Search results- Japanese - English

戀戀

Hiragana
れんれん
Kanji
恋々
Adjective
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 恋恋
Easy Japanese Meaning
こいしくてたまらないようすをあらわすことば。つよくあいしたいきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
眷恋 / 依依不舍 / 留恋
Chinese (Traditional) Meaning
眷戀 / 留戀 / 依依不捨
Korean Meaning
미련이 남아 쉽게 떠나지 못하는 / 집착하여 놓지 못하는 / 애틋하게 그리워하는
Vietnamese Meaning
lưu luyến, bịn rịn / không nỡ rời / nhớ nhung, mong mỏi
Tagalog Meaning
ayaw humiwalay / di-makapagbitaw / may matinding pangungulila
What is this buttons?

She is deeply in love with him.

Chinese (Simplified) Translation

她对他恋恋不已。

Chinese (Traditional) Translation

她對他戀戀不已。

Korean Translation

그녀는 그를 그리워하고 있다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang si mê anh ấy.

Tagalog Translation

Nananabik siya sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

shinjitai

hiragana

恋恋

Hiragana
れんれん
Kanji
恋々
Adjective
Japanese Meaning
恋しくて忘れがたいさま。慕う気持ちが強いさま。
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをとても好きで、はなれたくないと思う気持ちが強いようす
Chinese (Simplified) Meaning
依恋的 / 恋恋不舍的 / 眷恋的
Chinese (Traditional) Meaning
依戀的 / 留戀不捨的 / 難以割捨的
Korean Meaning
미련을 버리지 못하는 / 집착하는 / 애착을 보이는
Vietnamese Meaning
lưu luyến / vương vấn / quyến luyến
Tagalog Meaning
ayaw humiwalay; may pagkapit sa / may pagtingin o pagkagiliw sa / mahirap bitawan; hindi madaling iwan
What is this buttons?

He is attached to her.

Chinese (Simplified) Translation

他对她恋恋不忘。

Chinese (Traditional) Translation

他對她戀戀不忘。

Korean Translation

그는 그녀를 사랑하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang khắc khoải vì cô ấy.

Tagalog Translation

Umiibig siya sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

漣々

Hiragana
れんれん
Adjective
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
さざ波が立っているさま、さざなみが次々と寄せては返すさまを表す語。「漣漣」とも書く。
Easy Japanese Meaning
水のひょうめんにこまかいなみがつぎつぎとたつようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
涟涟的;水面起细波、轻轻荡漾的 / 波光粼粼的
Chinese (Traditional) Meaning
漣漪細碎連綿的樣子 / 水面微波起伏的樣子 / 波紋輕輕擴散的樣子
Korean Meaning
잔물결이 이는 / 잔잔히 일렁이는
Vietnamese Meaning
gợn sóng lăn tăn / lăn tăn nối tiếp / gợn nước li ti
Tagalog Meaning
maalon-alon (maliliit na alon sa tubig) / banayad na pag-alon / kumikislap-kisap sa ibabaw ng tubig
What is this buttons?

The surface of the lake was rippling.

Chinese (Simplified) Translation

湖面泛起层层涟漪。

Chinese (Traditional) Translation

湖面泛起漣漪。

Korean Translation

그 호수의 수면은 잔물결로 일렁이고 있었다.

Vietnamese Translation

Mặt hồ lăn tăn gợn sóng.

Tagalog Translation

Ang ibabaw ng lawa ay kumikilos sa maliliit na alon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

漣漣

Hiragana
れんれん
Kanji
漣々
Adjective
of tears
Japanese Meaning
なみだがたえまなく流れるようす。ぽろぽろと涙がこぼれ続けるさま。
Easy Japanese Meaning
なみだがとぎれずに ずっとながれつづくようす
Chinese (Simplified) Meaning
形容泪水连续不断地流淌 / 泪流不止的样子
Chinese (Traditional) Meaning
(形容淚)連續不斷地流淌 / 淚水源源不絕地流下
Korean Meaning
눈물이 끊임없이 흐르는 / 눈물이 줄줄 흐르는 / 눈물이 계속 흘러내리는
Vietnamese Meaning
nước mắt chảy ròng ròng / lệ tuôn không dứt / nước mắt ràn rụa liên tục
Tagalog Meaning
tuloy-tuloy ang pag-agos ng luha / walang patid ang pagdaloy ng luha / sunod-sunod na umaagos ang luha
What is this buttons?

