Search results- Japanese - English

連音

Hiragana
れんおん
Noun
Japanese Meaning
音声学や音韻論における音の連続・連結に関する現象を指す語。特に、隣接する音同士が影響し合って変化したり、一体として発音されたりする現象。 / 漢詩・漢文の朗読や、日本語の朗読などにおいて、語と語の境界を越えて音が滑らかにつながるように読むこと。 / ある音が他の音と連続して発音される際に起こる特殊な発音(リエゾン、連声、連結発音など)を総称する言語学上の用語。
Easy Japanese Meaning
ことばがつづくとき、おとがつながってかわってきこえること。おんがくでおとをはやくふるわせるわざ。
Chinese (Simplified)
颤音 / (语言学)词间连读
What is this buttons?

She beautifully sang the trill.

Chinese (Simplified) Translation

她把连音唱得很美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

連名

Hiragana
れんめい
Noun
rare
Japanese Meaning
複数人が連名で署名すること、またはその署名。共同で名を連ねること。 / 複数の人がともに名を連ねて行う申し込み・願い出・抗議など。また、その文書。
Easy Japanese Meaning
ふたりいじょうがいっしょに、なまえをならべてかくこと
Chinese (Simplified)
联名签署 / 共同署名
What is this buttons?

This contract was signed with our joint signature.

Chinese (Simplified) Translation

本合同由我们联名签署。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

連載

Hiragana
れんさいする
Kanji
連載する
Verb
Japanese Meaning
連載する
Easy Japanese Meaning
まんがやものがたりを、なんかいかにわけて、つづけてのせる
Chinese (Simplified)
连载 / 连续刊登 / 连载发布
What is this buttons?

His new novel is being published serially in the newspaper every week.

Chinese (Simplified) Translation

他的新小说每周在报纸上连载。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

連座

Hiragana
れんざ
Noun
Japanese Meaning
犯罪などに関係した者が、他人の行為にも連帯して責任を問われること。連座制。
Easy Japanese Meaning
わるいことをしたひとにかかわりがあるため、いっしょにばつをうけること
Chinese (Simplified)
牵连处罚 / 罪责连坐
What is this buttons?

He went to prison for implication in his friend's crime.

Chinese (Simplified) Translation

他因牵连朋友的犯罪而入狱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

連座

Hiragana
れんざする
Verb
Japanese Meaning
他人の罪や不祥事に連なって処罰を受けること。また、その制度。 / ある事件や不祥事などに関係しているとみなされること。連帯して責任を問われること。
Easy Japanese Meaning
ちかいひとがしたわるいことのせいで、いっしょにばつをうけること。
Chinese (Simplified)
被牵连于丑闻或犯罪 / 因他人违法而连坐受罚 / 一并受到处分或惩处
What is this buttons?

He got involved in that scandal.

Chinese (Simplified) Translation

他被卷入了那起丑闻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

連関

Hiragana
れんかん
Noun
Japanese Meaning
複数の事柄が互いに関連し合うこと / 原因と結果などが密接に結びついている関係 / 心理学などで、ある要素と別の要素が結びついて現れる関係性 / 統計学で、複数の変数の間に見られる関連や相関 / 哲学・文学などで、事象や観念が網目状に結びついている構造
Easy Japanese Meaning
いくつかのものごとがつながり、たがいにかんけいしていること
Chinese (Simplified)
关联 / 联系 / 联动关系
What is this buttons?

His story lacks consistency, and no linkage can be seen.

Chinese (Simplified) Translation

他的话没有一致性,缺乏连贯性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

連関

Hiragana
れんかん / れんかんする
Verb
Japanese Meaning
関係し合うこと、つながり合うこと / ある事柄が他の事柄と密接に関係して存在すること
Easy Japanese Meaning
あることとべつのことがつながる、かんけいができる
Chinese (Simplified)
有关联 / 相联系 / 相关联
What is this buttons?

It seems that these incidents are connected in some way.

Chinese (Simplified) Translation

这些事件似乎以某种方式相互关联。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

對聯

Hiragana
たいれん
Kanji
対聯
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 対聯: antithetical couplet
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのふたつのぶんをたてにならべてかくいみをそろえたかざりしょうがつにもんやはしらにはることがおおい
Chinese (Simplified)
由上下两句组成、字数相等并讲究对仗的传统诗文形式 / 张贴于门旁的成对竖幅文字,多见于节庆
What is this buttons?

He is good at writing antithetical couplets.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长写对联。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana

連載

Hiragana
れんさい
Noun
Japanese Meaning
新聞・雑誌・ウェブメディアなどで、小説・漫画・エッセイ・コラムなどを回を追って続けて掲載していくこと。また、その作品。 / あるテーマや内容について、続きものとして順を追って発表・公開していくこと。シリーズとして展開されること。
Easy Japanese Meaning
ものがたりやきじをつづけてなんかいもだすこと。しんぶんやざっしなどでおこなう。
Chinese (Simplified)
分期刊登(作品)的形式或过程 / 连续刊载的出版方式 / 持续推出的专栏或作品
What is this buttons?

His new novel will start serialization in a magazine from next month.

Chinese (Simplified) Translation

他的新小说将从下个月开始在杂志上连载。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ソビエトれんぽう

Hiragana
そびえとれんぽう
Kanji
ソビエト連邦
Proper noun
Japanese Meaning
ソビエト社会主義共和国連邦(ソ連)。1922年から1991年まで存在した社会主義国家。正式名称は「Union of Soviet Socialist Republics」(USSR)。
Easy Japanese Meaning
むかしロシアなどがあつまってできていた、とてもおおきなくにのれんごう
Chinese (Simplified)
苏联 / 苏维埃社会主义共和国联盟
What is this buttons?

The collapse of the Soviet Union redrew the world's political map.

Chinese (Simplified) Translation

苏联的解体改写了世界的政治版图。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★