Last Updated :2026/01/07

つぼる

Verb
slang
Japanese Meaning
大笑いするほどツボにはまる、非常におかしいと感じる / 何かが自分の笑いのツボを直撃する
Easy Japanese Meaning
あることがとてもおかしくて、がまんできないほどわらってしまうようす
Chinese (Simplified) Meaning
被戳中笑点 / 觉得特别好笑 / 笑到停不下来
Chinese (Traditional) Meaning
覺得非常好笑 / 笑到不行 / 大笑不止
Korean Meaning
(속어) 빵 터지다 / (속어) 웃음 포인트를 제대로 찌르다
Vietnamese Meaning
cười lăn lộn / cười không nhịn được / thấy cực kỳ buồn cười
Tagalog Meaning
matawa nang todo-todo / mapahalakhak / matawa nang sobra-sobra
What is this buttons?

I didn't expect everyone to burst out laughing at that comedian's one-liner.

Chinese (Simplified) Translation

没想到那位喜剧演员的一句话会让大家都笑翻了。

Chinese (Traditional) Translation

我沒想到大家會被那位喜劇演員的一句話逗得笑翻了。

Korean Translation

그 코미디언의 한마디에 모두가 폭소를 터뜨릴 줄은 몰랐다.

Vietnamese Translation

Tôi không ngờ một câu nói của diễn viên hài đó lại khiến mọi người cười vỡ bụng.

Tagalog Translation

Hindi ko inakala na tatawa nang sabay-sabay ang lahat sa isang linya ng komedyante.

What is this buttons?
Sense(1)

(slang) to find something utterly hilarious

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

(slang) to find something utterly hilarious

See correct answer

つぼる

あのコメディアンの一言でみんながつぼるとは思わなかった。

See correct answer

I didn't expect everyone to burst out laughing at that comedian's one-liner.

I didn't expect everyone to burst out laughing at that comedian's one-liner.

See correct answer

あのコメディアンの一言でみんながつぼるとは思わなかった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★