Search results- Japanese - English
Keyword:
れんい
Kanji
漣漪
Noun
Japanese Meaning
水面などに生じる小さな波やさざなみのこと。転じて、物事のわずかな動きや影響が広がるさまを形容することもある。
Easy Japanese Meaning
みずのうえにできる、こまかくてちいさななみ
Chinese (Simplified) Meaning
水面上的细小波纹 / 比喻轻微而扩散的影响
Chinese (Traditional) Meaning
漣漪 / 水面細小的波紋 / 細微的波浪
Korean Meaning
잔물결 / 잔잔히 이는 파문
Vietnamese Meaning
gợn sóng / sóng lăn tăn / gợn nước
Tagalog Meaning
alun-alon / mumunting alon sa tubig / bahagyang pag-alon ng tubig
Related Words
れんたろう
Kanji
錬太郎
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前 / 日本の男性に用いられることが多い名前
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / （人名）炼太郎
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名 / 日本男性名（錬太郎）
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki sa Hapon / pangalang panlalaki sa wikang Hapon
Related Words
恋恋
Hiragana
れんれん
Kanji
恋々
Adjective
Japanese Meaning
恋しくて忘れがたいさま。慕う気持ちが強いさま。
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをとても好きで、はなれたくないと思う気持ちが強いようす
Chinese (Simplified) Meaning
依恋的 / 恋恋不舍的 / 眷恋的
Chinese (Traditional) Meaning
依戀的 / 留戀不捨的 / 難以割捨的
Korean Meaning
미련을 버리지 못하는 / 집착하는 / 애착을 보이는
Vietnamese Meaning
lưu luyến / vương vấn / quyến luyến
Tagalog Meaning
ayaw humiwalay; may pagkapit sa / may pagtingin o pagkagiliw sa / mahirap bitawan; hindi madaling iwan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
漣漣
Hiragana
れんれん
Kanji
漣々
Adjective
of tears
Japanese Meaning
なみだがたえまなく流れるようす。ぽろぽろと涙がこぼれ続けるさま。
Easy Japanese Meaning
なみだがとぎれずに ずっとながれつづくようす
Chinese (Simplified) Meaning
形容泪水连续不断地流淌 / 泪流不止的样子
Chinese (Traditional) Meaning
（形容淚）連續不斷地流淌 / 淚水源源不絕地流下
Korean Meaning
눈물이 끊임없이 흐르는 / 눈물이 줄줄 흐르는 / 눈물이 계속 흘러내리는
Vietnamese Meaning
nước mắt chảy ròng ròng / lệ tuôn không dứt / nước mắt ràn rụa liên tục
Tagalog Meaning
tuloy-tuloy ang pag-agos ng luha / walang patid ang pagdaloy ng luha / sunod-sunod na umaagos ang luha
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
戀戀
Hiragana
れんれん
Kanji
恋々
Adjective
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 恋恋
Easy Japanese Meaning
こいしくてたまらないようすをあらわすことば。つよくあいしたいきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
眷恋 / 依依不舍 / 留恋
Chinese (Traditional) Meaning
眷戀 / 留戀 / 依依不捨
Korean Meaning
미련이 남아 쉽게 떠나지 못하는 / 집착하여 놓지 못하는 / 애틋하게 그리워하는
Vietnamese Meaning
lưu luyến, bịn rịn / không nỡ rời / nhớ nhung, mong mỏi
Tagalog Meaning
ayaw humiwalay / di-makapagbitaw / may matinding pangungulila
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ shinjitai ）
（ hiragana ）
漣々
Hiragana
れんれん
Adjective
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
さざ波が立っているさま、さざなみが次々と寄せては返すさまを表す語。「漣漣」とも書く。
Easy Japanese Meaning