Tears were continuously flowing from her eyes.

Chinese (Simplified) Translation

她的眼中泪光涟涟,泪水不断流淌。

Chinese (Traditional) Translation

她的眼中漣漣地流著淚水。

Korean Translation

그녀의 눈에서는 잔물결처럼 눈물이 계속 흘러내리고 있었다.

Vietnamese Translation

Nước mắt cô chảy liên tục, long lanh.

Tagalog Translation

Mula sa kanyang mga mata ay patuloy na umaagos ang mga luha, kumikislap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

ぼせん

Kanji
母船
Noun
Japanese Meaning
母船: mother ship
Easy Japanese Meaning
ちいさいふねやのりものをつれてうみをすすむおおきなふね
Chinese (Simplified) Meaning
支援并携带附属艇或设备的主船(母舰) / 航天领域中,携带小型飞行器的主飞行器 / 在渔业等行业中,负责加工与补给的母船
Chinese (Traditional) Meaning
搭載並支援小型船艇的主船 / 用於部署與回收潛水器、救生艇等的母船 / 太空或航空領域中承載小型載具的母艦
Korean Meaning
다른 선박이나 장비를 싣고 지원하는 주 선박 / 소형 선박·잠수정·항공기를 수용·운용하는 모선 / 우주선에서 소형 기체를 탑재·출입시키는 모선
Vietnamese Meaning
tàu mẹ / hạm mẹ / phi thuyền mẹ
What is this buttons?

They decided to return to the mother ship.

Chinese (Simplified) Translation

他们决定回到母船。

Chinese (Traditional) Translation

他們決定回到母船。

Korean Translation

그들은 모선으로 돌아가기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Họ đã quyết định trở về tàu mẹ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けぼり

Kanji
毛彫り
Noun
Japanese Meaning
彫り物や模様を細い線で表現する技法。特に浮世絵版画などで、柔らかな陰影や髪の毛・布の質感などを細線で表す彫り方。 / 細い線状の彫り目・模様そのもの。 / (転じて)細い線で描かれたような繊細な表現・描写。
Easy Japanese Meaning
ほそいすじのようなきずをたくさんほって、もようをつけること
Chinese (Simplified) Meaning
细线雕刻 / 发丝纹雕刻 / 细线刻纹
Chinese (Traditional) Meaning
細線雕刻 / 細膩線條刻紋技法 / 以極細刻線表現紋理的雕刻
Korean Meaning
가는 선으로 새기는 조각 / 미세한 선각 기법 / 세밀한 선새김
Vietnamese Meaning
kỹ thuật khắc nét mảnh / chạm khắc bằng vạch rất mảnh / khắc đường nét nhỏ, mịn
What is this buttons?

He carved beautiful patterns into the wood using the technique of kebori.

Chinese (Simplified) Translation

他使用「けぼり」技法在木头上雕刻出美丽的图案。

Chinese (Traditional) Translation

他使用けぼり的技術在木頭上雕刻出美麗的圖案。

Korean Translation

그는 케보리 기법을 사용하여 나무에 아름다운 문양을 새겼다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã sử dụng kỹ thuật kebori để khắc những hoa văn đẹp lên gỗ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼいん

Kanji
拇印 / 母音
Noun
Japanese Meaning
声帯の振動のみで発音される音で、子音と対比される音声上の単位。あ・い・う・え・おなど。 / 印章の代わりに親指を用いて押す印影。親指の指紋。 / (俗語)大きな乳房。また、そのような体つきの女性。
Easy Japanese Meaning
おやゆびのおしたあとをいう。ことばのなかで、くちをあけてだすおとや、むねがおおきいひとをいうぞくご。
Chinese (Simplified) Meaning
拇印(签名) / 母音;元音 / 大胸(俚语)
Chinese (Traditional) Meaning
拇指印(簽名) / 母音(語音學) / 大胸部(俚語)
Korean Meaning
무인 / 모음 / 큰 가슴
Vietnamese Meaning
dấu ngón tay cái (dùng thay chữ ký) / nguyên âm / ngực to (tiếng lóng)
Tagalog Meaning
tatak ng hinlalaki (pirma) / patinig / malalaking suso (balbal)
What is this buttons?

He put his thumb print on the contract.

Chinese (Simplified) Translation

他在合同上按下了「ぼいん」。

Chinese (Traditional) Translation

他在契約書上按了「ぼいん」。

Korean Translation

그는 계약서에 도장을 찍었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã ấn "boin" lên hợp đồng.

Tagalog Translation

Pinindot niya ang 'boin' sa kontrata.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼいん

Adverb
Japanese Meaning
ぼいん(擬音語・擬態語): 物がはずんだり、勢いよく当たったりするときの音や、そのさまを表す語。英語の “with a wham or wallop; with a boing or sproing” に相当する。
Easy Japanese Meaning
ものがはねるときのようすやおとをあらわすことば。つよくぶつかるようすもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
砰然一声 / 嘣地一响 / 弹跳地
Chinese (Traditional) Meaning
砰然作響地 / 彈跳作響地 / 猛然撞擊地
Korean Meaning
쾅 하고 강하게 치거나 부딪히는 모양 / 스프링처럼 튕겨 오르는 모양
Vietnamese Meaning
với tiếng rầm (cú va đập mạnh) / bật tưng một cái (tiếng boing)
Tagalog Meaning
nang may biglang hampas o kalabog / nang may tunog na boing o sproing / parang tumatalbog o pumipitik ang tunog
What is this buttons?

He closed the door with a wham.

Chinese (Simplified) Translation

他“咚”地把门关上了。

Chinese (Traditional) Translation

他砰地把門關上了。

Korean Translation

그는 '보인' 하고 문을 닫았다.

Vietnamese Translation

Anh ta đóng cửa phát ra tiếng 'boin'.

Tagalog Translation

Sinara niya ang pinto nang may tunog na 'boin'.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼて

Kanji
棒手
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
張りぼての略。外見だけをそれらしく作り、中身が伴っていないもの。見せかけだけ立派なもの。 / 棒手振の略。天秤棒を担いで商品を売り歩く行商人。 / 腹ぼての略。腹がぽってりと出ていること。また、そのような腹や人。
Easy Japanese Meaning
ふくらんで大きくなったおなかやもののようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
纸糊的装饰品 / 挑担叫卖的小贩 / 大肚子
Chinese (Traditional) Meaning
(張りぼて之略)紙糊模型;虛有其表之物 / (棒手振之略)挑著扁擔叫賣的小販 / (腹ぼて之略)大肚子(尤指懷孕)
Korean Meaning
허울뿐인 겉치레 / 멍에를 메고 다니는 행상인 / 임신으로 불룩한 배
Vietnamese Meaning
giấy bồi; đồ hào nhoáng rỗng tuếch / người bán rong gánh đòn gánh / bụng bự; có bầu
What is this buttons?

I think all his bragging is just a sham.

Chinese (Simplified) Translation

他的自夸都是假的。

Chinese (Traditional) Translation

他吹噓的話全都是假的。

Korean Translation

그의 자랑 이야기는 전부 허풍이야.

Vietnamese Translation

Tất cả những lời khoe khoang của anh ấy đều là bịa đặt.

What is this buttons?
Related Words

romanization

つぼる

Verb
slang
Japanese Meaning
大笑いするほどツボにはまる、非常におかしいと感じる / 何かが自分の笑いのツボを直撃する
Easy Japanese Meaning
あることがとてもおかしくて、がまんできないほどわらってしまうようす
Chinese (Simplified) Meaning
被戳中笑点 / 觉得特别好笑 / 笑到停不下来
Chinese (Traditional) Meaning
覺得非常好笑 / 笑到不行 / 大笑不止
Korean Meaning
(속어) 빵 터지다 / (속어) 웃음 포인트를 제대로 찌르다
Vietnamese Meaning
cười lăn lộn / cười không nhịn được / thấy cực kỳ buồn cười
What is this buttons?

I didn't expect everyone to burst out laughing at that comedian's one-liner.

Chinese (Simplified) Translation

没想到那位喜剧演员的一句话会让大家都笑翻了。

Chinese (Traditional) Translation

我沒想到大家會被那位喜劇演員的一句話逗得笑翻了。

Korean Translation

그 코미디언의 한마디에 모두가 폭소를 터뜨릴 줄은 몰랐다.

Vietnamese Translation

Tôi không ngờ một câu nói của diễn viên hài đó lại khiến mọi người cười vỡ bụng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★