Search results- Japanese - English

食物連鎖

Hiragana
しょくもつれんさ
Noun
Japanese Meaning
生態系において、生物が捕食・被食の関係によって段階的につながっている関係の連なり。食う側と食われる側の関係が鎖のようにつながったもの。 / ある生態系におけるエネルギーや物質の流れを、誰が誰を食べるかという関係で表した体系。
Easy Japanese Meaning
いきものがたがいにたべるつながり。ちいさいものからおおきいものへつづく。
Chinese (Simplified)
生态系统中按捕食关系连接的生物序列 / 能量和养分在不同营养级间依次传递的链条
What is this buttons?

The ecosystem of this lake heavily depends on a specific food chain.

Chinese (Simplified) Translation

这个湖的生态系统在很大程度上依赖于特定的食物链。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

連立政権

Hiragana
れんりつせいけん
Noun
Japanese Meaning
複数の政党が連携して運営する政権形態。単独では過半数を獲得できない、あるいは安定多数を確保したい政党同士が連立を組んで成立させる内閣・政権のこと。 / 特に議院内閣制のもとで、複数政党によって構成される内閣。
Easy Japanese Meaning
いくつかの政党が力を合わせてつくる政権。ひとつの政党だけではない。
Chinese (Simplified)
联合政府 / 联合内阁 / 联合执政政府
What is this buttons?

A coalition government is a form of government where multiple political parties cooperate to form an organization.

Chinese (Simplified) Translation

联合政府是由多个政党合作组建的政府形式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

連続的

Hiragana
れんぞくてき
Adjective
Japanese Meaning
いくつかの事柄や出来事が切れ目なく続いているさま / 順番どおりに続くさま
Easy Japanese Meaning
同じようなことが切れずにずっとつづいているようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
连续的 / 接连的 / 相继的
What is this buttons?

He worked for five consecutive days.

Chinese (Simplified) Translation

他连续工作了5天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

かんれんこうもく

Kanji
関連項目
Noun
Japanese Meaning
関連している項目、つながりのある事項 / 特定のテーマや記事において、参照や比較のために挙げられる他の項目
Easy Japanese Meaning
あるはなしやないようにかんけいがあるほかのことのなまえ
Chinese (Simplified)
相关条目 / 相关项目 / 关联项
What is this buttons?

Related items are listed at the bottom of this article.

Chinese (Simplified) Translation

本文下方列出了相关条目。

What is this buttons?
Related Words

romanization

洒落

Hiragana
しゃれ
Noun
archaic obsolete possibly
Japanese Meaning
スタイリッシュ; ファッショナブル; スマート / ウィット; ユーモア
Easy Japanese Meaning
みぶんにあったきれいなふくやようすをほめること。また、うまくておかしいことばあそび。
Chinese (Simplified)
时髦;雅致;有品位 / 机智;幽默;俏皮话
What is this buttons?

She has a talent for adding stylish touches even to old clothes, so she stands out in any situation.

Chinese (Simplified) Translation

她有把旧衣服穿出时尚感的品味,所以在任何场合都能与周围人拉开差距。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

いちえいいちらく

Kanji
一栄一落
Noun
Japanese Meaning
一時の繁栄とその後の衰退や没落が、入れ替わるように繰り返されること。 / 盛衰が激しく、安定しない状態であること。
Easy Japanese Meaning
あるときははなやかに成功しべつのときにはおちぶれること
Chinese (Simplified)
盛衰更替 / 兴衰起落 / 世事变迁
What is this buttons?

Life is a series of vicissitudes.

Chinese (Simplified) Translation

人生是一连串的相逢与别离。

What is this buttons?
Related Words

romanization

インフラストラクチャー

Hiragana
いんふらすとらくちゃあ
Noun
Japanese Meaning
社会や経済活動を支える基盤となる施設や制度の総称。道路・鉄道・港湾・上下水道・電気・通信網などの社会資本や、それを運営する仕組みを含む。 / コンピュータやネットワークなど、情報システムを動かすための基盤となるハードウェア・ソフトウェア・ネットワーク環境などの総称。
Easy Japanese Meaning
くらしやしごとにひつような、みちやみず、でんきなどをささえるしくみ
Chinese (Simplified)
基础设施 / 基础架构 / 公共基础设施
What is this buttons?

We need to improve the city's infrastructure.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要改善城市的基础设施。

What is this buttons?
Related Words

romanization

一栄一落

Hiragana
いちえいいちらく
Noun
Japanese Meaning
一時的な繁栄と衰退が入れ替わり立ち替わり訪れること
Easy Japanese Meaning
よいときとわるいときがかわりかわりにくること。ひとやよのなかでよくある。
Chinese (Simplified)
盛衰无常 / 一时兴盛一时衰落 / 世事或人生的兴衰起落
What is this buttons?

Life is a series of ups and downs.

Chinese (Simplified) Translation

人生是一连串的起落。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

遠距離恋愛

Hiragana
えんきょりれんあい
Noun
Japanese Meaning
地理的に離れた場所に住む恋人同士が続ける恋愛関係。遠く離れて会う頻度が少ない状態での交際形態。
Easy Japanese Meaning
はなれたばしょにいるふたりがつきあっているれんあいのこと
Chinese (Simplified)
异地恋 / 远距离恋爱 / 异地恋情
What is this buttons?

We are in a long-distance relationship, and it has become a daily routine to talk via video call.

Chinese (Simplified) Translation

我们在异地恋,每天视频通话聊天已经成了我们的日常。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

畳の上の水練

Hiragana
たたみのうえのすいれん
Noun
Japanese Meaning
理論や知識だけで実地の経験が伴わないことをたとえた慣用句。畳の上で水泳の練習をしても実際には泳げるようにならないことから。
Easy Japanese Meaning
あたまでだけおぼえたしごとやぎじゅつで、ほんとうにはやってみていないこと
Chinese (Simplified)
只具理论而无实践的学习或本领 / 脱离实际的空谈,纸上谈兵 / 徒有其名的训练,毫无用处
What is this buttons?

Water training on the tatami is a traditional Japanese practice method.

Chinese (Simplified) Translation

榻榻米上的水练是日本的传统练习方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★