Search results- Japanese - English

ろう

Kanji
Adjective
Japanese Meaning
劣っていて見苦しいさま / 貧しくて粗末なさま / 品位や教養に欠けているさま
Easy Japanese Meaning
みためやつくりがわるくそまつなようす
Chinese (Simplified) Meaning
简陋 / 粗陋 / 鄙陋
Chinese (Traditional) Meaning
粗陋 / 簡陋 / 鄙陋
Korean Meaning
누추한 / 조잡한 / 편협한
Vietnamese Meaning
thô lậu, sơ sài / hèn mọn, thấp kém / thô kệch, kém văn minh
Tagalog Meaning
hamak / masagwa / mababang-uri
What is this buttons?

His room is very shabby, and needs to be cleaned.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间非常乱,需要打扫。

Chinese (Traditional) Translation

他的房間非常「ろう」,需要打掃。

Korean Translation

그의 방은 매우 더러워서 청소할 필요가 있습니다.

Vietnamese Translation

Phòng của anh ấy rất bẩn, cần phải dọn dẹp.

Tagalog Translation

Marumi nang husto ang kanyang kwarto, at kailangan itong linisin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

ろう

Kanji
Pronoun
Japanese Meaning
年をとること、または年をとった状態を表す語。例:「老いる」「老人」など。
Easy Japanese Meaning
としをとること。おいること。
Chinese (Simplified) Meaning
老人 / 年长者 / 年老的
Chinese (Traditional) Meaning
我(自謙) / 老者自稱
Korean Meaning
나(늙은이로 스스로를 낮추어 이르는 말) / 자신(늙음을 자칭하는 겸양적 대명사)
Vietnamese Meaning
già / lão / người già
Tagalog Meaning
ang matatanda / ang mga nakatatanda / ang matanda
What is this buttons?

The elder has more experience than younger people and is often consulted.

Chinese (Simplified) Translation

老人比年轻人经验丰富,常被人请教。

Chinese (Traditional) Translation

年長者比年輕人更有經驗,常被請教。

Korean Translation

노인은 젊은 사람보다 경험이 풍부해 상담을 받는 일이 많다.

Vietnamese Translation

Người cao tuổi có nhiều kinh nghiệm hơn người trẻ và thường được nhờ tư vấn.

Tagalog Translation

Mas may karanasan ang mga matatanda kaysa sa mga kabataan, at madalas silang nilalapitan para humingi ng payo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろう

Kanji
蝋 / 櫳
Noun
Japanese Meaning
蝋: wax natural / 櫳:
Easy Japanese Meaning
みつばちなどからとれる、やわらかくねばねばするもの。ろうそくのもと。
Chinese (Simplified) Meaning
蜡(天然蜡) / 格子;栅栏(指窗格或牢狱的栅条)
Chinese (Traditional) Meaning
蠟(天然蠟) / 窗欞;牢欄
Korean Meaning
밀랍; 왁스 / 창살·난간(의 살); 우리
Vietnamese Meaning
sáp tự nhiên (như sáp ong) / chuồng, cũi / chấn song, song chắn (nhà giam/cửa sổ)
Tagalog Meaning
pagkit (likas na waks) / rehas na bintana / kulungan o hawla
What is this buttons?

He was holding a candle made of wax in his hand.

Chinese (Simplified) Translation

他手里拿着一支由蜡制成的蜡烛。

Chinese (Traditional) Translation

他手裡拿著一支用蠟做的蠟燭。

Korean Translation

그는 밀랍으로 만든 양초를 손에 들고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang cầm một cây nến làm bằng sáp.

Tagalog Translation

Nakahawak siya ng kandilang gawa sa waks.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろう

Kanji
Proper noun
Japanese Meaning
中国の地名「隴」に由来する固有名詞。主に山脈や地方名として用いられる。 / 日本語の人名・地名などで使われる「ろう」という固有名詞で、中国の「隴」やそれに由来する漢字表記を持つ場合がある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくに ある ちいきの なまえです
Chinese (Simplified) Meaning
古地名,指陇山及其一带地区 / 甘肃的简称“陇” / 少见姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
甘肅的古稱或簡稱 / 隴山,古代關中以西的山脈 / 隴右地區,指陝西、甘肅一帶
Korean Meaning
일본어에서 한자 ‘隴’의 인명·지명용 읽기 / 중국 감숙성의 약칭을 나타내는 한자 ‘隴’의 읽기
Vietnamese Meaning
Lũng (tên địa danh trong tiếng Hán; chữ 隴) / Cách gọi tắt của tỉnh Cam Túc (Trung Quốc) / Dãy núi Lũng ở tây bắc Trung Quốc
Tagalog Meaning
sinaunang rehiyong Long sa Tsina / daglat para sa Gansu, Tsina / kabundukang Long
What is this buttons?

