Young master, it's time for lunch.

少爷，午饭时间到了哦。

少爺，午餐時間到了喔喔。。

아가님... 점심 먹을 시간이예요...

Cậu chủ... đã đến giờ ăn trưa rồi đấy...

He is really a young master, living without doing anything.

他真是个被宠坏的少爷，什么都不做就过日子。

他真的是個少爺，什麼都不做就這樣過日子。

그는 정말 도련님이라 아무것도 하지 않고 생활하고 있습니다.

Anh ấy thật sự là một thiếu gia, sống mà không làm gì cả.

That shop is known for overcharging tourists.

那家店以向游客宰客而闻名。

那家店以坑騙觀光客而出名。

그 가게는 관광객에게 바가지를 씌우는 것으로 유명하다.

Cửa hàng đó nổi tiếng vì chặt chém khách du lịch.

He is practicing kendo with a wooden sword.

他正在用木剑练习剑道。

他正在用木刀練習劍道。

그는 목검으로 검도 연습을 하고 있습니다.

Anh ấy đang luyện tập kendo trong cuộc phiêu lưu.

Nagpapraktis siya ng kendo gamit ang bokken.

Tsubone played an important role in the court of the Heian period.

つぼね在平安时代的宫廷中发挥了重要作用。

つぼね在平安時代的宮廷中扮演了重要的角色。

츠보네는 헤이안 시대의 궁정에서 중요한 역할을 했다.

Tsubone đã đóng một vai trò quan trọng trong triều đình thời Heian.

Ang tsubone ay gumanap ng mahalagang papel sa korte noong panahon ng Heian.

The size of this house is about 10 tsubo.

这房子的面积约为10坪。

這棟房子的面積約為10坪。

이 집의 넓이는 약 10평입니다.

Diện tích ngôi nhà này khoảng 10 tsubo.

Ang sukat ng bahay na ito ay humigit-kumulang 10 tsubo.

His guess was completely a bull's-eye.

他的推测完全正确。

他的推測完全命中。

그의 추측은 완전히 적중했다.

Dự đoán của anh ấy hoàn toàn chính xác.

Eksaktong tumama ang hula niya.

He closed the door with a wham.

他“咚”地把门关上了。

他砰地把門關上了。

그는 '보인' 하고 문을 닫았다.

Anh ta đóng cửa phát ra tiếng 'boin'.

Sinara niya ang pinto nang may tunog na 'boin'.

He put his thumb print on the contract.

他在合同上按下了「ぼいん」。

他在契約書上按了「ぼいん」。

그는 계약서에 도장을 찍었다.

Anh ấy đã ấn "boin" lên hợp đồng.

Pinindot niya ang 'boin' sa kontrata.

They decided to return to the mother ship.

他们决定回到母船。

他們決定回到母船。

그들은 모선으로 돌아가기로 결정했습니다.

Họ đã quyết định trở về tàu mẹ.