Search results- Japanese - English
Keyword:
ろう
Kanji
陋
Adjective
Japanese Meaning
劣っていて見苦しいさま / 貧しくて粗末なさま / 品位や教養に欠けているさま
Easy Japanese Meaning
みためやつくりがわるくそまつなようす
Chinese (Simplified) Meaning
简陋 / 粗陋 / 鄙陋
Chinese (Traditional) Meaning
粗陋 / 簡陋 / 鄙陋
Korean Meaning
누추한 / 조잡한 / 편협한
Vietnamese Meaning
thô lậu, sơ sài / hèn mọn, thấp kém / thô kệch, kém văn minh
Tagalog Meaning
hamak / masagwa / mababang-uri
Related Words
ろう
Kanji
老
Pronoun
Japanese Meaning
年をとること、または年をとった状態を表す語。例:「老いる」「老人」など。
Easy Japanese Meaning
としをとること。おいること。
Chinese (Simplified) Meaning
老人 / 年长者 / 年老的
Chinese (Traditional) Meaning
我(自謙) / 老者自稱
Korean Meaning
나(늙은이로 스스로를 낮추어 이르는 말) / 자신(늙음을 자칭하는 겸양적 대명사)
Vietnamese Meaning
già / lão / người già
Tagalog Meaning
ang matatanda / ang mga nakatatanda / ang matanda
Related Words
ろう
Kanji
蝋 / 櫳
Noun
Japanese Meaning
蝋: wax natural / 櫳:
Easy Japanese Meaning
みつばちなどからとれる、やわらかくねばねばするもの。ろうそくのもと。
Chinese (Simplified) Meaning
蜡(天然蜡) / 格子;栅栏(指窗格或牢狱的栅条)
Chinese (Traditional) Meaning
蠟(天然蠟) / 窗欞;牢欄
Korean Meaning
밀랍; 왁스 / 창살·난간(의 살); 우리
Vietnamese Meaning
sáp tự nhiên (như sáp ong) / chuồng, cũi / chấn song, song chắn (nhà giam/cửa sổ)
Tagalog Meaning
pagkit (likas na waks) / rehas na bintana / kulungan o hawla
Related Words
ろう
Kanji
隴
Proper noun
Japanese Meaning
中国の地名「隴」に由来する固有名詞。主に山脈や地方名として用いられる。 / 日本語の人名・地名などで使われる「ろう」という固有名詞で、中国の「隴」やそれに由来する漢字表記を持つ場合がある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくに ある ちいきの なまえです
Chinese (Simplified) Meaning
古地名,指陇山及其一带地区 / 甘肃的简称“陇” / 少见姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
甘肅的古稱或簡稱 / 隴山,古代關中以西的山脈 / 隴右地區,指陝西、甘肅一帶
Korean Meaning
일본어에서 한자 ‘隴’의 인명·지명용 읽기 / 중국 감숙성의 약칭을 나타내는 한자 ‘隴’의 읽기
Vietnamese Meaning
Lũng (tên địa danh trong tiếng Hán; chữ 隴) / Cách gọi tắt của tỉnh Cam Túc (Trung Quốc) / Dãy núi Lũng ở tây bắc Trung Quốc
Tagalog Meaning
sinaunang rehiyong Long sa Tsina / daglat para sa Gansu, Tsina / kabundukang Long
Related Words
ろうか
Kanji
老化
Verb
Japanese Meaning
年をとるにつれて、体や心のはたらきが衰えていくこと。老いていく過程。
Easy Japanese Meaning
年をとって、からだやこころのはたらきがすこしずつおとろえること
Chinese (Simplified) Meaning
老化 / 衰老 / 因老化而劣化
Chinese (Traditional) Meaning
老化 / 變老 / 衰老
Korean Meaning
노화하다 / 나이가 들다
Vietnamese Meaning
lão hóa / già đi
Tagalog Meaning
tumanda / magluma / humina sa pagtanda
Related Words
ろうか
Kanji
廊下 / 老化 / 弄火 / 狼火 / 弄花
Noun
Japanese Meaning
建物の中で、部屋と部屋、あるいは部屋と出入口をつなぐ細長い通路のこと。
