Search results- Japanese - English

衛府

Hiragana
えふ
Noun
Japanese Meaning
律令制下で宮中を警護し、都の治安維持などを担った官司。また、そこで働く武官たち。 / 転じて、朝廷を守る親衛の武士集団。
Easy Japanese Meaning
きゅうていをまもるためにおかれた こだいの へいしの つとめる ところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本律令制下负责宫城警备的官署 / 护卫天皇及皇宫的卫队机构 / 左卫府、右卫府等警卫机关的统称
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代律令制下的皇室近衛隊 / 帝國宮廷的衛兵部隊 / 皇城門禁與警備的衛士隊伍
Korean Meaning
율령제 하의 황궁 경비 부대 / 일본 고대의 궁정 호위 기관 / 천황을 호위하는 근위 조직
Vietnamese Meaning
đơn vị cấm vệ của triều đình theo hệ thống Ritsuryō / cơ quan phụ trách quân bảo vệ hoàng cung (Nhật Bản cổ)
What is this buttons?

In ancient times, an important military base was located in this area.

Chinese (Simplified) Translation

该地区在古代曾设有重要的卫府。

Chinese (Traditional) Translation

此地區在古代設有重要的衛府。

Korean Translation

이 지역은 고대에 중요한 위부(衛府)가 설치되어 있었습니다.

Vietnamese Translation

Khu vực này vào thời cổ đại từng là nơi đặt một phủ vệ quan trọng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

不安視

Hiragana
ふあんし
Noun
Japanese Meaning
不安や心配の目で見ること。物事の成り行きや結果について悪い方向を予想して見ること。
Easy Japanese Meaning
よくないことになりそうだとしんぱいして、そのようにみること
Chinese (Simplified) Meaning
以不安或怀疑的眼光看待 / 视为令人担忧的事物 / 把……看作隐患
Chinese (Traditional) Meaning
以不安或憂慮的眼光看待 / 視為隱憂、令人擔心之事 / 抱持疑慮的看法
Korean Meaning
불안하게 여김 / 의심과 우려의 시선으로 봄 / 걱정스럽게 바라봄
Vietnamese Meaning
sự nhìn nhận với lo ngại / sự coi là đáng lo ngại / sự xem với sự nghi ngờ
What is this buttons?

His actions are viewed with suspicion by those around him.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为让周围的人感到不安。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為讓周遭的人感到不安。

Korean Translation

그의 행동은 주변에서 불안하게 여겨지고 있다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ấy khiến những người xung quanh lo ngại.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不安視

Hiragana
ふあんし
Verb
Japanese Meaning
物事や人物を良くない方向に進むのではないかと心配して見ること。危険や問題が生じる可能性を感じて、安心できない気持ちで受け止めること。
Easy Japanese Meaning
よくないことが起こりそうだとしんぱいして、そのようにみるようす
Chinese (Simplified) Meaning
以怀疑的眼光看待 / 心怀不安地看待 / 视为隐患、令人担忧
Chinese (Traditional) Meaning
以不安的心態看待 / 視為令人擔憂 / 以懷疑目光看待
Korean Meaning
우려하다 / 불안하게 여기다 / 의심스럽게 여기다
Vietnamese Meaning
xem với sự lo ngại / coi là đáng lo ngại / nhìn nhận với sự nghi ngờ
What is this buttons?

He is viewing the new policy with suspicion.

Chinese (Simplified) Translation

他对新政策感到不安。

Chinese (Traditional) Translation

他對新政策感到不安。

Korean Translation

그는 새로운 정책을 불안하게 여기고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lo ngại về chính sách mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

塗布

Hiragana
とふする
Verb
Japanese Meaning
液体や薬品などを物の表面に塗ること
Easy Japanese Meaning
くすりやえきたいなどをうすくのばして、ものやからだのひょうめんにつけること
Chinese (Simplified) Meaning
涂抹 / 涂覆 / 敷用(药物)
Chinese (Traditional) Meaning
塗抹 / 塗覆 / 塗敷
Korean Meaning
바르다 / 도포하다 / 칠하다
Vietnamese Meaning
bôi, thoa (lên bề mặt) / quét, phủ một lớp
What is this buttons?

He coated the wall with paint.

Chinese (Simplified) Translation

他在墙上涂了油漆。

Chinese (Traditional) Translation

他把油漆塗在牆上。

Korean Translation

그는 벽에 페인트를 칠했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã sơn lên bức tường.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

塗布

Hiragana
とふ
Noun
Japanese Meaning
液体や薬品などを物の表面に塗りつけること。塗るという行為そのものを指す名詞。
Easy Japanese Meaning
くすりやえきたいなどを うすく ぬること。ひふやものの ひょうめんに つけること。
Chinese (Simplified) Meaning
涂布 / 涂覆 / 施涂
Chinese (Traditional) Meaning
在表面施加塗料的作業 / 物體表面的塗層 / 塗料的施用
Korean Meaning
도포 / 바름 / 도장
Vietnamese Meaning
sự phủ lớp (sơn, keo…) / sự bôi (thuốc, kem…)
What is this buttons?

This wall needs a waterproof coating.

Chinese (Simplified) Translation

这面墙需要做防水涂层。

Chinese (Traditional) Translation

這面牆需要塗上防水層。

Korean Translation

이 벽에는 방수 도포가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Bức tường này cần được phủ chống thấm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

フアン

Hiragana
ふあん / ほあん
Proper noun
Japanese Meaning
スペイン語の男性名「Juan」をカタカナ表記したもの。「フアン・カルロス」などのように人名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
スペインのおとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
西班牙男性名“胡安”(Juan)的日文片假名音译 / “胡安”的音译人名
Chinese (Traditional) Meaning
西班牙男性人名「胡安」的日語音譯。
Korean Meaning
스페인 남성 이름 ‘후안’의 일본어 표기 / 스페인어 남성 인명 ‘후안’의 일본어식 음역
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Tây Ban Nha "Juan" / dạng phiên âm tiếng Nhật của tên "Juan"
What is this buttons?