Rou always welcomes everyone with a smile.

Chinese (Simplified) Translation

ろうさん总是面带微笑迎接大家。

Chinese (Traditional) Translation

ろうさん總是帶著笑容迎接大家。

Korean Translation

로우 씨는 항상 미소로 모두를 맞이해 줍니다.

Vietnamese Translation

Rō-san luôn mỉm cười chào đón mọi người.

Tagalog Translation

Palaging sinalubong ni Rou-san ang lahat nang may ngiti.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろうか

Kanji
老化
Verb
Japanese Meaning
年をとるにつれて、体や心のはたらきが衰えていくこと。老いていく過程。
Easy Japanese Meaning
年をとって、からだやこころのはたらきがすこしずつおとろえること
Chinese (Simplified) Meaning
老化 / 衰老 / 因老化而劣化
Chinese (Traditional) Meaning
老化 / 變老 / 衰老
Korean Meaning
노화하다 / 나이가 들다
Vietnamese Meaning
lão hóa / già đi
Tagalog Meaning
tumanda / magluma / humina sa pagtanda
What is this buttons?

His skin has aged from years of sun exposure.

Chinese (Simplified) Translation

他的皮肤因多年受到紫外线的影响而逐渐老化。

Chinese (Traditional) Translation

他的皮膚因長年受到紫外線的影響而老化。

Korean Translation

그의 피부는 오랜 세월 자외선의 영향으로 노화되어 왔다.

Vietnamese Translation

Làn da của anh ấy đã bị lão hóa do tác động của tia cực tím trong nhiều năm.

Tagalog Translation

Ang kanyang balat ay nagsimulang tumanda dahil sa mahabang pagkakalantad sa ultraviolet na sinag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ろうか

Kanji
廊下 / 老化 / 弄火 / 狼火 / 弄花
Noun
Japanese Meaning
建物の中で、部屋と部屋、あるいは部屋と出入口をつなぐ細長い通路のこと。
Easy Japanese Meaning
人が歩くためのほそながいみちで,へやとへやをつなぐばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
走廊 / 老化 / 玩火
Chinese (Traditional) Meaning
走廊 / 老化 / 烽火
Korean Meaning
복도 / 노화 / 봉화
Vietnamese Meaning
hành lang / sự lão hóa / chơi với lửa
Tagalog Meaning
pasilyo / pagtanda / paglalaro ng apoy
What is this buttons?

He was walking hurriedly down the corridor.

Chinese (Simplified) Translation

他急匆匆地走在走廊上。

Chinese (Traditional) Translation

他匆匆地走在走廊上。

Korean Translation

그는 복도를 서둘러 걸어가고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang vội vã đi trên hành lang.

Tagalog Translation

Nagmamadali siyang naglalakad sa pasilyo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろう

Kanji
楼 / 老 / 郎
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
日本語の接尾辞「ろう」について、日本語での意味を列挙する。
Easy Japanese Meaning
ろうはことばのあとにつく。楼はたかいたてもの、老はとしより、郎はおとこのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
用于建筑名称的“楼、楼阁”后缀 / 表示年长、资深者的称谓后缀 / 男性人名后缀,表“男子、儿子”
Chinese (Traditional) Meaning
樓、樓閣(後綴) / 年老、老人 / 男子、青年(亦為男性名後綴)
Korean Meaning
(楼) 건물 이름 뒤에 붙어 누각·탑을 뜻함 / (老) 칭호 뒤에 붙어 나이가 많은 사람·원로를 뜻함 / (郎) 남자 이름에 붙어 사내·아들을 뜻함
Vietnamese Meaning
-楼: hậu tố chỉ lầu/gác, tòa nhà (trong tên cơ sở) / -老: hậu tố nghĩa “lão; ông già”, chỉ người lớn tuổi (thường suồng sã/miệt thị) / -郎: hậu tố “lang; chàng trai”, dùng trong tên nam giới (như 太郎, 次郎)
Tagalog Meaning
panghulapi para sa gusali/tore/pawilion (楼) / panghulapi na nangangahulugang “matanda” o may kinalaman sa katandaan (老) / panghulapi para sa “lalaki”/“batang lalaki,” karaniwan sa mga pangalang panlalaki (郎)
What is this buttons?

