Search results- Japanese - English

露見

Hiragana
ろけん
Verb
of something undesirable
Japanese Meaning
秘密や悪事などが明るみに出ること。隠されていた事実が表面化すること。
Easy Japanese Meaning
ひみつやわるいことが、かくせなくなり、みんなに知られてしまう
Chinese (Simplified) Meaning
败露 / 被揭露 / 被发现
Chinese (Traditional) Meaning
(不良或隱秘之事)敗露 / 被發覺而為人所知
Korean Meaning
드러나다 / 발각되다 / 들통나다
Vietnamese Meaning
lộ ra (điều xấu) / bị phát hiện / bị bại lộ
What is this buttons?

His lies were finally exposed.

Chinese (Simplified) Translation

他的谎言终于暴露了。

Chinese (Traditional) Translation

他的謊言終於暴露了。

Korean Translation

그의 거짓말이 마침내 드러났다.

Vietnamese Translation

Lời nói dối của anh ấy cuối cùng đã bị lộ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

露見

Hiragana
ろけん
Noun
Japanese Meaning
秘密や悪事などが明るみに出ること。隠されていた事実が表面化すること。
Easy Japanese Meaning
かくしていたわるいことやひみつがみんなにしられてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
败露 / 暴露(指不良之事) / 被揭穿
Chinese (Traditional) Meaning
敗露 / 暴露 / 曝光
Korean Meaning
발각 / 들통 / 드러남
Vietnamese Meaning
sự bại lộ / sự bị phát giác (điều xấu) / sự phanh phui
What is this buttons?

When his lies were exposed, his reputation crumbled overnight.

Chinese (Simplified) Translation

当他的谎言被揭穿时,他的名声一夜之间崩塌了。

Chinese (Traditional) Translation

當他的謊言被揭穿時,他的名譽在一夜之間崩潰。

Korean Translation

그의 거짓말이 드러났을 때 그의 평판은 하룻밤 사이에 무너졌다.

Vietnamese Translation

Khi những lời nói dối của anh ta bị phơi bày, danh tiếng của anh ta đã sụp đổ chỉ sau một đêm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ろりろり

Adverb
Japanese Meaning
ろりろり:おびえや不安、恐怖などで落ち着かず、そわそわしたりうろたえたりしているさまを表す副詞。また、心がかき乱されてうろうろする感じを伴う動きや状態を描写する擬態語的な語。
Easy Japanese Meaning
こわくてこころがそわそわしておちつかないようす
Chinese (Simplified) Meaning
惊慌不安地 / 心神不宁地 / 因恐惧而慌乱地
Chinese (Traditional) Meaning
因驚恐而心神不寧地 / 慌亂不安地 / 惴惴不安地
Korean Meaning
겁에 질려 불안하고 안절부절못하는 모양 / 놀라 당황하여 허둥대는 모양
Vietnamese Meaning
bồn chồn vì sợ hãi / hoảng hốt, cuống quýt / bất an, rối bời
Tagalog Meaning
nang kaba-kaba dahil sa takot / nang balisa; hindi mapakali / nang kabado
What is this buttons?

After watching a scary movie, she walked around the room feeling unsettled.

Chinese (Simplified) Translation

她看完恐怖电影后,战战兢兢地在房间里走来走去。

Chinese (Traditional) Translation

她看完恐怖電影後,在房間裡踱來踱去。

Korean Translation

그녀는 무서운 영화를 본 뒤, 안절부절 못하며 방을 서성거렸다.

Vietnamese Translation

Sau khi xem phim kinh dị, cô ấy đi đi lại lại trong phòng một cách bồn chồn.

Tagalog Translation

Pagkatapos manood ng nakakatakot na pelikula, naglakad-lakad siya sa kuwarto nang nanginginig.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けんお

Kanji
嫌悪
Noun
Japanese Meaning
強い嫌いや憎しみの感情 / 生理的に受けつけないほどの不快感
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをとてもきらって、近よったり見たりしたくない強い気持ち
Chinese (Simplified) Meaning
厌恶 / 憎恨 / 反感
Chinese (Traditional) Meaning
仇恨 / 厭惡感 / 反感
Korean Meaning
혐오 / 증오 / 반감
Vietnamese Meaning
sự căm ghét / sự ghê tởm / ác cảm
What is this buttons?

He couldn't hide his hatred for her actions.

Chinese (Simplified) Translation

他无法掩饰对她行为的厌恶。

Chinese (Traditional) Translation

他無法掩飾對她行為的厭惡。

Korean Translation

그는 그녀의 행동에 대한 혐오를 숨기지 못했다.

Vietnamese Translation

Anh ta không thể giấu được sự ghê tởm trước hành động của cô ấy.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けん

Particle
Chūgoku Kyūshū Shikoku
Japanese Meaning
理由・原因を表す助詞
Easy Japanese Meaning
ちゅうごく、しこく、きゅうしゅうでつかわれる。まえのぶんがあとのぶんのりゆうだとしめすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
因为;由于(表示前句是后句的理由) / 所以(引出后项的结果)
Chinese (Traditional) Meaning
因為 / 由於 / 所以
Korean Meaning
…이니까, …하니까 / …해서, …하므로 / 그래서, 그러니까
Vietnamese Meaning
vì, bởi vì / bởi lẽ / nên, do đó
Tagalog Meaning
kasi / dahil / sapagkat
What is this buttons?

I went to Beijing, in China.

Chinese (Simplified) Translation

我去了中国的北京。

Chinese (Traditional) Translation

我去了中國北京。

Korean Translation

저는 중국 베이징에 갔습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đến Bắc Kinh, Trung Quốc.