Juan is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

胡安是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

胡安是我的摯友。

Korean Translation

후안은 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Juan là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ダフる

Hiragana
だふる
Verb
Japanese Meaning
ゴルフでクラブヘッドがボールの手前の地面を先に叩いてしまうミスショットをすること。転じて、タイミングを外して失敗すること。
Easy Japanese Meaning
ゴルフでボールを打つときに、まちがえてさきに地面を強く打ってしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
(高尔夫)打厚 / 挥杆时先打到地面(未正中球)
Chinese (Traditional) Meaning
(高爾夫)先觸地 / (高爾夫)打厚(先打到地再碰球) / (高爾夫)揮桿誤擊地面
Korean Meaning
(골프) 공보다 땅을 먼저 쳐서 미스샷을 하다 / (골프) 뒤땅치다
Vietnamese Meaning
đánh chạm đất trước bóng (trong golf) / đánh hỏng do gậy cắm xuống đất
What is this buttons?

During yesterday's round, I ended up duffing the tee shot on the final hole.

Chinese (Simplified) Translation

在昨天的一轮球中,我在最后一洞的开球不小心打空了。

Chinese (Traditional) Translation

昨天打一圈時,最後一洞的發球竟然削到地面。

Korean Translation

어제 라운드에서 마지막 홀의 티샷을 땅을 쳐서 망쳐 버렸다.

Vietnamese Translation

Trong vòng đấu hôm qua, tôi đã lỡ đánh dính đất ở cú phát bóng của hố cuối.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
じゅう / じっ
Affix
Japanese Meaning
数の10を表す語。 / 10番目、10倍などを表す接頭語的な用法。 / 完全・十分であることをたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえやうしろについて、じゅうやじゅうばい、じゅうばんめをあらわす。 また、すべてやじゅうぶんのいみになることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
表示十、第十 / 表示十倍 / 表示完全、完美
Chinese (Traditional) Meaning
表示十、10 / 表示第十 / 表示十倍或完全、圓滿
Korean Meaning
열, 10 / 십배, 열배 / 완전히, 완전한
Vietnamese Meaning
mười; số 10 / thứ mười / mười lần; hoàn toàn
Tagalog Meaning
sampu / ikasampu / sampung ulit o lubos/ganap
What is this buttons?

He was fully prepared.

Chinese (Simplified) Translation

他已经充分准备好了。

Chinese (Traditional) Translation

他已充分準備好。

Korean Translation

그는 충분히 준비가 되어 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chuẩn bị đầy đủ.

Tagalog Translation

Handa na siya nang husto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ji'
romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
将棋の駒の一つで、前方に一マスずつ進む基本の駒。「歩兵」「歩兵(ふひょう)」の略。 / 歩くこと。また、一歩・一足など、足を運ぶことやその単位を表す語。 / 囲碁で、石を一つ打つこと。また、その一手。
Easy Japanese Meaning
しょうぎのこまのひとつ。まえにひとつだけすすむ、よわいこま。
Chinese (Simplified) Meaning
(日本将棋)步兵(棋子) / (日本将棋)步(“步兵”的简称)
Chinese (Traditional) Meaning
(將棋)步兵;步 / 將棋中最基本、僅能向前一步的棋子
Korean Meaning
쇼기에서 ‘보병’의 준말 / 쇼기의 폰에 해당하는 말
Vietnamese Meaning
quân tốt (cờ shogi) / bộ binh (viết tắt của 歩兵 trong shogi)
Tagalog Meaning
peon sa shogi / sundalong piyesa sa shogi / pinaikling tawag sa fuhyō (piyesang peon)
What is this buttons?

In the shogi game, my pawn took your bishop.

Chinese (Simplified) Translation

在将棋的对局中,我的兵吃掉了你的角行。

Chinese (Traditional) Translation

在一局將棋中,我的步吃掉了你的角行。

Korean Translation

쇼기 게임에서 제 후(歩)가 당신의 각행(角行)을 잡았습니다.

Vietnamese Translation

Trong ván shogi, quân tốt của tôi đã ăn quân tượng của bạn.

Tagalog Translation

Sa laro ng shogi, kinuha ng aking pawn ang iyong bishop.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
へる
Kanji
経る
Verb
archaic
Japanese Meaning
時間などが経過する / ある場所や状態を通り過ぎる / 経験する・体験する
Easy Japanese Meaning
じかんがたつこと。みちやできごとをとおって、たいけんすること。
Chinese (Simplified) Meaning
(时间)流逝 / 经过;穿过 / 经历;体验
Chinese (Traditional) Meaning
(時間)流逝 / 通過;穿越 / 經歷;體驗
Korean Meaning
경과하다 / 거치다 / 겪다
Vietnamese Meaning
trôi qua / đi qua / trải qua
Tagalog Meaning
lumipas / dumaan / maranasan
What is this buttons?

Time quietly elapsed, and the seasons changed.

Chinese (Simplified) Translation

时光静静流逝,季节更迭。

Chinese (Traditional) Translation

時光靜靜流逝,季節悄然更替。

Korean Translation

시간은 조용히 흘렀고, 계절은 변해갔다.

Vietnamese Translation

Thời gian lặng lẽ trôi đi, các mùa đổi thay.

Tagalog Translation

Tahimik na lumipas ang oras, at nagbago ang mga panahon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★