The scenery of Kiyamachi represents the traditional beauty of Kyoto.

木屋町的风景体现了京都的传统之美。

木屋町的風景展現了京都傳統的美。

키야마치의 풍경은 교토의 전통적인 아름다움을 나타냅니다.

Khung cảnh Kiyamachi thể hiện vẻ đẹp truyền thống của Kyoto.

Ang tanawin ng Kiyamachi ay nagpapakita ng tradisyonal na kagandahan ng Kyoto.

The dog is yelping.

狗在“汪汪”地叫。

狗狗汪汪地叫著。

개가 깽깽거리며 짖고 있다.

Con chó đang sủa ăng ẳng.

Tumatahol nang matinis ang aso.

This bed is soft and springy, very comfortable.

这张床毛茸茸的，非常舒适。

這張床毛茸茸的，非常舒適。

이 침대는 포근하고 아주 편안합니다.

Chiếc giường này mềm mại và rất thoải mái.

Ang higaan na ito ay malambot at napaka-komportable.

My baby's smile is very cute.

我的ぼこの笑容非常可爱。

我的ぼこの笑容非常可愛。

내 보코의 미소는 아주 귀여워요.

Nụ cười của Boko rất dễ thương.

Ang ngiti ni Boko ay napaka-cute.

A large indentation has formed in the road.

路面上出现了一个很大的坑。

道路上出現了很大的凹陷。

도로에 큰 움푹 패인 곳이 생겨 버렸다.

Trên đường xuất hiện một vết lồi lớn.

May malaking umbok sa kalsada.

He hung up his coat on the hook.

他扣上了外套的扣子。

他把外套掛在掛鉤上。

그는 코트의 후크를 잠갔다.

Anh ấy đã treo chiếc áo khoác lên móc.

Sinara niya ang amerikana gamit ang kawit.

He spent a night at a temporary quarters during his trip.

他旅行途中在一个临时住宿处过了一夜。

他在旅行途中，在緊急避難所過了一晚。

그는 여행 중에 구호소에서 하룻밤을 보냈다.

Khi đang đi du lịch, anh ấy đã trải qua một đêm ở nơi tạm trú.

Habang naglalakbay, nagpalipas siya ng isang gabi sa isang pansamantalang silungan.

I like to take a walk in the park at dusk.

我喜欢在这种时候去公园散步。

我喜歡在這種時候到公園散步。

이럴 때에는 공원에서 산책하는 것을 좋아합니다.

Vào những lúc như thế này, tôi thích đi dạo trong công viên.

Gusto kong maglakad-lakad sa parke sa ganitong mga pagkakataon.

The reading of the barometer today is very normal.

今天的气压计读数很正常。

今天的氣壓計讀數很正常。

오늘 기압계의 수치는 매우 평범합니다.

Mức áp suất hôm nay rất bình thường.

Ang pagbabasa ng barometro ngayon ay napaka-pangkaraniwan.

He is troubled by chronic headaches.

他受慢性头痛的困扰。

他飽受慢性頭痛的困擾。

그는 만성적인 두통으로 고통받고 있습니다.

Anh ấy đang chịu đựng chứng đau đầu mãn tính.

Nakakaranas siya ng talamak na pananakit ng ulo.