Tagalog Translation

Pumunta ako sa Beijing, Tsina.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けん

Suffix
Classical Japanese alt-of alternative morpheme
Japanese Meaning
古語・上代語の接続助詞・助動詞などの意味を含めた連続的な意味の取得テスト
Easy Japanese Meaning
むかしのことば。すぎたことをそうだろうとおもうとき、どうしのうしろにつける。
Chinese (Simplified) Meaning
(古日语)“けむ”的异体形式 / 表示对过去的推测、可能性(如“大概……了”“想必……了”)
Chinese (Traditional) Meaning
(古日語)「けむ」的異體助動詞語尾,表示對過去的推測 / 表示原因的推測或推定
Korean Meaning
고전 일본어 조동사 ‘けむ’의 이형 / 과거의 일에 대한 추측을 나타냄 / 현재 상태의 원인·이유를 추정함을 나타냄
Vietnamese Meaning
Trợ động từ cổ ngữ chỉ phỏng đoán về quá khứ: “có lẽ/ hẳn đã…” / Chỉ phỏng đoán nguyên nhân trong quá khứ: “chắc là vì…” / Diễn đạt tự hỏi về sự việc quá khứ: “không biết đã… chăng”
Tagalog Meaning
hulapi sa Sinaunang Hapon na nagpapahiwatig ng hinuha o posibilidad sa nakaraan (“marahil/malamang … noon”) / alternatibong anyo ng けむ (kemu)
What is this buttons?

He is a doctor, so you can trust his advice on health.

Chinese (Simplified) Translation

他是医生,所以可以信赖他关于健康的建议。

Chinese (Traditional) Translation

他是醫生,所以可以信任他關於健康的建議。

Korean Translation

그는 의사니까 건강에 관한 조언은 믿을 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Vì anh ấy là bác sĩ nên bạn có thể tin tưởng những lời khuyên của anh ấy về sức khỏe.

Tagalog Translation

Dahil siya ay doktor, mapagkakatiwalaan ang kanyang mga payo tungkol sa kalusugan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けんど

Conjunction
alt-of alternative dialectal
Japanese Meaning
しかし。だが。それにもかかわらず。逆接を表す接続詞。 / 〜けれども。前節を受けて、軽い逆接や前置きを表す。
Easy Japanese Meaning
ひとつめのこととちがうことや、よわくつけたすことを言うときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
但是;不过(方言) / 虽然……但是……(表示转折)
Chinese (Traditional) Meaning
但是;然而 / 雖然;儘管
Korean Meaning
하지만 / 그러나 / ~지만
Vietnamese Meaning
nhưng / tuy / mặc dù
What is this buttons?

But, that's a bit of a difficult problem, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

不过,那是个有点难的问题呢。

Chinese (Traditional) Translation

不過,那是個有點難的問題呢。

Korean Translation

근데, 그건 좀 어려운 문제네.

Vietnamese Translation

Nhưng đó là một vấn đề hơi khó nhỉ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けんど

Kanji
県道
Noun
Japanese Meaning
道路 / 通り
Easy Japanese Meaning
つがるちほうのことばで、みちやとおりをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
道路 / 街道 / 路
Chinese (Traditional) Meaning
道路 / 街道 / 路
Korean Meaning
길 / 도로 / 거리
Vietnamese Meaning
con đường / đường phố
What is this buttons?

I want to try walking the Tsugaru road.

Chinese (Simplified) Translation

我想试着在津轻走走。

Chinese (Traditional) Translation

我想去津輕走走看看。

Korean Translation

나는 쓰가루를 걸어보고 싶다.

Vietnamese Translation

Tôi muốn thử đi bộ ở Tsugaru.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けんあん

Kanji
検案
Noun
Japanese Meaning
死体を医学的に調べて死因や病変を明らかにすること。司法解剖や検視とは区別されることもある。
Easy Japanese Meaning
いしゃが しんだひとの からだを しらべて しにんの りゆうを しらべること
Chinese (Simplified) Meaning
尸体检验 / 临床尸检
Chinese (Traditional) Meaning
臨床解剖 / 臨床屍檢 / 病理解剖
Korean Meaning
시신을 의학적으로 검사해 사망 원인을 판단하는 일 / 임상 부검 / 의사가 사망진단을 위해 실시하는 시신 검사
Vietnamese Meaning
khám nghiệm tử thi lâm sàng / giải phẫu tử thi nhằm mục đích chẩn đoán / mổ tử thi tại bệnh viện để xác định nguyên nhân tử vong
What is this buttons?

He is waiting for the results of the clinical autopsy.

Chinese (Simplified) Translation

他在等待鉴定的结果。

Chinese (Traditional) Translation

他正在等待驗屍的結果。

Korean Translation

그는 부검 결과를 기다리고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang chờ kết quả khám nghiệm tử thi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けんさつ

Kanji
検察 / 検札
Noun
Japanese Meaning
犯罪についての捜査・起訴・公判維持などを行う国家機関。またはその機能・作用。 / 鉄道やバスなどで、乗客の切符が適切に購入・所持されているかを確認すること。
Easy Japanese Meaning
つみをしらべて さいばんに だすしごと または きっぷを もっているか たしかめること
Chinese (Simplified) Meaning
检察;对犯罪的公诉与追诉 / 验票;查票
Chinese (Traditional) Meaning
檢察(對犯罪的偵查與起訴) / 驗票、查票(檢查票券)
Korean Meaning
검찰(범죄의 수사·기소) / 검표(승차권 검사)
Vietnamese Meaning
cơ quan công tố; việc truy tố tội phạm / kiểm tra vé (soát vé)
What is this buttons?

He is waiting for the results of the examination.

Chinese (Simplified) Translation

他在等待检察机关的结果。

Chinese (Traditional) Translation

他在等待檢察的結果。

Korean Translation

그는 검찰의 결과를 기다리고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang chờ kết quả từ viện kiểm sát.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★