Easy Japanese Meaning
人が歩くためのほそながいみちで,へやとへやをつなぐばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
走廊 / 老化 / 玩火
Chinese (Traditional) Meaning
走廊 / 老化 / 烽火
Korean Meaning
복도 / 노화 / 봉화
Vietnamese Meaning
hành lang / sự lão hóa / chơi với lửa
Tagalog Meaning
pasilyo / pagtanda / paglalaro ng apoy
Related Words
ろう
Kanji
楼 / 老 / 郎
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
日本語の接尾辞「ろう」について、日本語での意味を列挙する。
Easy Japanese Meaning
ろうはことばのあとにつく。楼はたかいたてもの、老はとしより、郎はおとこのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
用于建筑名称的“楼、楼阁”后缀 / 表示年长、资深者的称谓后缀 / 男性人名后缀,表“男子、儿子”
Chinese (Traditional) Meaning
樓、樓閣(後綴) / 年老、老人 / 男子、青年(亦為男性名後綴)
Korean Meaning
(楼) 건물 이름 뒤에 붙어 누각·탑을 뜻함 / (老) 칭호 뒤에 붙어 나이가 많은 사람·원로를 뜻함 / (郎) 남자 이름에 붙어 사내·아들을 뜻함
Vietnamese Meaning
-楼: hậu tố chỉ lầu/gác, tòa nhà (trong tên cơ sở) / -老: hậu tố nghĩa “lão; ông già”, chỉ người lớn tuổi (thường suồng sã/miệt thị) / -郎: hậu tố “lang; chàng trai”, dùng trong tên nam giới (như 太郎, 次郎)
Tagalog Meaning
panghulapi para sa gusali/tore/pawilion (楼) / panghulapi na nangangahulugang “matanda” o may kinalaman sa katandaan (老) / panghulapi para sa “lalaki”/“batang lalaki,” karaniwan sa mga pangalang panlalaki (郎)
Related Words
ろうば
Kanji
老婆
Noun
Japanese Meaning
年老いた女性を指す言葉。特に外見や立場から老いが目立つ女性をいう。
Easy Japanese Meaning
としをとったおんなのひと。おばあさんくらいのねんれいのおんな。
Chinese (Simplified) Meaning
老年妇女 / 老妪 / 老妇人
Chinese (Traditional) Meaning
年老的女人 / 老婦人 / 老嫗
Korean Meaning
노파 / 늙은 여자 / 노부인
Vietnamese Meaning
bà lão / mụ già / phụ nữ lớn tuổi
Tagalog Meaning
matandang babae / matandang ginang
Related Words
ろうや
Kanji
牢屋 / 老爺
Noun
Japanese Meaning
牢屋: 犯罪者などを拘禁するための施設・部屋。監獄。 / 老爺: 年老いた男性。おじいさん。 / 朧夜: 朧月のかかったぼんやりとした夜。
Easy Japanese Meaning
人をとじこめておく小さくてくらいへややたてもの
Chinese (Simplified) Meaning
牢房 / 老年男子 / 朦胧的夜晚
Chinese (Traditional) Meaning
監獄 / 老爺(老年男子) / 朦朧的夜晚
Korean Meaning
감옥, 유치장 / 노인, 영감 / 흐릿한 밤
Vietnamese Meaning
nhà giam / ông lão / đêm mờ ảo
Tagalog Meaning
kulungan / matandang lalaki / mahamog na gabi
Related Words
擦り傷
Hiragana
すりきず
Noun
Japanese Meaning
皮膚などがこすれてできた軽い傷。すりきず。 / 物の表面がこすれてできた小さな傷。擦過傷。
Easy Japanese Meaning
たおれたりこすれたりして ひふの うわのほうだけ が すこし はがれて いたむ きず
Chinese (Simplified) Meaning
擦伤 / 划伤 / 表皮擦破
Chinese (Traditional) Meaning
因摩擦造成的表皮傷口 / 輕微的刮傷 / 擦破皮的小傷
Korean Meaning
찰과상 / 긁힌 상처 / 쓸린 상처
Vietnamese Meaning
vết trầy xước / vết xước / vết xây xát
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit