The village's crops were severely damaged by droughts every year.

连年干旱使村里的作物遭受严重损害。

連年的乾旱使村莊的農作物遭受嚴重損害。

수년간 이어진 가뭄으로 마을의 농작물이 심각한 피해를 입었다.

Do hạn hán kéo dài nhiều năm, mùa màng của làng đã chịu thiệt hại nghiêm trọng.

Dahil sa sunud-sunod na tagtuyot, ang mga pananim ng nayon ay nagdusa ng malubhang pinsala.

Rentarou is my best friend.

莲太郎是我的挚友。

蓮太郎是我的摯友。

렌타로는 내 친한 친구입니다.

Rentaro là bạn thân của tôi.

Si Rentaro ang matalik kong kaibigan.

We created a new music group.

我们创建了一个新的音乐れん。

我們成立了一個新的音樂團隊。

우리는 새로운 음악 단체를 만들었습니다.

Chúng tôi đã tạo một nhóm nhạc mới.

Gumawa kami ng bagong grupo ng musika.

Ripples, caused by the wind, were spreading on the surface of the pond.

池塘的水面上，风吹起的涟漪荡漾开来。

池塘的水面上，風掀起的漣漪蕩漾開來。

연못의 수면에는 바람에 의해 생긴 잔물결이 퍼져 있었다.

Trên mặt ao, những gợn sóng do gió tạo ra lan rộng.

Sa ibabaw ng tubig ng lawa, kumakalat ang mga alon na dulot ng hangin.

His jacket was oversized and baggy, it looked too big.

他的夹克很宽松，看起来太大了。

他的夾克很寬鬆，看起來太大。

그의 재킷은 헐렁해서 너무 커 보였다.

Chiếc áo khoác của anh ấy rộng thùng thình, trông có vẻ quá lớn.

In the anatomy lecture, the instructor explained that the slang term "female genitalia" refers to the female reproductive organs.

在解剖学的讲座中，讲师解释说俗语“ぼぼ”指的是女性生殖器。

在解剖學的講座中，講師解釋俗語「ぼぼ」是指女性生殖器。

해부학 강의에서 강사는 속어 '보보'가 여성 생식기를 가리킨다고 설명했다.

Trong bài giảng giải phẫu, giảng viên đã giải thích rằng từ lóng "bobo" dùng để chỉ cơ quan sinh dục nữ.

She was wearing an oversized and baggy sweater.

她穿着一件宽松的毛衣。

她穿著寬鬆的毛衣。

그녀는 헐렁한 스웨터를 입고 있었다.

Cô ấy đang mặc một chiếc áo len rộng thùng thình.

He chopped the wood crisply.

他咔嚓咔嚓地把树砍了。

他咔嚓咔嚓地砍著樹。

그는 우두둑 소리를 내며 나무를 베었다.

Anh ấy chặt cây kêu răng rắc.

Pinutol niya ang puno nang pumutok-pumutok.

He was crunching on potato chips.

他咔嚓咔嚓地吃着薯片。

他咔嚓咔嚓地吃著薯片。

그는 감자칩을 바삭바삭 씹어 먹고 있었다.

Anh ấy đang ăn khoai tây chiên kêu răng rắc.

Maingay niyang ngumunguya ng mga potato chips.

His stomach was making a gurgling sound.

他的肚子咕噜咕噜地叫着。

他的肚子咕嚕咕嚕地發出聲音。

그의 배는 꼬르륵꼬르륵 소리를 냈다.

Bụng anh ấy đang ọc ọc kêu.

Umiingay ang tiyan niya, gabo-gabo ang tunog.