An observation tower with a red roof stands next to the main hall of the old temple.

Chinese (Simplified) Translation

古老寺庙的本堂旁,矗立着一座红色屋顶的观景楼。

Chinese (Traditional) Translation

在古老寺院的本堂旁邊,矗立著一座紅色屋頂的展望樓。

Korean Translation

오래된 사찰의 본당 옆에 붉은 지붕의 전망루가 서 있다.

Vietnamese Translation

Bên cạnh chính điện của ngôi đền cổ có một tòa tháp ngắm cảnh mái đỏ.

Tagalog Translation

Sa tabi ng pangunahing bulwagan ng isang lumang templo ay nakatayo ang isang bantayang tore na may pulang bubong.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろうば

Kanji
老婆
Noun
Japanese Meaning
年老いた女性を指す言葉。特に外見や立場から老いが目立つ女性をいう。
Easy Japanese Meaning
としをとったおんなのひと。おばあさんくらいのねんれいのおんな。
Chinese (Simplified) Meaning
老年妇女 / 老妪 / 老妇人
Chinese (Traditional) Meaning
年老的女人 / 老婦人 / 老嫗
Korean Meaning
노파 / 늙은 여자 / 노부인
Vietnamese Meaning
bà lão / mụ già / phụ nữ lớn tuổi
Tagalog Meaning
matandang babae / matandang ginang
What is this buttons?

The old woman feeds pigeons in the park every day.

Chinese (Simplified) Translation

那位老妇人每天在公园喂鸽子。

Chinese (Traditional) Translation

那位老太太每天在公園餵鴿子。

Korean Translation

그 할머니는 매일 공원에서 비둘기에게 먹이를 주고 있다.

Vietnamese Translation

Người phụ nữ già đó hàng ngày cho chim bồ câu ở công viên ăn.

Tagalog Translation

Ang matandang babae na iyon ay nagpapakain ng mga kalapati sa parke araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろうや

Kanji
牢屋 / 老爺
Noun
Japanese Meaning
牢屋: 犯罪者などを拘禁するための施設・部屋。監獄。 / 老爺: 年老いた男性。おじいさん。 / 朧夜: 朧月のかかったぼんやりとした夜。
Easy Japanese Meaning
人をとじこめておく小さくてくらいへややたてもの
Chinese (Simplified) Meaning
牢房 / 老年男子 / 朦胧的夜晚
Chinese (Traditional) Meaning
監獄 / 老爺(老年男子) / 朦朧的夜晚
Korean Meaning
감옥, 유치장 / 노인, 영감 / 흐릿한 밤
Vietnamese Meaning
nhà giam / ông lão / đêm mờ ảo
Tagalog Meaning
kulungan / matandang lalaki / mahamog na gabi
What is this buttons?

He was put in prison.

Chinese (Simplified) Translation

他被关进了牢房。

Chinese (Traditional) Translation

他被關進牢房。

Korean Translation

그는 감옥에 갇혔습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta bị nhốt vào nhà giam.

Tagalog Translation

Ipinakulong siya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

独身主義

Hiragana
どくしんしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
結婚しないことをよしとする考え方や主義。生涯独身でいることを望む立場。
Easy Japanese Meaning
けっこんしないで ひとりで 生きていこうと かんがえる 生き方の かんがえ
Chinese (Simplified) Meaning
不婚主义 / 坚持不结婚的主张 / 主张保持单身的理念
Chinese (Traditional) Meaning
主張保持單身、不結婚的理念 / 崇尚獨身生活的思想 / 以不婚為目標的生活態度
Korean Meaning
결혼하지 않고 독신으로 지내려는 주의 / 혼자 사는 삶을 지향하는 신념
Vietnamese Meaning
chủ trương sống độc thân / quan niệm không kết hôn / tư tưởng giữ độc thân
What is this buttons?

He believes in bachelorism and has no intention of getting married.

Chinese (Simplified) Translation

他信奉独身主义,不打算结婚。

Chinese (Traditional) Translation

他信奉獨身主義,沒有結婚的打算。

Korean Translation

그는 독신주의를 믿고 결혼할 생각이 없다.

Vietnamese Translation

Anh ấy theo chủ nghĩa độc thân và không có ý định kết hôn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★