水のひょうめんにこまかいなみがつぎつぎとたつようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
涟涟的；水面起细波、轻轻荡漾的 / 波光粼粼的
Chinese (Traditional) Meaning
漣漪細碎連綿的樣子 / 水面微波起伏的樣子 / 波紋輕輕擴散的樣子
Korean Meaning
잔물결이 이는 / 잔잔히 일렁이는
Vietnamese Meaning
gợn sóng lăn tăn / lăn tăn nối tiếp / gợn nước li ti
Tagalog Meaning
maalon-alon (maliliit na alon sa tubig) / banayad na pag-alon / kumikislap-kisap sa ibabaw ng tubig
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
ソ連
Hiragana
それん
Proper noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
ソ連は「ソビエト連邦」の略称で、かつて存在した社会主義国家。正式名称は「ソビエト社会主義共和国連邦」。 / 一般には、1917年のロシア革命後に成立し、1991年に解体されるまで存続した国家を指す。 / 冷戦期においてアメリカ合衆国と並ぶ二大超大国の一つとして、東側陣営の中心的役割を担った国。 / 日常会話や歴史・政治の文脈で、旧ソ連の国家体制・社会・文化などを指すときにも用いられる略称。
Easy Japanese Meaning
むかしあったおおきなくにのなまえ。たくさんのくにがあつまってできました。
Chinese (Simplified) Meaning
苏联；苏维埃社会主义共和国联盟的简称（已解体的前国家）
Chinese (Traditional) Meaning
蘇聯；蘇維埃社會主義共和國聯盟的簡稱。 / 前國家，1922年至1991年存在的共產主義聯邦。
Korean Meaning
소비에트 사회주의 공화국 연방의 약칭 / 과거의 국가인 소비에트 연방
Vietnamese Meaning
Liên Xô / dạng rút gọn của Liên bang Xô viết (quốc gia cũ)
Tagalog Meaning
Unyong Sobyet / Sobyet Union
Related Words
こそ練
Hiragana
こそれん
Noun
slang
Japanese Meaning
こっそり練習すること / 人に隠れて勉強・練習すること
Easy Japanese Meaning
人にないしょでこっそりれんしゅうしたりべんきょうしたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
偷偷练习 / 暗中学习 / 私下钻研
Chinese (Traditional) Meaning
偷偷練習 / 暗中學習 / 私下練習
Korean Meaning
몰래 하는 공부·연습 / 몰래 하는 연습 / 남몰래 실력 쌓기
Vietnamese Meaning
luyện tập lén lút / luyện tập bí mật / học lén
Related Words
鏈
Onyomi
レン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
金属の輪をつないだもの。鎖。チェーン。 / 連なり。つながり。関係性。
Easy Japanese Meaning
くさりをあらわすかんじ。ものやことのつながりのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
链条；锁链 / 镣铐；枷锁 / 连接；联系
Chinese (Traditional) Meaning
鏈條；鏈子 / 鐐銬；枷鎖 / 連結；關聯
Korean Meaning
쇠사슬 / 족쇄 / 연결
Vietnamese Meaning
xích; dây xích / xiềng; cùm / liên kết; kết nối
Tagalog Meaning
kadena / posas / ugnayan
連
Hiragana
れん
Noun
of paper
Japanese Meaning
紙などの数え方としての「連」（例：一連の紙） / 詩や歌などの区切りとしての「連」（連歌などの連）」}]}平刷assistantующих նախաձխանassistant-offsetofенииassistantеспубликаassistant.INTEGERassistantായിassistantọdọassistantច្ើassistant្ឋassistant to=functions.get_meanings ಭಾಷೆ кны معتبر المشترك управлять المختلط магнит 지만 JSON objec {
Easy Japanese Meaning
かみをまとめたひとくみをかぞえることば。また、しのひとかたまり。
Chinese (Simplified) Meaning
令（纸张的计量单位，通常为500张） / 诗节；诗句
Chinese (Traditional) Meaning
紙張的計量單位：令 / 詩歌的一節；詩段
Korean Meaning
종이의 묶음 단위(약 500장, 연) / (시) 연, 연절
Vietnamese Meaning
(giấy) một ram / (thơ) khổ thơ; câu thơ
Tagalog Meaning
resma ng papel / saknong / berso
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
