績や働きに応じて褒美や地位などを与えること。 / 戦いや仕事などでの功労を評価し、それに見合った賞与・栄典を与えること。
Easy Japanese Meaning
がんばった人やこうけんした人に、そのぶんのほうびややくわりをあたえること
Chinese (Simplified)
根据功劳和成绩给予奖赏 / 按功绩分配奖励的做法或制度
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
どっちもどっち論
Hiragana
どっちもどっちろん
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
どちらも大差なくよくないとする考え方や議論。どっちもどっちだとして両者を同列に扱い、優劣や責任の重さの違いをあいまいにする論法。
Easy Japanese Meaning
どちらも同じくらいわるいといいにげをする、とてもべんりでずるい言いかた
Chinese (Simplified)
主张双方都一样糟糕的论调 / 将争议归为“半斤八两”、不分是非的说法 / 以“双方都有错”为由回避立场的评论
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
